Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Onkel"

"Onkel" Tłumaczenie Angielski

Onkel
[ˈɔŋkəl]Maskulinum | masculine m <Onkels; Onkel>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • uncle
    Onkel Verwandter
    Onkel Verwandter
Przykłady
  • angeheirateter Onkel
    uncle by marriage, uncle-in-law
    angeheirateter Onkel
  • Rat eines Onkels
    an uncle’s (oder | orod avuncular) advice
    Rat eines Onkels
  • uncle
    Onkel bekannter Erwachsener kindersprachlich(er Gebrauch) | baby talkkinderspr
    Onkel bekannter Erwachsener kindersprachlich(er Gebrauch) | baby talkkinderspr
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.
Onkel Ted ging mit uns in den Zoo um uns die Pandas zu zeigen.
Źródło: Tatoeba
Tom is living with his uncle now.
Tom wohnt jetzt bei seinem Onkel.
Źródło: Tatoeba
This is her first trip back to Korea, so there's her uncle.
Das ist ihr erster Trip zurück nach Korea; Hier mit ihrem Onkel.
Źródło: TED
Źródło
Onkel
Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • nur in über den großen Onkel gehen (oder | orod laufen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    nur in über den großen Onkel gehen (oder | orod laufen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
der reiche Onkel hat seinem Neffen größere Summen zugewendet
the rich uncle bestowed considerable sums of money (up)on his nephew
der reiche Onkel hat seinem Neffen größere Summen zugewendet
er verehrte seinen Onkel wie einen Vater
he respected his uncle like a father
er verehrte seinen Onkel wie einen Vater
lass uns einmal unseren Onkel heimsuchen
let’s go and visit (oder | orod plague) our uncle
lass uns einmal unseren Onkel heimsuchen
mein Onkel, Gott hab ihn selig!
my uncle, God rest his soul!
mein Onkel, Gott hab ihn selig!
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.
Onkel Ted ging mit uns in den Zoo um uns die Pandas zu zeigen.
Źródło: Tatoeba
Tom is living with his uncle now.
Tom wohnt jetzt bei seinem Onkel.
Źródło: Tatoeba
This is her first trip back to Korea, so there's her uncle.
Das ist ihr erster Trip zurück nach Korea; Hier mit ihrem Onkel.
Źródło: TED
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: