Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "membrane"

"membrane" Tłumaczenie Niemiecki

membrane
[ˈmembrein]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Membran(e)feminine | Femininum f
    membrane medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    Häutchenneuter | Neutrum n
    membrane medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    membrane medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
Przykłady
  • Membranfeminine | Femininum f
    membrane parchment
    Pergamentneuter | Neutrum n (zum Schreiben)
    membrane parchment
    membrane parchment
  • Membran(e)feminine | Femininum f
    membrane physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    membrane physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
serous membrane
seröse Haut, Serosa
serous membrane
tympanic membrane
tubular membrane
Röhrenmembran
tubular membrane
mucous membrane
mucous membrane
tectorial membrane
Deckmembran
tectorial membrane
sustentative membrane
Stützmembran
sustentative membrane
synovial membrane
Synovial-, Gelenkhaut
synovial membrane
Und man invertiert den Druck auf die Membran, sobald man sie gekocht hat. Man drückt sie heraus.
And you reverse the pressure on your membrane once you've cooked it. Pop it out.
Źródło: TED
Man setzt dann eine Membran darauf und übt Druck auf das ist dann Teil des separaten Programmes.
You then put a membrane on that and you apply pressure-- so that's part of the extra program.
Źródło: TED
Es sitzt sich in der Zellmembran und hat eine kleine Öffnung, ein Pore.
And it sits in the membrane of the cell and it's got a pore in it.
Źródło: TED
Bei diesem Fisch waren es sogar ganze Zellen mit Kernen und Hüllen.
For this fish, it's actually whole cells with nuclei and membranes.
Źródło: TED
Dann fragen wir uns, warum sich die Membran verstopft und warum dafür so viel Strom benötigt wird.
And then we wonder why the membrane clogs and why it takes so much electricity.
Źródło: TED
Wir nehmen Wasser und drücken es gegen eine Membran.
We take water and push it against a membrane.
Źródło: TED
Die Erde lebt und hat sich ihre eigene Schutzhülle geschaffen,
This Earth is alive, and it's made its own membrane.
Źródło: TED
Leben braucht eine Haut, in die es sich hüllen kann, um sich zu vermehren und zu verändern.
Life needs a membrane to contain itself so it can replicate and mutate.
Źródło: TED
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!