Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "auslaugen"

"auslaugen" Tłumaczenie Angielski

auslaugen
[-ˌlaugən]transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • leach
    auslaugen Chemie | chemistryCHEM
    lixiviate
    auslaugen Chemie | chemistryCHEM
    extract
    auslaugen Chemie | chemistryCHEM
    auslaugen Chemie | chemistryCHEM
  • leach (out), lixiviate
    auslaugen Geologie | geologyGEOL
    auslaugen Geologie | geologyGEOL
Przykłady
  • wash out
    auslaugen Technik | engineeringTECH
    leach out
    auslaugen Technik | engineeringTECH
    extract
    auslaugen Technik | engineeringTECH
    auslaugen Technik | engineeringTECH
Przykłady
  • jemanden auslaugen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to exhaustjemand | somebody sb
    jemanden auslaugen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Tom worked all day and was completely worn out.
Tom hatte den ganzen Tag gearbeitet und war völlig ausgelaugt.
Źródło: Tatoeba
He has been exhausted from overwork.
Er wurde ausgelaugt durch Arbeitsüberlastung.
Źródło: Tatoeba
I'm worn out, because I've been standing all day.
Ich bin ausgelaugt, weil ich den ganzen Tag gestanden habe.
Źródło: Tatoeba
It has been massively deforested, and its soils have been depleted of nutrients.
Die Wälder wurden massiv abgeholzt und der Boden ausgelaugt.
Źródło: News-Commentary
We have worn out the soil with intensive production.
Mit intensiver Landwirtschaft haben wir die Böden ausgelaugt.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: