„Gode“: Femininum GodeFemininum | feminine f <Gode; Goden> Dialekt, dialektal | dialect(al)dial Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) godmother, godparent godmother Gode Pate godparent Gode Pate Gode Pate
„Gode“: Maskulinum Gode [ˈgoːdə]Maskulinum | masculine m <Goden; Goden> Dialekt, dialektal | dialect(al)dial Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) godfather, godparent godfather Gode Pate godparent Gode Pate Gode Pate
„god“: noun god [g(ɒ)d]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Gott, Gottheit Idol, Abgott, Götze AbGott Galerie Gottmasculine | Maskulinum m god religion | ReligionRELespecially | besonders besonders (Antike) Gottheitfeminine | Femininum f god religion | ReligionRELespecially | besonders besonders (Antike) god religion | ReligionRELespecially | besonders besonders (Antike) Przykłady the god of day der Gott des Tages (die Sonne, Phoebus) the god of day the god of fire der Gott des Feuers (Vulkan) the god of fire the god of heaven Jupiter the god of heaven the god of hell der Gott der Unterwelt (Pluto) the god of hell the god of love, the blind god der Liebesgott (Amor) the god of love, the blind god the god of war der Kriegsgott (Mars) the god of war the god of wine der Gott des Weines (Bacchus) the god of wine the god of this world der Fürst dieser Welt (Satan) the god of this world ye gods!or | oder od ye gods and little fishes! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl heiliger Strohsack! ye gods!or | oder od ye gods and little fishes! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl a sight for the gods mostly ironically | ironischiron ein Anblick für (die) Götter a sight for the gods mostly ironically | ironischiron Ukryj przykładyPokaż przykłady Przykłady God Christian God Gottmasculine | Maskulinum m God Christian God the Lord God Gott der Herr the Lord God Almighty God, God Almighty Gott der Allmächtige Almighty God, God Almighty God the Father, God the Son, and God the Holy Ghost Gott Vater, Gott Sohnand | und u. Gott Heiliger Geist God the Father, God the Son, and God the Holy Ghost God’s earth Gottes (ganze) Erde God’s earth God’s truth die reine Wahrheit God’s truth oh God! my God! good God! ach du lieber Gott! lieber Himmel! oh God! my God! good God! by God! bei Gott! by God! God bless you! Gott segne dich! God bless you! God bless you! after sneezing Gesundheit! helf dir Gott! God bless you! after sneezing God bless me! (or | oderod my life! my soul!or | oder od you!) in surprise nein sosomething | etwas etwas! du lieber Himmel! God bless me! (or | oderod my life! my soul!or | oder od you!) in surprise God damn you! Gott verfluche dich! God damn you! God help him! Gott steh ihm bei! God help him! so help me God! so wahr mir Gott helfe! so help me God! God forbid! da sei Gott vor! Gott bewahre! God forbid! God grant it! Gott gebe es! God grant it! would to God wolle Gott, Gott gebe would to God God willing so Gott will God willing thank God! Gott sei Dank! thank God! God knows if it’s true wer weiß, ob es wahr ist God knows if it’s true God knows we are not rich wir sind, weiß Gott, nicht reich God knows we are not rich for God’s sake um Gottes willen for God’s sake God’s image Gottes (Eben)Bild (der Mensch) God’s image God speed you! Gott sei mit dir! God speed you! Ukryj przykładyPokaż przykłady Götze(nbildneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m god idol Idolneuter | Neutrum n god idol Abgottmasculine | Maskulinum m god idol god idol (Ab)Gottmasculine | Maskulinum m god idol figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig god idol figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (Publikumneuter | Neutrum n auf der) Galeriefeminine | Femininum f god gallery or audience in gallery <plural | Pluralpl> god gallery or audience in gallery <plural | Pluralpl> Przykłady the gods hissed <plural | Pluralpl> die Galerie pfiff the gods hissed <plural | Pluralpl> „god“: transitive verb god [g(ɒ)d]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf godded> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) vergöttern, anbeten, zum Gott machen selten vergöttern, anbeten, zum Gott machen god god Przykłady to god it sich wie ein Gott aufspielen to god it
„given“: adjective given [ˈgivn]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) gegeben, geschenkt gegeben, bestimmt, festgelegt ergeben, verfallen gegeben, bekannt vorausgesetzt gegeben, ausgefertigt gegeben, geschenkt given presented given presented Przykłady given the fact that he … wenn man bedenkt, dass er … given the fact that he … gegeben, bestimmt, festgelegt given fixed given fixed Przykłady at a given time zur festgesetzten Zeit at a given time under the given conditions unter den gegebenen Bedingungen under the given conditions ergeben, verfallen given surrender <nurpredicative(ly) | prädikativ präd> given surrender <nurpredicative(ly) | prädikativ präd> Przykłady given to drink <nurpredicative(ly) | prädikativ präd> dem Trunk ergeben given to drink <nurpredicative(ly) | prädikativ präd> gegeben, bekannt given mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH philosophy | PhilosophiePHIL known given mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH philosophy | PhilosophiePHIL known vorausgesetzt given presupposed given presupposed Przykłady given health Gesundheit vorausgesetzt given health gegeben, ausgefertigt given on documents given on documents Przykłady given this 10th day of January gegeben am 10. Januar given this 10th day of January
„rightness“: noun rightness [ˈraitnis]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Richtigkeit, Genauigkeit Rechtmäßigkeit Rechtschaffenheit, rechtes Verhältnis, Gerechtigkeit Angemessenheit Geradheit Biederkeit Richtigkeitfeminine | Femininum f rightness correctness, accuracy Genauigkeitfeminine | Femininum f rightness correctness, accuracy rightness correctness, accuracy Rechtmäßigkeitfeminine | Femininum f rightness legitimacy rightness legitimacy Rechtschaffenheitfeminine | Femininum f rightness uprightness Biederkeitfeminine | Femininum f rightness uprightness rightness uprightness rechtes Verhältnis (zu Gott) rightness religion | ReligionREL rightness religion | ReligionREL Gerechtigkeitfeminine | Femininum f (vor Gott) rightness rightness Przykłady rightness with God Gerechtigkeit vor Gott rightness with God Angemessenheitfeminine | Femininum f rightness appropriateness rightness appropriateness Geradheitfeminine | Femininum f rightness straightness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs rightness straightness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„given name“: noun given namenoun | Substantiv sespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Vor-, Taufname Vor-, Taufnamemasculine | Maskulinum m given name given name
„man of God“: noun man of Godnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Heiliger Prophet Geistlicher Heiligermasculine | Maskulinum m man of God saint man of God saint Prophetmasculine | Maskulinum m man of God prophet man of God prophet Geistlichermasculine | Maskulinum m man of God clergyman man of God clergyman
„supposition“: noun supposition [sʌpəˈziʃən]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Voraussetzung, Annahme, Hypothese Vermutung, Mutmaßung Begriffsinhalt, Bedeutung Voraussetzungfeminine | Femininum f supposition Annahmefeminine | Femininum f supposition Hypothesefeminine | Femininum f supposition supposition Przykłady on the supposition that unter der Voraussetzungor | oder od in der Annahme, dass on the supposition that Vermutungfeminine | Femininum f supposition conjecture Mutmaßungfeminine | Femininum f supposition conjecture supposition conjecture Przykłady to be given to supposition(s) sich Mutmaßungen hingeben to be given to supposition(s) mere supposition reineor | oder od bloße Vermutung mere supposition Begriffsinhaltmasculine | Maskulinum m supposition in logic Bedeutungfeminine | Femininum f (eines Wortes) supposition in logic supposition in logic
„wot“ wot [w(ɒ)t] <1.and | und u. 3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) weiß Gott! Przykłady God wot! weiß Gott! God wot!
„nightly“: adjective nightly [ˈnaitli]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) jede Nacht jeden Abend stattfindend nächtlich, Nacht… nachtähnlich jede Nachtor | oder od jeden Abend stattfindend nightly nightly Przykłady a nightly event ein nächtliches Ereignis a nightly event nächtlich, Nacht… nightly occurring at night nightly occurring at night nachtähnlich nightly like the night obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs nightly like the night obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „nightly“: adverb nightly [ˈnaitli]adverb | Adverb adv Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) allnächtlich, jede Nacht, jeden Abend, abendlich nachts (all)nächtlich, jede Nacht, jeden Abend, abendlich nightly nightly Przykłady performances are given nightly Vorstellungen finden jeden Abend statt performances are given nightly nachts nightly at night nightly at night