Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "feurig"

"feurig" Tłumaczenie Angielski

feurig
[ˈfɔyrɪç]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
glowing, burning fiery, passionate, ardent, fervent fiery, spirited fiery, burning sparkling heady, strong fiery, spirited fiery red, flaming
Przykłady
  • feurige Kohlen auf jemandes Haupt sammeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to heap coals of fire on sb’s head
    feurige Kohlen auf jemandes Haupt sammeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • fiery (red), flaming (red)
    feurig feuerrot
    feurig feuerrot
Przykłady
  • fiery
    feurig leidenschaftlich, temperamentvoll figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    passionate
    feurig leidenschaftlich, temperamentvoll figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ardent
    feurig leidenschaftlich, temperamentvoll figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fervent
    feurig leidenschaftlich, temperamentvoll figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    feurig leidenschaftlich, temperamentvoll figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
  • fiery
    feurig Musik, Tanz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    spirited
    feurig Musik, Tanz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    feurig Musik, Tanz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • fiery
    feurig Blick etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    burning
    feurig Blick etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    feurig Blick etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
  • feurige Augen
    burning (oder | orod flashing) eyes
    feurige Augen
  • sparkling
    feurig Edelstein etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    feurig Edelstein etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • heady
    feurig Wein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    strong
    feurig Wein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    feurig Wein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • fiery
    feurig Pferd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    spirited
    feurig Pferd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    feurig Pferd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
feurig
[ˈfɔyrɪç]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
passionately, with passion
  • passionately
    feurig leidenschaftlich
    with passion
    feurig leidenschaftlich
    feurig leidenschaftlich
Two gentlemen passed her with glowing cigarettes between their lips.
Zwei Herren mit feurig leuchtenden Zigaretten im Munde gingen vorüber.
Źródło: Books
How his eye shone, still watchful, and yet wild beneath!
Wie sein Auge blitzte, wie ruhig, wie wachsam und doch wie feurig es glänzte!
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: