stressen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"stressen" Tłumaczenie Angielski

„stressen“: transitives Verb

stressen

[ˈstrɛsən; ʃtrɛ-]transitives Verb | transitive verb v/t <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

put under stress, give a hard time, stress out

put under stress
stressen

give a hard time
stressen

stress out
stressen

stressen

Przykłady

die Arbeit stresst mich zurzeit

my work’s really stressful (oder | orod getting to me) at the moment

die Arbeit stresst mich zurzeit
stress mich nicht!

don’t hassle me!

stress mich nicht!
ich bin gestresst

I’m under a lot of pressure (oder | orod stärker stress)

ich bin gestresst
er ist zurzeit ziemlich gestresst

he’s got an awful lot on his plate at the moment

er ist zurzeit ziemlich gestresst

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„stressen“: intransitives Verb

stressen

[ˈstrɛsən; ʃtrɛ-]intransitives Verb | intransitive verb v/i umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

be stressful

be stressful
stressen

stressen

Przykłady

weißt du, dass du stresst?

you’re such hard work, you know

weißt du, dass du stresst?

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "stressen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Nothing is more of a factor in stress and poor performance than excessively long hours of work.

Kein Faktor trägt mehr zu Streß und schlechten Leistungen bei, als gerade eine zu lange Arbeitszeit.

Źródło: Europarl

Our committee has already mentioned stress, in particular, as being one of these.

Unser Ausschuß hat schon früher insbesondere den Streß hervorgehoben.

Źródło: Europarl

It would demoralize the opposing team to give it the razz from the spectators' side.

Es würde das gegnerische Team zermürben, wenn man es seitens der Zuschauer stressen würde.

Źródło: Tatoeba

There is an additional impact on our environment and there is an additional stress on our citizens.

Unsere Umwelt wird zusätzlich belastet, für die Bürger bedeutet dies zusätzlichen Streß.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "stressen"