„trump card“: noun trump cardnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Trumpf Trumpfmasculine | Maskulinum m trump card trump card Przykłady to play one’s trump card literal(ly) | wörtlichwörtl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig seinen Trumpf ausspielen to play one’s trump card literal(ly) | wörtlichwörtl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„trump“: noun trump [trʌmp]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Pfundskerl, Prachtmensch, gute treue Seele Trumpf Trumpf(kartefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m trump (playing) cards | KartenspielKART trump (playing) cards | KartenspielKART Przykłady trump card Trupfkarte trump card call for trumps Aufforderung zum Trumpfspielen call for trumps to play trumps Trumpf spielen to play trumps to lead off a trump Trumpf ausspielen to lead off a trump it is no trumps es wird kein Trumpf gespielt it is no trumps to putsomebody | jemand sb to his trumps especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig jemanden dazu zwingen, seine letzten Trümpfe auszuspielen to putsomebody | jemand sb to his trumps especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to putsomebody | jemand sb to his trumps especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sich als das Beste erweisen to putsomebody | jemand sb to his trumps especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to putsomebody | jemand sb to his trumps especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig jemanden zwingen, das letzte Mittel anzuwenden to putsomebody | jemand sb to his trumps especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to turn up trumps familiar, informal | umgangssprachlichumgespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (immer) Glück haben to turn up trumps familiar, informal | umgangssprachlichumgespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig all his cards are trumps er ist ein Glückspilz all his cards are trumps Ukryj przykładyPokaż przykłady Pfundskerlmasculine | Maskulinum m trump good fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Prachtmenschmasculine | Maskulinum m trump good fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs guteor | oder od treue Seele trump good fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs trump good fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „trump“: transitive verb trump [trʌmp]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) übertrumpfen, ausstechen übertrumpfen, stechen (über)trumpfen, (mit einem Trumpf) stechen trump (playing) cards | KartenspielKART trump (playing) cards | KartenspielKART (jemanden) übertrumpfen, ausstechen (with mit) trump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig trump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „trump“: intransitive verb trump [trʌmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Trumpf ausspielen, trumpfen, stechen Trumpf ausspielen, trumpfen, stechen trump trump
„Play“: Neutrum Play [pleː]Neutrum | neuter n <Play; keinPlural | plural pl> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) play play Play Play Przykłady auf Play drücken to press play (oder | orod the play button) auf Play drücken
„trump“: transitive verb trump [trʌmp]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) erdichten... sich aus den Fingern saugen... Przykłady trump up story, accusation, excuse erdichten, erfinden, ausbrüten trump up story, accusation, excuse trump up sich aus den Fingern saugen trump up
„no-trump“: adjective no-trumpadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) ohne Trumpf, ohne Atout ohne Trumpf, ohne Atout no-trump in bridge no-trump in bridge „no-trump“: noun no-trumpnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) ‚Ohne Trumpf‘-Ansage ‚Ohne Trumpf‘-Spiel ‚Ohne Trumpf‘-Ansagefeminine | Femininum f no-trump bid no-trump bid ‚Ohne Trumpf‘-Spielneuter | Neutrum n no-trump game no-trump game
„trump“: noun trump [trʌmp]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Trompete Trompetenstoß Trompetefeminine | Femininum f trump trumpet trump trumpet Trompetenstoßmasculine | Maskulinum m, -klangmasculine | Maskulinum m trump trumpet blast trump trumpet blast Przykłady trump of doom, last trump Posaune des Jüngsten Gerichts trump of doom, last trump „trump“: intransitive verb trump [trʌmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Trompete blasen Trompete blasen trump trump „trump“: transitive verb trump [trʌmp]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) austrompeten, -posaunen, verkünden austrompeten, -posaunen, (mit Trompetenschall) verkünden trump trump
„Play-backverfahren“: Neutrum Play-backverfahrenNeutrum | neuter n Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) double-tracking, multiple-tracking double-tracking Play-backverfahren multiple-tracking Play-backverfahren Play-backverfahren Przykłady mit Play-backverfahren arbeiten to use double-tracking (oder | orod multiple-tracking) mit Play-backverfahren arbeiten
„A“ A, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) A, a beginning the note A, a Inne przykłady... A A Buchstabe a (first letter of the German alphabet, first vowel) A Buchstabe A Buchstabe Przykłady ein großes A a capital (oder | orod big) A ein großes A ein kleines a a small (oder | orod little) a ein kleines a das a in ,Hand‘ the a in ‘Hand’ das a in ,Hand‘ beginning A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Przykłady wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw in for a penny, in for a pound wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg from A to Z, from beginning to end, from first to last von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out) to know the ins and outs ofetwas | something sth etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg the story is made up from beginning to end die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg to read a book from cover to cover ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg das A und (das) O Alpha and Omega, the beginning and the end das A und (das) O das A und O des Erfolgs the key to success das A und O des Erfolgs das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg that is the crux of the matter das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg Ukryj przykładyPokaż przykłady (the note) A A Musik | musical termMUS auch | alsoa. a A Musik | musical termMUS A Musik | musical termMUS Przykłady a, A Musik | musical termMUS A (concert pitch) a, A Musik | musical termMUS a Musik | musical termMUS = a-Moll A minor a Musik | musical termMUS = a-Moll A Musik | musical termMUS = A-Dur A major A Musik | musical termMUS = A-Dur das Werk steht in A(-Dur) the work is in (the key of) A (major) das Werk steht in A(-Dur) Ukryj przykładyPokaż przykłady Przykłady A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure A A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity a a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity nehmen wir an, a sei gleich b let a be equal to b nehmen wir an, a sei gleich b Przykłady A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere A A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere Przykłady A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class A A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class A verkauft etwas an B A sells something to B A verkauft etwas an B Przykłady A Form eines A, something having the shape of the capital letter A A A Form eines A, something having the shape of the capital letter A Przykłady a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition a a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition Przykłady a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a first-rate, top quality a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a Przykłady Vitamin A Biologie | biologyBIOL vitamin A Vitamin A Biologie | biologyBIOL
„US(A)“: Femininum | Abkürzung USFemininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika) Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) USA, US USA US(A) US US(A) US(A)
„poco“: Adverb poco [ˈpoːko]Adverb | adverb adv Ital. Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) poco poco poco Musik | musical termMUS poco Musik | musical termMUS Przykłady poco a poco poco a poco, little by little, gradually poco a poco