unprovoked assault- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„assault“: noun

assault

[əˈsɔːlt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Körperverletzung, tätliche Drohung Beleidigung sexueller Übergriff, Vergewaltigung Angriff, Anfall Angriff Sturm, Bestürmung Fechtübung, Waffengang

Körperverletzung, tätliche Drohungor | oder od Beleidigung
assault legal term, law | RechtswesenJUR violent attack

assault legal term, law | RechtswesenJUR violent attack

Przykłady

assault and battery

tätliche Beleidigung, gewalttätiger Angriff

assault and battery

sexueller Übergriff
assault sexual euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

assault sexual euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
Vergewaltigungfeminine | Femininum f
assault rape euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

assault rape euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

Przykłady

indecent assault

Notzucht

indecent assault

Angriffmasculine | Maskulinum m
assault attack

Anfallmasculine | Maskulinum m (upon, on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
assault attack

assault attack

Angriffmasculine | Maskulinum m
assault figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

assault figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

to make an assault on sb’s character

jemandes Charakter angreifen

to make an assault on sb’s character

Sturmmasculine | Maskulinum m
assault military term | Militär, militärischMIL

Bestürmungfeminine | Femininum f
assault military term | Militär, militärischMIL

assault military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

to carry (or | oderod take) by assault

erstürmen, im Sturm nehmen

to carry (or | oderod take) by assault
assault boat

Sturmboot, kleines Landungsfahrzeug

assault boat
assault cable, assault wire

Feldkabel

assault cable, assault wire
assault course

Übungsgelände

assault course
assault craft

Landungsboot, Sturmlandefahrzeug

assault craft
assault echelon

Sturmwelle

assault echelon
assault gap

Sturmgasse

assault gap
assault gun

Sturmgeschütz

assault gun
assault ship

großes Landungsfahrzeug

assault ship

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Fechtübungfeminine | Femininum f
assault armed encounter, fighting practice

Waffengangmasculine | Maskulinum m
assault armed encounter, fighting practice

assault armed encounter, fighting practice
assault syn → zobaczyć „attack“

assault syn → zobaczyć „attack“
assault → zobaczyć „onset“

assault → zobaczyć „onset“
assault → zobaczyć „onslaught“

assault → zobaczyć „onslaught“

Przykłady

assault of (or | oderod at) arms

Kontrafechten

assault of (or | oderod at) arms
assault play in fencing

Ausfallstellung

assault play in fencing

„assault“: transitive verb

assault

[əˈsɔːlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

tätlich werden gegen, tätlich schwer beleidigen belästigen, vergewaltigen angreifen, anfallen, bestürmen angreifen bestürmen

tätlich werden gegen, tätlichor | oder od schwer beleidigen
assault legal term, law | RechtswesenJUR attack violently

assault legal term, law | RechtswesenJUR attack violently

belästigen
assault sexually euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

assault sexually euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
vergewaltigen
assault rape euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

assault rape euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

angreifen, anfallen, bestürmen
assault attack

assault attack

angreifen
assault figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

assault figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

to assault sb’s reputation

jemandes Ruf angreifen

to assault sb’s reputation

(be)stürmen
assault military term | Militär, militärischMIL

assault military term | Militär, militärischMIL
assault syn vgl. → zobaczyć „attack“

assault syn vgl. → zobaczyć „attack“

„assault“: intransitive verb

assault

[əˈsɔːlt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

angreifen, einen Angriff machen

selten angreifen, einen Angriff machen
assault

assault

„supportable“: adjective

supportable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unterstützbar, haltbar, tragbar, vertretbar erträglich, zu ertragend

unterstützbar, haltbar, tragbar, vertretbar
supportable

supportable

erträglich, zu ertragen(d)
supportable endurable

supportable endurable

Przykłady

an assault that is not supportable

ein Angriff, dem man nicht standhalten kann

an assault that is not supportable

„unprovoked“: adjective

unprovoked

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nicht veranlasst, ohne Veranlassung, grundlos nicht herausgefordert, nicht provoziert

nicht veranlasst, ohne Veranlassung, grundlos
unprovoked

unprovoked

nicht herausgefordert, nicht provoziert
unprovoked not challenged

unprovoked not challenged

„indecently“: adverb

indecently

[ɪnˈdiːsntlɪ]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unanständig

unanständig
indecently

indecently

Przykłady

to be indecently assaulted

sexuell missbraucht werden

to be indecently assaulted

„outstand“: intransitive verb

outstand

intransitive verb | intransitives Verb v/i <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hervorragen, prominent sein, heraus-, hervorstehen die See halten, gegen die See liegen

hervorragen, prominent sein, heraus-, hervorstehen
outstand rare | seltenselten (project out, be prominent)

outstand rare | seltenselten (project out, be prominent)

die See halten, gegen die See liegen
outstand nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

outstand nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

„outstand“: transitive verb

outstand

transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr> dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

widerstehen überstehen, aushalten

widerstehen (dative (case) | Dativdat)
outstand withstand

outstand withstand

Przykłady

to outstand an assault

einem Angriff widerstehen

to outstand an assault

überstehen, aushalten
outstand endure

outstand endure

„battery“: noun

battery

[ˈbætəri]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Angriff, Beschießen, Bestürmen Schlagen, Schlägerei tätlicher Angriff, Tätlichkeit, Körperverletzung Batterie, Geschützstellung, Artillerieabteilung Geschütze, Gruppe von Geschützen Reihe, Satz, Linsen- Prismensystem gehämmertes Kupfer-, Messinggeschirr Batterie Werfer Fänger zusammen Boot zur EntenJagd Inne tłumaczenia...

(elektr.or | oder od galvanische) Batterie
battery electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

battery electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
battery → zobaczyć „charge“

battery → zobaczyć „charge“

Przykłady

to short-circuit a battery

eine Batterie kurzschließen

to short-circuit a battery

Angriffmasculine | Maskulinum m
battery military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHISTalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beschießenneuter | Neutrum n
battery military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHISTalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bestürmenneuter | Neutrum n (mit dem Sturmbocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
battery military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHISTalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

battery military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHISTalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schlagenneuter | Neutrum n
battery beating

Schlägereifeminine | Femininum f
battery beating

battery beating

tätlicher Angriff, Tätlichkeitfeminine | Femininum f
battery legal term, law | RechtswesenJUR

Körperverletzungfeminine | Femininum f
battery legal term, law | RechtswesenJUR

battery legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

battery and assault

schwere Körperverletzung

battery and assault
assault and battery

tätliche Beleidigung, gewalttätiger Angriff

assault and battery

Batteriefeminine | Femininum f mehrere Geschütze unter einem Kommando; kleinste geschlossene Artillerieeinheit
battery military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

battery military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
Geschützstellungfeminine | Femininum f
battery military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

battery military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
Artillerieabteilungfeminine | Femininum f, -bataillonneuter | Neutrum n
battery military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr

battery military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr

Przykłady

to silence a battery

eine (feindliche) Batterie zum Schweigen bringen

to silence a battery

Geschützeplural | Plural pl
battery nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Gruppefeminine | Femininum f von Geschützen (eines Kriegsschiffes)
battery nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

battery nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Reihefeminine | Femininum f
battery optics | OptikOPT

Satzmasculine | Maskulinum m
battery optics | OptikOPT

Linsen-and | und u. Prismensystemneuter | Neutrum n (in einem Instrument vereinigte Linsenand | und u. Prismen)
battery optics | OptikOPT

battery optics | OptikOPT

(gehämmertes) Kupfer-, Messinggeschirr
battery copperware, brassware obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

battery copperware, brassware obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Batteriefeminine | Femininum f (mehrere zusammenwirkende Geräte, Kesselet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
battery engineering | TechnikTECH series of deviceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

battery engineering | TechnikTECH series of deviceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Werfermasculine | Maskulinum mand | und u. Fängermasculine | Maskulinum m zusammen
battery in baseball

battery in baseball

Boot zur (Enten)Jagd
battery hunting | JagdJAGD im Wasser liegendes kastenartiges American English | amerikanisches EnglischUS

battery hunting | JagdJAGD im Wasser liegendes kastenartiges American English | amerikanisches EnglischUS

Schlagzeugneuter | Neutrum n
battery musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

battery musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Test(reihefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
battery psychology | PsychologiePSYCH

battery psychology | PsychologiePSYCH

„indecent assault“: noun

indecent assault

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Notzucht

Notzuchtfeminine | Femininum f
indecent assault

indecent assault

„assault course“: noun

assault course

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Übungsgelände

Übungsgeländeneuter | Neutrum n
assault course

assault course

„sexual assault“: noun

sexual assault

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Notzucht

Notzuchtfeminine | Femininum f
sexual assault

sexual assault

„assault troops“: plural

assault troops

plural | Plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sturmtruppen

Sturmtruppenplural | Plural pl
assault troops

assault troops

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "unprovoked assault"