„delayed-action“: adjective delayed-actionadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Verzögerungs… Verzögerungs… delayed-action delayed-action Przykłady delayed-action bomb military term | Militär, militärischMIL Bombe mit Verzögerungszünder delayed-action bomb military term | Militär, militärischMIL delayed-action device photography | FotografieFOTO Selbstauslöser delayed-action device photography | FotografieFOTO delayed-action fuse military term | Militär, militärischMIL Verzögerungszünder delayed-action fuse military term | Militär, militärischMIL
„delay“: transitive verb delay [diˈlei]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) verschieben, hinaus-, aufschieben, verzögern stunden aufhalten, hemmen, behindern verschieben, hinaus-, aufschieben, verzögern delay postpone delay postpone Przykłady to delay doingsomething | etwas sth es aufschiebenor | oder od hinauszögern,something | etwas etwas zu tun to delay doingsomething | etwas sth not to be delayed unaufschiebbar not to be delayed stunden delay payments delay payments aufhalten, hemmen, (be)hindern delay hinder delay hinder „delay“: intransitive verb delay [diˈlei]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) zögern, zaudern nicht weitermachen, Zeit vertrödeln sich aufhalten, Zeit verlieren zögern, zaudern delay hesitate delay hesitate nicht weitermachen, Zeit vertrödeln delay waste time delay waste time sich aufhalten, Zeit verlieren delay stop, lose time delay stop, lose time delay syn → zobaczyć „detain“ delay syn → zobaczyć „detain“ delay → zobaczyć „slacken“ delay → zobaczyć „slacken“ delay → zobaczyć „slow“ delay → zobaczyć „slow“ delay syn → zobaczyć „dally“ delay syn → zobaczyć „dally“ delay → zobaczyć „dawdle“ delay → zobaczyć „dawdle“ delay → zobaczyć „lag“ delay → zobaczyć „lag“ delay → zobaczyć „loiter“ delay → zobaczyć „loiter“ delay → zobaczyć „procrastinate“ delay → zobaczyć „procrastinate“ „delay“: noun delay [diˈlei]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Aufschub, Verschiebung, Verzögerung, Verzug, Verspätung Aufschub, Stundung Verzögerung Behinderung Aufschubmasculine | Maskulinum m delay postponement Verschiebungfeminine | Femininum f delay postponement Verzögerungfeminine | Femininum f delay postponement Verzugmasculine | Maskulinum m delay postponement Verspätungfeminine | Femininum f delay postponement delay postponement Przykłady without delay ohne Aufschub, unverzüglich without delay the matter bears no delay die Sache duldet keinen Aufschub the matter bears no delay Aufschubmasculine | Maskulinum m delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Stundungfeminine | Femininum f delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Przykłady delay of (or | oderod in) payment Zahlungsaufschub delay of (or | oderod in) payment delay in delivery Lieferverzug delay in delivery Verzögerungfeminine | Femininum f delay physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH delay physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH Behinderungfeminine | Femininum f delay hindrance delay hindrance
„delayed“: adjective delayed [diˈleid]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) aufgeschoben, verschoben verzögert Spät… aufgeschoben, verschoben delayed postponed delayed postponed verzögert delayed held up delayed held up Spät… delayed late delayed late Przykłady delayed epilepsy medicine | MedizinMED Spätepilepsie delayed epilepsy medicine | MedizinMED delayed ignition engineering | TechnikTECH Spätzündung delayed ignition engineering | TechnikTECH delayed neutron ATOM verzögertes Neutron delayed neutron ATOM
„queueing“: noun queueing [ˈkjuːiŋ]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Bilden einer Warteschlange Warteschlangenbetrieb Warten, Einreihen, Wartebedingung, Warteschlangenbildung Bildenneuter | Neutrum n einer Warteschlange queueing forming of queue queueing forming of queue Warteschlangenbetriebmasculine | Maskulinum m queueing waiting in queues queueing waiting in queues Wartenneuter | Neutrum n queueing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Einreihenneuter | Neutrum n queueing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Wartebedingungfeminine | Femininum f queueing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Warteschlangenbildungfeminine | Femininum f queueing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK queueing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
„queue“: noun queue [kjuː]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Schlange, Reihe Warteschlange HaarZopf Schlangefeminine | Femininum f queue especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr Reihefeminine | Femininum f (vor Geschäftenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) queue especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr queue especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr Przykłady there was a big queue for tickets beim Kartenverkauf gab es eine lange Warteschlange there was a big queue for tickets Warteschlangefeminine | Femininum f queue electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK queue electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK (Haar)Zopfmasculine | Maskulinum m queue history | GeschichteHIST pigtail queue history | GeschichteHIST pigtail „queue“: intransitive verb queue [kjuː]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) sich anstellen Warteschlange bilden, in eine Warteschlange eintreten einen Zopf flechten Przykłady often | oftoft queue up form a queueespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr eine Schlange bilden, Schlange stehen (for für) often | oftoft queue up form a queueespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr sich anstellen queue wait in queueespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr queue wait in queueespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Przykłady I queued for hours this morning ich habe heute Morgen stundelang angestanden I queued for hours this morning Warteschlange bilden, in eine Warteschlange eintreten queue electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK queue electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK einen Zopf flechten queue history | GeschichteHIST put hair in pigtail queue history | GeschichteHIST put hair in pigtail
„brook“: transitive verb brook [bruk]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) ertragen, erdulden, aushalten ertragen, erdulden, aushalten brook usually | meistmeist in negativen Sätzen brook usually | meistmeist in negativen Sätzen Przykłady this matter brooks no delay diese Sache duldet keinen Aufschub this matter brooks no delay
„delaying“: adjective delayingadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) aufschiebend verzögernd hinhaltend aufschiebend delaying postponing delaying postponing verzögernd delaying holding up delaying holding up hinhaltend delaying stalling delaying stalling Przykłady delaying tactics Verzögerungs-, Hinhaltetaktik delaying tactics
„breaking delay“: noun breaking delaynoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Abfallverzögerung Abfallverzögerung Abfallverzögerungfeminine | Femininum f (Fallschirm) breaking delay aviation | LuftfahrtFLUG breaking delay aviation | LuftfahrtFLUG Abfallverzögerungfeminine | Femininum f (Relais) breaking delay electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK breaking delay electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
„queueing network“: noun queueing networknoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Warteschlangennetz Warteschlangennetzneuter | Neutrum n queueing network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK queueing network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
„queueing theory“: noun queueing theorynoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Bedienungstheorie Bedienungstheoriefeminine | Femininum f queueing theory electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK queueing theory electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK