• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• multicolo(u)r map

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "multicolo(u)r map"

"multicolo(u)r map" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o R, r., R, u. U. czy U?

„multicolo(u)r“

multicolor

, multicolo(u)redadjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

viel-, mehrfarbig, Mehrfarben…

---

• viel-, mehrfarbig, Mehrfarben…

  multicolo(u)r
  multicolo(u)r

„U“

U

, u [uː]Neutrum | neuter n <U; u; U; u>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

U, u Inne przykłady...

---

• U

  U Buchstabe

  u (twenty-first letter of the German alphabet, fifth vowel)

  U Buchstabe
  U Buchstabe

Przykłady

• ein großes U

  a capital (oder | orod big) U
  ein großes U
• ein kleines u

  a small (oder | orod little) u
  ein kleines u
• das u in ‚Hund‘

  the u in ‘Hund’
  das u in ‚Hund‘
• jemandem ein X für ein U vormachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to hoodwinkjemand | somebody sb, to dupejemand | somebody sb
  jemandem ein X für ein U vormachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• U Chemie | chemistryCHEM Uran

  U
  U Chemie | chemistryCHEM Uran

Przykłady

• U Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Spannung

  E, V
  U Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Spannung

Przykłady

• U something having the shape of the capital letter U

  U
  U something having the shape of the capital letter U

„disfavo(u)r“: noun

disfavor

[disˈfeivə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Missbilligung, Unwillen, Ungnade Geringschätzung, Verachtung, Nichtachtung Ungnade Ungunst, Schaden unfreundliche Handlung, Unfreundlichkeit, Gehässigkeit

---

• Missbilligungfeminine | Femininum f, -fallenneuter | Neutrum n, -gunstfeminine | Femininum f

  disfavo(u)r disapproval

  Unwillenmasculine | Maskulinum m

  disfavo(u)r disapproval

  Ungnadefeminine | Femininum f

  disfavo(u)r disapproval
  disfavo(u)r disapproval

Przykłady

• to incur sb’s disfavo(u)r

  sich jemandes Ungnade zuziehen
  to incur sb’s disfavo(u)r
• to look uponsomething | etwas sth with disfavo(u)r

  something | etwasetwas mit Missfallen betrachten
  to look uponsomething | etwas sth with disfavo(u)r

• Geringschätzungfeminine | Femininum f

  disfavo(u)r contempt

  Verachtungfeminine | Femininum f

  disfavo(u)r contempt

  Nichtachtungfeminine | Femininum f

  disfavo(u)r contempt
  disfavo(u)r contempt

• Ungnadefeminine | Femininum f

  disfavo(u)r disgrace
  disfavo(u)r disgrace

Przykłady

• to be in disfavo(u)r

  in Ungnade stehen
  to be in disfavo(u)r
• to fall into disfavo(u)r

  in Ungnade fallen
  to fall into disfavo(u)r
• in disfavo(u)r with

  in Ungnade bei
  in disfavo(u)r with

• Ungunstfeminine | Femininum f

  disfavo(u)r loss, disadvantage

  Schadenmasculine | Maskulinum m

  disfavo(u)r loss, disadvantage
  disfavo(u)r loss, disadvantage

Przykłady

• in my disfavo(u)r

  zu meinen Ungunsten
  in my disfavo(u)r

• unfreundliche Handlung, Unfreundlichkeitfeminine | Femininum f

  disfavo(u)r unkindness

  Gehässigkeitfeminine | Femininum f

  disfavo(u)r unkindness
  disfavo(u)r unkindness

„disfavo(u)r“: transitive verb

disfavor

[disˈfeivə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

seine Gunst entziehen ungnädig behandeln missbilligen gering schätzen, geringschätzig behandeln

---

• seine Gunst entziehen (dative (case) | Dativdat)

  disfavo(u)r remove one’s favour from
  disfavo(u)r remove one’s favour from

• ungnädig behandeln

  disfavo(u)r treat unkindly
  disfavo(u)r treat unkindly

• missbilligen

  disfavo(u)r disapprove of
  disfavo(u)r disapprove of

• gering schätzen, geringschätzig behandeln

  disfavo(u)r treat with contempt
  disfavo(u)r treat with contempt

„map“: noun

map

[mæp]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Karte, Land-, See-, Himmelskarte Messtischblatt, Geländekarte Plan LandKarte kartenartige Darstellung Fresse, Visage

---

• Kartefeminine | Femininum f

  map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  especially | besondersbesonders Land-

  map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  also | aucha. See-, Himmelskartefeminine | Femininum f

  map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Messtischblattneuter | Neutrum n

  map ordnance survey map

  Geländekartefeminine | Femininum f

  map ordnance survey map
  map ordnance survey map

• Planmasculine | Maskulinum m

  map of town, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  map of town, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• a map of the city

  ein Stadtplan
  a map of the city
• map of the keyboard

  Tastaturplan
  map of the keyboard

• (Land)Kartefeminine | Femininum f

  map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• whole cities were wiped off the map

  es wurden ganze Städte ausradiertor | oder od dem Erdboden gleichgemacht
  whole cities were wiped off the map
• off the map remote familiar, informal | umgangssprachlichumg

  abgelegen, unzugänglich
  off the map remote familiar, informal | umgangssprachlichumg
• off the map insignificant familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  bedeutungslos
  off the map insignificant familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• off the map finished familiar, informal | umgangssprachlichumg

  abgetan, veraltet, erledigt
  off the map finished familiar, informal | umgangssprachlichumg
• off the map virutally non-existent familiar, informal | umgangssprachlichumg

  so gut wie nicht vorhanden
  off the map virutally non-existent familiar, informal | umgangssprachlichumg
• on the map still existing familiar, informal | umgangssprachlichumg

  (noch) daor | oder od vorhanden
  on the map still existing familiar, informal | umgangssprachlichumg
• on the map significant familiar, informal | umgangssprachlichumg

  von Bedeutung, beachtenswert
  on the map significant familiar, informal | umgangssprachlichumg
• on the map to be taken into account familiar, informal | umgangssprachlichumg

  in Rechnung zu stellen
  on the map to be taken into account familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to put on the map

  zur Geltung bringen

  Geltung verschaffen (dative (case) | Dativdat)
  to put on the map
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• kartenartige Darstellung

  map rare | seltenselten (maplike representation)
  map rare | seltenselten (maplike representation)

• Fressefeminine | Femininum f

  map face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Visagefeminine | Femininum f

  map face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  map face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„map“: transitive verb

map

[mæp]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf mapped>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eine Karte machen von kartografisch aufnehmen vermessen auf einer Karte eintragen abbilden wie auf einer Karte zeichnen kartografisch in Form einer Karte darstellen

---

• eine Karte machen von, kartografischor | oder od in Form einer Karte darstellen

  map make map of
  map make map of

• kartografisch aufnehmenor | oder od vermessen

  map area: make cartographical copy or survey of
  map area: make cartographical copy or survey of

• auf einer Karte eintragen

  map enter onto map
  map enter onto map

Przykłady

• usually | meistmeist meist map out plan or work out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (bis in die Einzelheiten) (voraus)planen, entwerfen, ausarbeiten
  usually | meistmeist meist map out plan or work out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to map out a new career

  eine neue Karriere genau planen
  to map out a new career
• to map out one’s time

  sich seine Zeit einteilen
  to map out one’s time

• (wie auf einer Karte) (ver)zeichnenor | oder od abbilden

  map draw as if on map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  map draw as if on map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• abbilden

  map mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  map mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• to map a circle on a plane

  einen Kreis auf einer Fläche abbilden
  to map a circle on a plane

„map“: adjective

map

[mæp]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kartografisch, Karten…

---

• kartografisch, Karten…

  map
  map

Przykłady

• map projection

  Kartennetzentwurf
  map projection

„Pozz(u)olanerde“: Femininum

Pozzolanerde

[pɔts(ŭ)oˈlaːn-]Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pozzolana, pozzuolana, puzzolana

---

• pozzolan(a)

  Pozz(u)olanerde Mineralogie | mineralogyMINER

  auch | alsoa. pozzuolana, puzzolan(a)

  Pozz(u)olanerde Mineralogie | mineralogyMINER
  Pozz(u)olanerde Mineralogie | mineralogyMINER

„court of hono(u)r“: noun

court of honor

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ehrenhof Ehrengericht Inne przykłady...

---

• Ehrenhofmasculine | Maskulinum m

  court of hono(u)r with honourable courtiers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  court of hono(u)r with honourable courtiers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Ehrengerichtneuter | Neutrum n

  court of hono(u)r history | GeschichteHIST to judge matters of honour
  court of hono(u)r history | GeschichteHIST to judge matters of honour

Przykłady

• usually | meistmeist meist Court of Hono(u)r in Boy Scout movement, disciplinary committee British English | britisches EnglischBr

  Disziplinarausschussmasculine | Maskulinum m
  usually | meistmeist meist Court of Hono(u)r in Boy Scout movement, disciplinary committee British English | britisches EnglischBr
• usually | meistmeist meist Court of Hono(u)r for presenting awards American English | amerikanisches EnglischUS

  öffentliche Veranstaltung für die Verleihung von Auszeichnungen
  usually | meistmeist meist Court of Hono(u)r for presenting awards American English | amerikanisches EnglischUS

„miscolo(u)r“: transitive verb

miscolor

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

falsch färben falsch darstellen, in falschem Licht zeigen

---

• falsch färben

  miscolo(u)r
  miscolo(u)r

• falsch darstellen, in falschem Licht zeigen

  miscolo(u)r figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  miscolo(u)r figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„overcolo(u)r“: transitive verb

overcolor

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zu stark färben zu stark ausschmücken

---

• selten zu stark färben

  overcolo(u)r
  overcolo(u)r

• zu stark ausschmücken

  overcolo(u)r storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, overadorn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  overcolo(u)r storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, overadorn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„subflavo(u)r“: noun

subflavor

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Neben-, Beigeschmack

---

• Neben-, Beigeschmackmasculine | Maskulinum m

  subflavo(u)r
  subflavo(u)r

„u.“: abbreviation

u.

abbreviation | Abkürzung abk (= uncle)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Onkel

---

• Onkel

  u.
  u.

„u.“: abbreviation

u.

abbreviation | Abkürzung abk (= unit)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Einh.

---

• Einh.

  u.
  u.

„u.“: abbreviation

u.

abbreviation | Abkürzung abk (= upper)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ob.

---

• ob.

  u.
  u.