geringschätzig- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"geringschätzig" Tłumaczenie Angielski

„geringschätzig“: Adjektiv

geringschätzig

[-ˌʃɛtsɪç]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

contemptuous, scornful, disdainful disparaging, derogatory condescending

contemptuous
geringschätzig verächtlich

disdainful
geringschätzig verächtlich

geringschätzig verächtlich
scornful
geringschätzig spöttisch

geringschätzig spöttisch

disparaging
geringschätzig herabsetzend

derogatory
geringschätzig herabsetzend

geringschätzig herabsetzend

condescending
geringschätzig herablassend

geringschätzig herablassend

„geringschätzig“: Adverb

geringschätzig

[-ˌʃɛtsɪç]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

contemptuously, with contempt

contemptuously, with contempt (oder | orod disdain)
geringschätzig

geringschätzig

Przykłady

jemanden geringschätzig behandeln

to treatjemand | somebody sb with contempt

jemanden geringschätzig behandeln

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "geringschätzig"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

He shrugged his shoulders, smiled contemptuously, and bowed.

Er zuckte die Achseln und verbeugte sich mit einem geringschätzigen Lächeln.

Źródło: Books

Such disdainful communication further reduces trust.

Derartig geringschätzige Mitteilungen lassen das Vertrauen weiter sinken.

Źródło: News-Commentary

How can we treat their money with such contempt?

Wie können wir ihr Geld derart geringschätzig behandeln?

Źródło: Europarl

When he did come, she showed herself cold and almost contemptuous.

Als er wieder erschien, behandelte sie ihn kühl, fast geringschätzig.

Źródło: Books

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "geringschätzig"