• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• liver extract preparation

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "liver extract preparation"

"liver extract preparation" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Präparation, Extrakt, Liner, Liger czy liter.?

„liver extract“: noun

liver extract

[ˈlivə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Leberextrakt

---

• Leberextraktmasculine | Maskulinum m

  liver extract medicine | MedizinMED
  liver extract medicine | MedizinMED

„prepare“: transitive verb

prepare

[priˈpɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ausrüsten, bereitstellen vorbereiten, geneigt bereit willig machen, gefasst machen vorbereiten anfertigen, ausarbeiten, entwerfen, verfassen zubereiten, verfertigen, anfertigen, herstellen präparieren, zurichten aufbereiten darstellen vorbereiten, einleiten vor-, zubereiten, zurechtmachen, fertig machen, richten

---

• (vor-, zu)bereiten, zurechtmachen, fertig machen, (her)richten

  prepare
  prepare

Przykłady

• to prepare (the) dinner

  das Essen zubereiten
  to prepare (the) dinner

• (aus)rüsten, bereitstellen

  prepare equip, make ready
  prepare equip, make ready

Przykłady

• to prepare an expedition

  eine Expedition ausrüsten
  to prepare an expedition
• to prepare troops for action military term | Militär, militärischMIL

  Truppen für den Einsatz ausbildenor | oder od zusammenstellen
  to prepare troops for action military term | Militär, militärischMIL

• (jemanden seelisch) vorbereiten (to do zu tun for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  prepare person: spiritually
  prepare person: spiritually
• geneigtor | oder od bereitor | oder od willig machen

  prepare make willing
  prepare make willing
• gefasst machen

  prepare make calm, prepared
  prepare make calm, prepared

Przykłady

• to prepare oneself to dosomething | etwas sth

  sich anschicken,something | etwas etwas zu tun
  to prepare oneself to dosomething | etwas sth
• to preparesomebody | jemand sb for bad news

  jemanden auf eine schlechte Nachricht vorbereiten
  to preparesomebody | jemand sb for bad news
• to be prepared forsomething | etwas sth

  aufsomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) gefasstor | oder od vorbereitet sein
  to be prepared forsomething | etwas sth
• prepare yourself for a surprise

  mach dich auf eine Überraschung gefasst
  prepare yourself for a surprise
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• vorbereiten

  prepare speech, homework, pupilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  prepare speech, homework, pupilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• to prepare a student for an examination

  einen Schüler auf eine Prüfung vorbereiten
  to prepare a student for an examination
• to prepare one’s lessons

  sich für den Unterricht vorbereiten
  to prepare one’s lessons

• anfertigen, ausarbeiten

  prepare draw up
  prepare draw up
• entwerfen

  prepare plan
  prepare plan
• verfassen

  prepare text
  prepare text

• (zu)bereiten, verfertigen, anfertigen, herstellen

  prepare chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH produce, manufacture
  prepare chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH produce, manufacture

• präparieren, zurichten

  prepare especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH make ready, trim, size
  prepare especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH make ready, trim, size

• aufbereiten

  prepare process: ore
  prepare process: ore

• darstellen

  prepare chemistry | ChemieCHEM produce
  prepare chemistry | ChemieCHEM produce

• vorbereiten

  prepare musical term | MusikMUS dissonance
  prepare musical term | MusikMUS dissonance
• einleiten

  prepare musical term | MusikMUS introduce: trillet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  prepare musical term | MusikMUS introduce: trillet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„prepare“: intransitive verb

prepare

[priˈpɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich gefasst machen

---

Przykłady

• (for)

  sich vorbereiten (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  sich anschickenor | oder od rüsten (zu), Vorbereitungenor | oder od Anstalten treffen (für)
  (for)
• to prepare for death

  sich auf den Tod vorbereiten
  to prepare for death
• to prepare for war

  (sich) zum Krieg rüsten
  to prepare for war
• prepare to…! military term | Militär, militärischMIL

  Fertig zum…!
  prepare to…! military term | Militär, militärischMIL
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• sich gefasst machen (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  prepare calm o.s.: for bad newset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  prepare calm o.s.: for bad newset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„liver“: noun

liver

[ˈlivə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Leber Leber Leber Leberleiden Leberbraun, dunkles Rotbraun

---

• Leberfeminine | Femininum f

  liver medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  liver medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

• Leberfeminine | Femininum f

  liver cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
  liver cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR

• Leberfeminine | Femininum f (als Sitz der Leidenschaftenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  liver
  liver

Przykłady

• hot liver

  leidenschaftliches Temperament
  hot liver
• white liver, lily liver

  Feigheit
  white liver, lily liver

• Leberleidenneuter | Neutrum n

  liver liver complaint
  liver liver complaint

• Leberbraunneuter | Neutrum n

  liver liver brown

  dunkles Rotbraun

  liver liver brown
  liver liver brown

„liver“: noun

liver

[ˈlivə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lebender Ansässiger, Wohnende

---

• Lebende(r)

  liver
  liver

Przykłady

• fast liver

  Lebemann
  fast liver
• to be a fast liver

  ein lockeres Leben führen
  to be a fast liver
• good liver virtuous person

  tugendhafter Mensch
  good liver virtuous person
• good liver bon vivant

  Schlemmer
  good liver bon vivant
• loose liver

  liederlicher Mensch
  loose liver
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Ansässige(r), Wohnende(r)

  liver rare | seltenselten (resident) American English | amerikanisches EnglischUS
  liver rare | seltenselten (resident) American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

• a liver in Newark

  ein in Newark Wohnender
  a liver in Newark

„preparation“: noun

preparation

[prepəˈreiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vorbereitung Bereitschaft, Vorbereitetsein Herstellung, ZuBereitung Aufbereitung Vorbehandlung, Präparieren, Haltbarmachen, Imprägnieren Präparat, Arznei mikroskopisches UntersuchungsPräparat Vorbereitung, Vorbereitungsgottesdienst Vorbereitung, Studier-, Vorbereitungszeit, Hausaufgaben DissonanzVorbereitung, Vorbereitungston, Einleitungsfigur

---

• Vorbereitungfeminine | Femininum f

  preparation
  preparation

Przykłady

• in preparation for

  als Vorbereitung auf (accusative (case) | Akkusativakk)
  in preparation for
• to make preparations

  Vorbereitungenor | oder od Anstalten treffen
  to make preparations
• preparations for war

  Kriegsvorbereitungen
  preparations for war
• in preparation for departure…

  zum Start …
  in preparation for departure…
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Bereitschaftfeminine | Femininum f

  preparation readiness

  Vorbereitetseinneuter | Neutrum n

  preparation readiness
  preparation readiness

• Herstellungfeminine | Femininum f

  preparation manufacture, production

  (Zu)Bereitungfeminine | Femininum f

  preparation manufacture, production
  preparation manufacture, production

• Aufbereitungfeminine | Femininum f

  preparation mining | BergbauBERGB processing
  preparation mining | BergbauBERGB processing

Przykłady

• preparation of ores

  Erzaufbereitung
  preparation of ores

• Vorbehandlungfeminine | Femininum f

  preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Präparierenneuter | Neutrum n

  preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Haltbarmachenneuter | Neutrum n

  preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Imprägnierenneuter | Neutrum n

  preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Präparatneuter | Neutrum n

  preparation chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED substance, medicine

  Arznei(mittelneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  preparation chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED substance, medicine
  preparation chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED substance, medicine

Przykłady

• alimentary preparation

  Nährpräparat
  alimentary preparation
• commercial preparation

  handelsübliches Präparat
  commercial preparation

• (mikroskopisches Untersuchungs)Präparatneuter | Neutrum n

  preparation biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED microscopic specimen
  preparation biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED microscopic specimen

• Vorbereitungfeminine | Femininum f

  preparation religion | ReligionREL preparing for religous festival

  Vorbereitungsgottesdienstmasculine | Maskulinum m, -gebet(eplural | Plural pl)neuter | Neutrum n

  preparation religion | ReligionREL preparing for religous festival
  preparation religion | ReligionREL preparing for religous festival

Przykłady

• day of preparation

  Rüsttag (vor dem Sabbator | oder od einem hohen Festtag)
  day of preparation

• Vorbereitungfeminine | Femininum f

  preparation school | SchulwesenSCHULE
  preparation school | SchulwesenSCHULE
• (Anfertigungfeminine | Femininum f der) Hausaufgabenplural | Plural pl

  preparation homework, completion of homework school | SchulwesenSCHULE
  preparation homework, completion of homework school | SchulwesenSCHULE
• Studier-, Vorbereitungszeitfeminine | Femininum f

  preparation study or preparation time school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr
  preparation study or preparation time school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

Przykłady

• to do one’s preparation

  Hausaufgaben machen, sich präparieren
  to do one’s preparation

• (Dissonanz)Vorbereitungfeminine | Femininum f

  preparation musical term | MusikMUS preparation or note of dissonance

  Vorbereitungstonmasculine | Maskulinum m

  preparation musical term | MusikMUS preparation or note of dissonance
  preparation musical term | MusikMUS preparation or note of dissonance
• Einleitung(sfigur)feminine | Femininum f

  preparation musical term | MusikMUS introduction
  preparation musical term | MusikMUS introduction

„extract“: transitive verb

extract

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

herausziehen, extrahieren ausziehen, exzerpieren ausscheiden, ausziehen, extrahieren, auslaugen ziehen herausholen, entlocken, abringen gewinnen ab-, herleiten

---

• herausziehen, extrahieren

  extract
  extract

Przykłady

• to extract a tooth

  einen Zahn ziehen
  to extract a tooth

• ausziehen, exzerpieren

  extract examples
  extract examples

• ausscheiden, ausziehen, extrahieren, auslaugen

  extract chemistry | ChemieCHEM
  extract chemistry | ChemieCHEM

• ziehen

  extract mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH root
  extract mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH root

• (etwas) herausholen, entlocken, abringen

  extract elicit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  extract elicit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to extract information fromsomebody | jemand sb

  jemandem Informationen entlocken
  to extract information fromsomebody | jemand sb

• gewinnen

  extract engineering | TechnikTECH
  extract engineering | TechnikTECH

• ab-, herleiten

  extract lessonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  extract lessonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• extract syn vgl. → zobaczyć „educe“
  extract syn vgl. → zobaczyć „educe“

„extract“: noun

extract

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Extrakt Auszug, Ausschnitt, Zitat, Exzerpt Auszug, Extrakt

---

• Extraktmasculine | Maskulinum m

  extract
  extract

Przykłady

• extract of beef

  Fleischextrakt
  extract of beef

• Auszugmasculine | Maskulinum m

  extract excerpt

  Ausschnittmasculine | Maskulinum m

  extract excerpt

  Zitatneuter | Neutrum n

  extract excerpt

  Exzerptneuter | Neutrum n

  extract excerpt
  extract excerpt

Przykłady

• extract of account

  Kontoauszug
  extract of account

• Auszugmasculine | Maskulinum m

  extract chemistry | ChemieCHEM

  Extraktmasculine | Maskulinum m

  extract chemistry | ChemieCHEM
  extract chemistry | ChemieCHEM

Przykłady

• extract of lead

  Bleiessig
  extract of lead

„live“: Adverb

live

[laif]Adverb | adverb adv Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

live

---

• live

  live Fernsehen | televisionTV
  live Fernsehen | televisionTV

Przykłady

• etwas live aufnehmen [senden]

  to record [to broadcast, to transmit]etwas | something sth live
  etwas live aufnehmen [senden]

„preparer“: noun

preparer

[priˈpɛ(ə)rə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bereiter

---

• (Vor-, Zu)Bereiter(in)

  preparer
  preparer

Przykłady

• preparer of food

  Essenszubereiter
  preparer of food

„prandial“: adjective

prandial

[ˈprændiəl]adjective | Adjektiv adj humorously | humorvoll, scherzhafthum

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Essens…, ein Mahl betreffend

---

• Essens…, ein Mahl betreffend

  prandial
  prandial

Przykłady

• prandial preparations

  Vorbereitungen zu einem Mahl
  prandial preparations

„extracting“: adjective

extracting

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gewinnungs…

---

• Gewinnungs…

  extracting
  extracting

Przykłady

• extracting plant

  Gewinnungsanlage
  extracting plant