Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "leitend"

"leitend" Tłumaczenie Angielski

leitend
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
leading guiding managing, managerial, executive chief conducting, conductive
  • leading
    leitend führend
    leitend führend
Przykłady
  • guiding
    leitend lenkend
    leitend lenkend
Przykłady
Przykłady
  • chief
    leitend Ingenieur, Arzt etc
    leitend Ingenieur, Arzt etc
Przykłady
  • conducting
    leitend Physik | physicsPHYS Metall etc
    conductive
    leitend Physik | physicsPHYS Metall etc
    leitend Physik | physicsPHYS Metall etc
nicht leitend
nonconductingauch | also a. non- britisches Englisch | British EnglishBr
nicht leitend
We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer.
Wir haben exakt einen Angestellten, und dieser Angestellte ist unser leitender Softwareentwickler.
Źródło: TED
Turnover among senior and not so senior people – – in these agencies is very high.
Die Fluktuation unter leitenden und weniger leitenden Mitarbeitern dieser Behörden ist sehr hoch.
Źródło: News-Commentary
She's the leading archaeologist working Easter Island today.
Sie ist heute die leitende Archäologin der Osterinsel.
Źródło: TED
Anyone who occupies a managerial position must be more capable than those beneath him.
Wer eine leitende Funktion innehat, muß tüchtiger sein als der, der ihm untergeordnet ist.
Źródło: Europarl
But these are not likely to be the decisive considerations.
Es ist allerdings unwahrscheinlich, daß dies die leitenden Gesichts-punkte sein werden.
Źródło: News-Commentary
Our guiding principle always remaining: One Europe.
Unser leitender Grundsatz bleibt immer: Ein Europa.
Źródło: News-Commentary
Was it the Chief Accountant at the time?
War es der damalige leitende Buchhalter?
Źródło: Europarl
This involves the appointment of senior officers, something to which you referred, Commissioner.
Das betrifft die Ernennung leitender Mitarbeiter, auf die Sie, Frau Schreyer, eingegangen sind.
Źródło: Europarl
Milena Berry is former Chief Technology Officer of Avaaz. org, the global donations platform.
Milena Berry war leitende Technologiebeauftragte bei Avaaz. org, der weltweiten Spendenplattform.
Źródło: News-Commentary
Turnover among senior and not so senior people – – in these agencies is very high.
Die Fluktuation unter leitenden und weniger leitenden Mitarbeitern dieser Behörden ist sehr hoch.
Źródło: News-Commentary
Full employment in engineering and in technical and managerial occupations has increased.
Die Vollbeschäftigung bei Technikern, Ingenieuren und leitenden Angestellten ist gestiegen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: