Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "erträglich"

"erträglich" Tłumaczenie Angielski

erträglich
[-ˈtrɛːklɪç]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
bearable, endurable bearable, tolerable, passable
  • bearable
    erträglich zu ertragen
    endurable
    erträglich zu ertragen
    erträglich zu ertragen
  • bearable
    erträglich mittelmäßig, leidlich
    tolerable
    erträglich mittelmäßig, leidlich
    passable
    erträglich mittelmäßig, leidlich
    erträglich mittelmäßig, leidlich
Przykłady
erträglich
Neutrum | neuter n <Erträglichen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
to be unbearable
Przykłady
Most of them came in pursuit of a decent life and a better future.
Die meisten treibt natürlich der Traum von einem anständigen Leben und einer erträglichen Zukunft.
Źródło: Europarl
It is very difficult to tolerate the fact that, in this respect, Parliament is only consulted.
Es ist schwer erträglich, daß das Europäische Parlament insoweit nur angehört wird.
Źródło: Europarl
Even at the start it was hardly bearable, but it is becoming steadily worse.
Schon am Anfang war es kaum erträglich, aber es wird immer schlimmer.
Źródło: Europarl
What our banks are doing here is no longer tolerable.
Was unsere Banken hier treiben, ist nicht mehr erträglich.
Źródło: Europarl
It really is intolerable that we have to deal with such things.
Es ist wirklich nicht erträglich, dass man sich mit so etwas auseinandersetzen muss.
Źródło: Europarl
After four years that is no longer tolerable.
Also, nach vier Jahren ist das nicht mehr erträglich.
Źródło: Europarl
This was unpleasant, but tolerable.
Dies war unerfreulich, aber erträglich.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: