membrane- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"membrane" Tłumaczenie Niemiecki

„membrane“: noun

membrane

[ˈmembrein]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Membrane, Häutchen Membran, Pergament Membrane

Membran(e)feminine | Femininum f
membrane medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Häutchenneuter | Neutrum n
membrane medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

membrane medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Przykłady

covering membrane

Deckmembran

covering membrane
drum membrane

Trommelfell

drum membrane
membrane of connective tissue

Bindegewebshaut

membrane of connective tissue
mucous membrane medicine | MedizinMED

Schleimhaut

mucous membrane medicine | MedizinMED
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Membranfeminine | Femininum f
membrane parchment

Pergamentneuter | Neutrum n (zum Schreiben)
membrane parchment

membrane parchment

Membran(e)feminine | Femininum f
membrane physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

membrane physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "membrane"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Und man invertiert den Druck auf die Membran, sobald man sie gekocht hat. Man drückt sie heraus.

And you reverse the pressure on your membrane once you've cooked it. Pop it out.

Źródło: TED

Man setzt dann eine Membran darauf und übt Druck auf das ist dann Teil des separaten Programmes.

You then put a membrane on that and you apply pressure-- so that's part of the extra program.

Źródło: TED

Es sitzt sich in der Zellmembran und hat eine kleine Öffnung, ein Pore.

And it sits in the membrane of the cell and it's got a pore in it.

Źródło: TED

Bei diesem Fisch waren es sogar ganze Zellen mit Kernen und Hüllen.

For this fish, it's actually whole cells with nuclei and membranes.

Źródło: TED

Dann fragen wir uns, warum sich die Membran verstopft und warum dafür so viel Strom benötigt wird.

And then we wonder why the membrane clogs and why it takes so much electricity.

Źródło: TED

Wir nehmen Wasser und drücken es gegen eine Membran.

We take water and push it against a membrane.

Źródło: TED

Die Erde lebt und hat sich ihre eigene Schutzhülle geschaffen,

This Earth is alive, and it's made its own membrane.

Źródło: TED

Leben braucht eine Haut, in die es sich hüllen kann, um sich zu vermehren und zu verändern.

Life needs a membrane to contain itself so it can replicate and mutate.

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "membrane"