Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Zopf"

"Zopf" Tłumaczenie Angielski

„Zopf“: Maskulinum

Zopf

[tsɔpf]Maskulinum | masculine m <Zopf(e)s; Zöpfe>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

plait, braid, pigtail pigtail twist, plait top

plait
Zopf besonders geflochtener

braid
Zopf besonders geflochtener

pigtail
Zopf besonders geflochtener

Zopf besonders geflochtener

Przykłady

falscher Zopf

false plait

falscher Zopf
Zöpfe tragen

to wear one’s hair in a plait (oder | orod in braids)

Zöpfe tragen
sein Haar in Zöpfe flechten

to plait (oder | orod braid) one’s hair

sein Haar in Zöpfe flechten

pigtail
Zopf bei Männern

Zopf bei Männern

Przykłady

früher trugen die Chinesen einen Zopf

the Chinese used to wear their hair in a pigtail

früher trugen die Chinesen einen Zopf

Przykłady

das ist ein alter Zopf in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

that is an antiquated custom

das ist ein alter Zopf in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
die alten Zöpfe abschneiden

to do away with old traditions

die alten Zöpfe abschneiden

twist
Zopf Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Gebäck

plait
Zopf Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Gebäck

Zopf Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Gebäck

top
Zopf FORSTW

Zopf FORSTW

Przykładowe zdania dla "Zopf"

falscher Zopf

false plait, switch

falscher Zopf

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Zopf"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Tom and Mary both have ponytails.

Tom und Mary haben beide Zöpfe.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba

Synonimy dla "Zopf"

Flechte

© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!