Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "grundlos"

"grundlos" Tłumaczenie Angielski

grundlos
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
muddy unfirm bottomless, unfathomable groundless, baseless, unfounded, without any foundation
  • muddy
    grundlos Weg etc
    grundlos Weg etc
  • unfirm
    grundlos ohne festen Untergrund
    grundlos ohne festen Untergrund
Przykłady
Przykłady
  • grundlose Beschuldigungen
    unfounded accusations
    grundlose Beschuldigungen
  • grundlose Beschimpfungen
    unfounded (oder | orod gratuitous) insults
    grundlose Beschimpfungen
grundlos
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
for no reason at all, without any reason
Przykłady
He left the meeting for no reason.
Er verließ das Meeting grundlos.
Źródło: Tatoeba
They were applied for a reason.
Sie wurden nicht grundlos ergriffen.
Źródło: Europarl
The result of the WTO panel shows us that our fears were not in unfounded.
Das Ergebnis des WTO-Panels zeigt uns, daß unsere Befürchtungen nicht grundlos waren.
Źródło: Europarl
And I have my reasons.
Ich tue dies nicht grundlos.
Źródło: Europarl
This assertion is completely groundless; it is not a legal justification.
Diese Behauptung ist völlig grundlos; sie stellt keine juristische Begründung dar.
Źródło: Europarl
Therefore let us not level any unfounded accusations against the European Union.
Lassen Sie uns die Europäische Union daher nicht grundlos beschuldigen.
Źródło: Europarl
In the event the fears were groundless.
In diesem Fall waren die Ängste grundlos.
Źródło: Europarl
America ’ s unprovoked war on Iraq in 2003 unleashed the demons.
Amerikas grundloser Krieg gegen den Irak im Jahr 2003 entfesselte schließlich die Dämonen.
Źródło: News-Commentary
It seems that we are putting things off for no reason whatsoever.
Es scheint mir, dass wir alles nur grundlos hinausschieben.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: