• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• modern principal components (MPC)

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "modern principal components (MPC)"

"modern principal components (MPC)" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o modern, modern, Prinzipal, Prinzipal czy modeln?

„modern“: adjective

modern

[ˈm(ɒ)də(r)n]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

modern, neuzeitlich modern, neumodisch Inne przykłady...

---

• modern, neuzeitlich

  modern
  modern

Przykłady

• a modern writer

  ein moderner Schriftsteller
  a modern writer
• modern times

  die Neuzeit
  modern times
• the modern school (or | oderod side) British English | britisches EnglischBr

  die Realabteilung (einer höheren Schule)
  the modern school (or | oderod side) British English | britisches EnglischBr
• modern pentathlon sports | SportSPORT

  moderner Fünfkampf
  modern pentathlon sports | SportSPORT
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• modern, (neu)modisch

  modern fashionable
  modern fashionable

• modern syn vgl. → zobaczyć „new“
  modern syn vgl. → zobaczyć „new“

Przykłady

• usually | meistmeist meist Modern linguistics | SprachwissenschaftLING

  modern, Neu…
  usually | meistmeist meist Modern linguistics | SprachwissenschaftLING
• usually | meistmeist meist Modern linguistics | SprachwissenschaftLING

  neuer(er, e, es)
  usually | meistmeist meist Modern linguistics | SprachwissenschaftLING
• Modern Greek

  Neugriechisch
  Modern Greek
• Modern Latin

  Neulatein
  Modern Latin
• modern languages

  neuere Sprachen
  modern languages
• Modern Languages as subject

  Neuphilologie
  Modern Languages as subject
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„modern“: noun

modern

[ˈm(ɒ)də(r)n]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mensch mit modernen Anschauungen Mensch der Neuzeit moderne Antiqua

---

• Menschmasculine | Maskulinum m mit modernen Anschauungen

  modern person with modern views
  modern person with modern views

• Menschmasculine | Maskulinum m der Neuzeit

  modern
  modern

Przykłady

• the moderns

  die Neueren
  the moderns

• moderne Antiqua

  modern BUCHDRUCK
  modern BUCHDRUCK

„component“: adjective

component

[kəmˈpounənt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zusammensetzend, einen Teil bildend

---

• zusammensetzend, einen Teil bildend

  component
  component

Przykłady

• component force

  Teilkraft
  component force
• component sentence

  Teilaussage
  component sentence

„component“: noun

component

[kəmˈpounənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

BestandTeil, Baustein Komponente Fundkomplex

---

• (Bestand)Teilmasculine | Maskulinum m

  component
  component
• Bausteinmasculine | Maskulinum m

  component figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  component figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Komponentefeminine | Femininum f

  component mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
  component mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

Przykłady

• component of acceleration

  Beschleunigungskomponente
  component of acceleration
• component of a conjunction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Konjunktionsglied
  component of a conjunction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Fundkomplexmasculine | Maskulinum m (zusammengehörige Artefakte, die an einer vorgeschichtlichen Kulturstätte gefunden wurden)

  component arch(a)eology | ArchäologieARCHÄOL
  component arch(a)eology | ArchäologieARCHÄOL
• component syn vgl. → zobaczyć „element“
  component syn vgl. → zobaczyć „element“

„principality“: noun

principality

[prinsiˈpæliti; -sə-; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fürstentum Fürstenwürde, Herrschaft, Herrschergewalt Fürsten Stellung eines Direktors Rektors

---

• Fürstentumneuter | Neutrum n

  principality
  principality

Przykłady

• the Principality of Monaco

  das Fürstentum Monaco
  the Principality of Monaco

• Fürstenwürdefeminine | Femininum f, -herrschaftfeminine | Femininum f

  principality authority of prince
  principality authority of prince
• Herrschaftfeminine | Femininum f

  principality rare | seltenselten (authority)

  Herrschergewaltfeminine | Femininum f

  principality rare | seltenselten (authority)
  principality rare | seltenselten (authority)

Przykłady

• the Principality British English | britisches EnglischBr

  Wales
  the Principality British English | britisches EnglischBr

• Fürstenplural | Plural pl (one of ranks of angels)

  principality religion | ReligionREL <plural | Pluralpl>
  principality religion | ReligionREL <plural | Pluralpl>

• Stellungfeminine | Femininum f eines Direktorsor | oder od Rektorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  principality school | SchulwesenSCHULErare | selten selten (position of head of school or university)
  principality school | SchulwesenSCHULErare | selten selten (position of head of school or university)

„principal“: adjective

principal

[ˈprinsəpəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

führend, leitend, Haupt… Haupt…, Stamm… zum Kapital gehörend, Kapital… erster, e, es, vornehmst, hauptsächlich, Haupt…

---

• erst(er, e, es), vornehmst(er, e, es), hauptsächlich, Haupt…

  principal first, main
  principal first, main

Przykłady

• principal argument

  Hauptbeweisgrund
  principal argument
• the principal matter

  die Hauptsache, das Wesentliche
  the principal matter

• führend, leitend, Haupt…

  principal leading
  principal leading

Przykłady

• principal actor theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc main actor

  Hauptdarsteller(in)
  principal actor theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc main actor
• principal actor ringleader

  Haupttäter(in), Anführer(in), Rädelsführer(in)
  principal actor ringleader
• principal boy

  Darstellerin, die in einer pantomime die männliche Hauptrolle spielt
  principal boy
• principal creditor (debtor) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

  Hauptgläubiger(in) (-schuldner[in])
  principal creditor (debtor) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Haupt…, Stamm…

  principal linguistics | SprachwissenschaftLING musical term | MusikMUS
  principal linguistics | SprachwissenschaftLING musical term | MusikMUS

Przykłady

• principal chord

  Stammakkord, -dreiklang
  principal chord
• principal close

  Hauptschluss
  principal close
• principal key

  Haupttonart
  principal key

• zum Kapital gehörend, Kapital…

  principal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital
  principal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital

„principal“: noun

principal

[ˈprinsəpəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hauptperson, Hauptrolle Vorsteherin, Vorstand, Rektorin, Direktor in eigener Vollmacht Handelnder, Haupthaftender, Kommitent... Duellant GrundKapital, Kapitaleinlage, Hauptsumme BesitzMasse Hauptsache Prinzipal, Hauptteil, Hauptstimme, Diapason, Solistin... Hauptgebälk, Haupt-, Stützbalken Hauptmotiv, Original

---

• Hauptpersonfeminine | Femininum f

  principal main actor or singer

  Hauptrollefeminine | Femininum f

  principal main actor or singer
  principal main actor or singer

• Haupt(personfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n

  principal first or main person

  Vornehmste(r), Erste(r)

  principal first or main person
  principal first or main person

• Vorsteher(in), Vorstandmasculine | Maskulinum m

  principal school | SchulwesenSCHULE head of school or university

  Rektor(in), Direktor(in) (Br: eines College; US: einer Schule oder Akademie)

  principal school | SchulwesenSCHULE head of school or university
  principal school | SchulwesenSCHULE head of school or university

• Chef(in), Prinzipal(in), Meister(in)

  principal boss
  principal boss

• Anführer(in), Rädelsführer(in)

  principal ringleader
  principal ringleader
• Haupttäter(in), -schuldige(r)

  principal legal term, law | RechtswesenJUR main culprit
  principal legal term, law | RechtswesenJUR main culprit

Przykłady

• principal in the first degree

  Haupttäter
  principal in the first degree
• principal in the second degree

  Mittäter, Beihelfer
  principal in the second degree

• in eigener Vollmacht Handelnde(r)

  principal legal term, law | RechtswesenJUR person acting on own authority
  principal legal term, law | RechtswesenJUR person acting on own authority
• Vollmacht-, Auftraggeber(in), Kommitent(in)

  principal legal term, law | RechtswesenJUR person giving authority
  principal legal term, law | RechtswesenJUR person giving authority
• Haupthaftende(r)

  principal legal term, law | RechtswesenJUR main person liable
  principal legal term, law | RechtswesenJUR main person liable

• Duellantmasculine | Maskulinum m (im Ggs zum Sekundanten)

  principal history | GeschichteHIST duellist
  principal history | GeschichteHIST duellist

• (Grund)Kapitalneuter | Neutrum n

  principal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital

  Kapitaleinlagefeminine | Femininum f

  principal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital

  Hauptsummefeminine | Femininum f

  principal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital
  principal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital

Przykłady

• principal and charges

  Kapitaland | und u. Spesen
  principal and charges
• principal and interest

  Kapitaland | und u. Zins(en)
  principal and interest

• (Besitz)Massefeminine | Femininum f

  principal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH assets
  principal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH assets

• Solist(in), Stimmführer(in), Solostimmefeminine | Femininum f (im Orchesterstreichkörper)

  principal musical term | MusikMUS soloist
  principal musical term | MusikMUS soloist
• Prinzipalneuter | Neutrum n

  principal musical term | MusikMUS principal stop

  Diapasonneuter | Neutrum n (starkes Orgelregister) (in Englandand | und u. USA)

  principal musical term | MusikMUS principal stop
  principal musical term | MusikMUS principal stop
• Hauptteilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n, -satzmasculine | Maskulinum m

  principal musical term | MusikMUS principal part
  principal musical term | MusikMUS principal part
• Hauptstimmefeminine | Femininum f

  principal musical term | MusikMUS voice
  principal musical term | MusikMUS voice
• principal musical term | MusikMUS → zobaczyć „principal theme“
  principal musical term | MusikMUS → zobaczyć „principal theme“

• Hauptsachefeminine | Femininum f, -angelegenheitfeminine | Femininum f

  principal rare | seltenselten (main thing or matter)
  principal rare | seltenselten (main thing or matter)

• Hauptgebälkneuter | Neutrum n

  principal building: main rafter

  Haupt-, Stützbalkenmasculine | Maskulinum m

  principal building: main rafter
  principal building: main rafter

• Hauptmotivneuter | Neutrum n

  principal art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST main motif
  principal art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST main motif
• Originalneuter | Neutrum n

  principal art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST original
  principal art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST original

„Mode“: Femininum

Mode

[ˈmoːdə]Femininum | feminine f <Mode; Moden>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fashion, vogue, mode, style vogue, fashion mode, custom, use, way Inne przykłady...

---

• fashion

  Mode herrschender Geschmack

  vogue

  Mode herrschender Geschmack

  mode

  Mode herrschender Geschmack

  style

  Mode herrschender Geschmack
  Mode herrschender Geschmack

Przykłady

• die herrschende Mode

  the prevailing fashion
  die herrschende Mode
• die neueste Mode

  the latest fashion (oder | orod craze)
  die neueste Mode
• Frau Mode diktiert

  fashion dictates
  Frau Mode diktiert
• mit der Mode gehen

  to follow fashion
  mit der Mode gehen
• in Mode kommen

  to come into fashion
  in Mode kommen
• Miniröcke bleiben (in) Mode

  miniskirts remain in fashion (oder | orod fashionable)

  miniskirts are still in
  Miniröcke bleiben (in) Mode
• lange Röcke werden wieder Mode

  long skirts are coming into fashion again
  lange Röcke werden wieder Mode
• Leder ist jetzt große Mode

  leather is all the rage at the moment
  Leder ist jetzt große Mode
• die Mode schreibt vor, dass …

  fashion dictates that …
  die Mode schreibt vor, dass …
• diese Hüte sind aus der Mode gekommen

  these hats fell out of fashion, these hats are no longer in fashion
  diese Hüte sind aus der Mode gekommen
• sie macht jede Mode mit

  she keeps up with (oder | orod follows) the latest style
  sie macht jede Mode mit
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• vogue

  Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  fashion

  Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• der Schriftsteller [Sänger] ist ganz aus der Mode gekommen

  the writer [singer] is now entirely out of vogue
  der Schriftsteller [Sänger] ist ganz aus der Mode gekommen

• mode

  Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  custom

  Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  use

  Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  way

  Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• wir wollen keine neuen Moden einführen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  let’s not start any new customs
  wir wollen keine neuen Moden einführen umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

• große Mode

  fashion, craze, all the rage
  große Mode
• es ist jetzt große Mode, in die Oper zu gehen

  it is very much the fashion nowadays to go to the opera
  es ist jetzt große Mode, in die Oper zu gehen
• dieses Jahr ist Indien große Mode

  going to (oder | orod visiting) India is all the rage this year
  dieses Jahr ist Indien große Mode

„modernism“: noun

modernism

[ˈm(ɒ)də(r)nizəm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Modernismus, moderne Ansichten, Vorliebe für das Neue Modernismus, modernes Wort, moderne Redewendungen moderner Gebrauch Inne przykłady...

---

• Modernismusmasculine | Maskulinum m

  modernism support of: modern views

  moderne Ansichtenplural | Plural pl

  modernism support of: modern views

  Vorliebefeminine | Femininum f für das Neue

  modernism support of: modern views
  modernism support of: modern views

• Modernismusmasculine | Maskulinum m

  modernism modern language or usage

  especially | besondersbesonders modernes Wort, moderne Redewendungenplural | Plural pl

  modernism modern language or usage

  moderner Gebrauch

  modernism modern language or usage
  modernism modern language or usage

Przykłady

• Modernism religion | ReligionREL

  Modernismusmasculine | Maskulinum m
  Modernism religion | ReligionREL

„modernization“: noun

modernization

[m(ɒ)də(r)naiˈzeiʃən; -ni-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Modernisierung, Anpassung an neuzeitliche Verhältnisse

---

• Modernisierungfeminine | Femininum f

  modernization

  Anpassungfeminine | Femininum f an neuzeitliche Verhältnisse

  modernization
  modernization

„performer“: noun

performer

[pə(r)ˈfɔː(r)mə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ausführender, Vollbringer Darstellerin, Schauspieler, Künstler, Musiker, Tänzer

---

• Ausführende(r), Vollbringer(in)

  performer person carrying out or completing something
  performer person carrying out or completing something

• Darsteller(in), Schauspieler(in), Künstler(in), Musiker(in), Tänzer(in)

  performer actor, artist, musicianet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  performer actor, artist, musicianet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• to be the principal performer

  die Hauptrolle spielen
  to be the principal performer

„Moder“: Maskulinum

Moder

[ˈmoːdər]Maskulinum | masculine m <Moders; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

decay, decomposition, rottenness, putrefaction mildew, mold, mould, mustiness mud

---

• decay, decomposition, rot(tenness), putrefaction

  Moder Fäulnis
  Moder Fäulnis

Przykłady

• nach Moder riechen

  to smell rotten (oder | orod of decay)
  nach Moder riechen

• mildew

  Moder Schimmel
  Moder Schimmel
• mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Moder

  mould, mustiness britisches Englisch | British EnglishBr

  Moder
  Moder

• mud

  Moder niederd
  Moder niederd

„modernize“: transitive verb

modernize

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

modernisieren, der Neuzeit anpassen

---

• modernisieren, der Neuzeit anpassen

  modernize
  modernize

„modernize“: intransitive verb

modernize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich modernisieren

---

• sich modernisieren

  modernize
  modernize