• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• net revenue before deduction

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "net revenue before deduction"

"net revenue before deduction" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Deduktion, Net-Forum, nett, …not czy neu?

„Net“: noun

Net

[net]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

das Internet... im Internet...

---

Przykłady

• the Net Internet | InternetINTERNET

  das Internet, das Netz
  the Net Internet | InternetINTERNET
• on the Net

  im Internet
  on the Net

„deduct“: transitive verb

deduct

[diˈdʌkt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abrechnen, abziehen, absetzen, abschreiben folgern, schließen

---

• abrechnen, abziehen, absetzen, abschreiben (from, out of von)

  deduct sum
  deduct sum

Przykłady

• charges deducted

  nach Abzug der Kosten
  charges deducted
• to be deducted from a sum

  von einer Summe abgehen
  to be deducted from a sum
• deducting (our) expenses

  abzüglich (unserer) Unkosten
  deducting (our) expenses

• folgern, schließen

  deduct rare | seltenselten (conclude)
  deduct rare | seltenselten (conclude)

„deduction“: noun

deduction

[diˈdʌkʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abzug, Abziehen, Abrechnung, Absetzung Abzug, Rabatt, Nachlass Subtraktion Folgern, Schließen Deduktion SchlussFolgerung, Schluss

---

• Abzugmasculine | Maskulinum m

  deduction especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of sum

  Abziehenneuter | Neutrum n

  deduction especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of sum

  Abrechnungfeminine | Femininum f

  deduction especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of sum

  Absetzungfeminine | Femininum f (from von)

  deduction especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of sum
  deduction especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of sum

Przykłady

• deduction for taxes

  Abzugor | oder od Rückstellung für Steuern
  deduction for taxes
• all deductions made

  mit Berücksichtigung aller Abzüge
  all deductions made
• deduction from wages

  Lohnabzug
  deduction from wages

• Abzugmasculine | Maskulinum m

  deduction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount

  Rabattmasculine | Maskulinum m

  deduction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount

  Nachlassmasculine | Maskulinum m

  deduction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount
  deduction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount

Przykłady

• deduction from the price

  Preisnachlass
  deduction from the price

• Subtraktionfeminine | Femininum f

  deduction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH subtraction
  deduction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH subtraction

• Folgernneuter | Neutrum n

  deduction concluding

  Schließenneuter | Neutrum n

  deduction concluding
  deduction concluding

• Deduktionfeminine | Femininum f

  deduction act of deducing
  deduction act of deducing

• (Schluss)Folgerungfeminine | Femininum f

  deduction conclusion

  Schlussmasculine | Maskulinum m

  deduction conclusion
  deduction conclusion

Przykłady

• to draw a deduction

  einen Schluss ziehen
  to draw a deduction

„revenue“: noun

revenue

[ˈrevinjuː; -və-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-nu]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Finanzverwaltung, Fiskus Einnahmen, Einkünfte Kapitalrente, Einkommen, Revenue, Rente Ertrag, Nutzung Einkommensquelle

---

Przykłady

• also | aucha. public revenue, national revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  (ordentliche) öffentliche Einnahmenplural | Plural pl

  Staatseinnahmenplural | Plural pl, -einkünfteplural | Plural pl
  also | aucha. public revenue, national revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• internal (public) revenue

  Staatskasse, Fiskus
  internal (public) revenue
• revenue tax

  Finanzzoll
  revenue tax

• Finanzverwaltungfeminine | Femininum f

  revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH department
  revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH department
• Fiskusmasculine | Maskulinum m

  revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH department:, treasury
  revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH department:, treasury

Przykłady

• to defraud the revenue (the customs)

  Steuern (den Zoll) hinterziehen
  to defraud the revenue (the customs)

• Einnahmenplural | Plural pl

  revenue income <plural | Pluralpl>

  Einkünfteplural | Plural pl

  revenue income <plural | Pluralpl>
  revenue income <plural | Pluralpl>

Przykłady

• his revenues <plural | Pluralpl>

  seine Einkünfte
  his revenues <plural | Pluralpl>
• local revenues <plural | Pluralpl>

  Kommunaleinkünfte
  local revenues <plural | Pluralpl>
• to derive revenues from <plural | Pluralpl>

  Einkünfte beziehen aus
  to derive revenues from <plural | Pluralpl>

• Kapitalrentefeminine | Femininum f

  revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH from investmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Einkommenneuter | Neutrum n

  revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH from investmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Revenuefeminine | Femininum f

  revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH from investmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Rentefeminine | Femininum f

  revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH from investmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH from investmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Ertragmasculine | Maskulinum m

  revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH return

  Nutzungfeminine | Femininum f

  revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH return
  revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH return

Przykłady

• amount of revenue

  Nutzungswert
  amount of revenue

• Einkommensquellefeminine | Femininum f

  revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH source of income
  revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH source of income

„deductive“: adjective

deductive

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

deduktiv, Deduktions… folgernd, schließend ab-, herleitbar, erschließbar

---

• deduktiv, Deduktions…

  deductive
  deductive

Przykłady

• deductive method

  deduktive Methode
  deductive method

• folgernd, schließend

  deductive conclusive
  deductive conclusive

• ab-, herleitbar, erschließbar

  deductive capable of being deduced
  deductive capable of being deduced

„before“: adverb

before

[biˈfɔː(r); bə-]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vorn, voran vorher, zuvor, vormals, ehemals, früher, bereits, schon

---

• vorn, voran

  before in space
  before in space

Przykłady

• to go before

  vorangehen
  to go before

• vorher, zuvor, vormals, ehemals, früher, bereits, schon

  before in time
  before in time

Przykłady

• an hour before

  eine Stunde vorheror | oder od früher
  an hour before
• long before

  lange vorheror | oder od zuvor
  long before
• he had been in business before

  früher war er einmal Geschäftsmann
  he had been in business before

„before“: preposition

before

[biˈfɔː(r); bə-]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vor vor vor vor vor

---

• vor

  before in space
  before in space

Przykłady

• before the mast

  als einfacher Matrose
  before the mast

• vor

  before in the presence of
  before in the presence of

Przykłady

• before God!

  bei Gott!
  before God!
• before witnesses

  vor Zeugen
  before witnesses

• vor

  before in time
  before in time

Przykłady

• the day before yesterday

  vorgestern
  the day before yesterday
• the week before last

  vorletzte Woche
  the week before last
• before long

  in Kürze, bald
  before long
• before now

  schon früher
  before now
• before one’s time

  vor der Zeit, zu früh, verfrüht
  before one’s time
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• vor

  before lyinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc in front of
  before lyinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc in front of

Przykłady

• he has the world before him

  ihm steht die Welt offen
  he has the world before him

• vor

  before propelled by
  before propelled by
• before → zobaczyć „wind“
  before → zobaczyć „wind“

Przykłady

• to carry all (or | oderod everythingor | oder od the world) before one

  einen vollkommenen Sieg erringen, auf der ganzen Linie siegen
  to carry all (or | oderod everythingor | oder od the world) before one

„before“: conjunction

before

[biˈfɔː(r); bə-]conjunction | Konjunktion konj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bevor, ehe lieber eher …, als dass

---

• bevor, ehe

  before
  before

Przykłady

• not before

  nicht früheror | oder od eher als bis, erst als, erst wenn
  not before

• lieberor | oder od eher …, als dass

  before rather than
  before rather than

Przykłady

• I would die before I would confess it

  eheror | oder od lieber will ich sterben, als es bekennen
  I would die before I would confess it

„deductible“: adjective

deductible

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abrechenbar, abziehbar, abzugsfähig

---

• abrechenbar

  deductible
  deductible
• abziehbar

  deductible
  deductible
• abzugsfähig

  deductible commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax-deductible
  deductible commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax-deductible

„net“: noun

net

[net]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Netz Falle, Netz, Fallstrick, Schlinge netzartiges Gewebe, Netz KoordinatenNetz Netzball, Let Netz

---

• Netzneuter | Neutrum n

  net
  net

Przykłady

• tennis net

  Tennisnetz
  tennis net

• Fallefeminine | Femininum f

  net trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Netzneuter | Neutrum n

  net trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Fallstrickmasculine | Maskulinum m

  net trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schlingefeminine | Femininum f

  net trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  net trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• netzartiges Gewebe, Netzneuter | Neutrum n (Tüll, Gazeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc,especially | besonders besonders als Stickgrund)

  net fabric
  net fabric

• (Straßen-, Leitungs-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Netzneuter | Neutrum n

  net network
  net network

• (Koordinaten)Netzneuter | Neutrum n

  net mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of coordinates
  net mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of coordinates

• Netzballmasculine | Maskulinum m

  net in tennis:, ball hit into net
  net in tennis:, ball hit into net
• Letneuter | Neutrum n (Wiederholung eines ins Netz geschlagenen Balls)

  net in tennis:, let
  net in tennis:, let

„net“: transitive verb

net

[net]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf netted>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit einem Netz fangen durch List fangen, einfangen mit einem Netz umgeben bedecken mit Netzen abfischen in Filet arbeiten, knüpfen, zu einem Netz verarbeiten ins Netz spielen

---

• mit einem Netz fangen

  net catch using net
  net catch using net

• durch List fangen, einfangen

  net catch through cunning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  net catch through cunning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• mit einem Netz umgebenor | oder od bedecken

  net enclose or cover with net
  net enclose or cover with net

• mit Netzen abfischen

  net fish using nets: waters
  net fish using nets: waters

• in Filet arbeiten, knüpfen, zu einem Netz verarbeiten

  net make into network
  net make into network

• ins Netz spielen

  net tennis ball
  net tennis ball

„net“: intransitive verb

net

[net]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Netze stellen auswerfen Netz- Filetarbeit machen

---

• Netze stellenor | oder od auswerfen

  net place nets
  net place nets

• Netz-or | oder od Filetarbeit machen

  net make network
  net make network

„net“: adjective

net

[net]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

netzartig, Netz…

---

• netzartig, Netz…

  net
  net

„netted“: adjective

netted

[ˈnetid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

netzförmig, maschig mit Netzen umgeben bedeckt mit Netzen einem Netz versehen mit einem Netz gefangen netzartig geädert ein Netz bildend

---

• netzförmig, maschig

  netted meshed
  netted meshed

• mit Netzen umgebenor | oder od bedeckt

  netted enclosed or covered with nets
  netted enclosed or covered with nets

• mit Netzenor | oder od einem Netz versehen

  netted having a net or nets
  netted having a net or nets

• mit einem Netz gefangen

  netted caught with net: animal
  netted caught with net: animal

• netzartig geädert

  netted zoology | ZoologieZOOL insect wing
  netted zoology | ZoologieZOOL insect wing

• ein Netz bildend

  netted forming net
  netted forming net

Przykłady

• netted-veined botany | BotanikBOT leaf

  netzaderig
  netted-veined botany | BotanikBOT leaf

„revenuer“: noun

revenuer

[ˈrevənjuːə(r)]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zollbeamter

---

• Zollbeamte(r)masculine | Maskulinum m, -beamtinfeminine | Femininum f

  revenuer
  revenuer