Hypothese- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Hypothese" Tłumaczenie Angielski

„Hypothese“: Femininum

Hypothese

[hypoˈteːzə]Femininum | feminine f <Hypothese; Hypothesen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hypothesis

hypothesis
Hypothese

Hypothese

Przykłady

eine reine Hypothese

a mere hypothesis (oder | orod supposition)

eine reine Hypothese
eine Hypothese aufstellen [widerlegen]

to propose (oder | orod make) [to refute] a hypothesis

eine Hypothese aufstellen [widerlegen]

Przykładowe zdania dla "Hypothese"

wenn wir diese Hypothese zugrunde legen

if we take this hypothesis as a basis

wenn wir diese Hypothese zugrunde legen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Hypothese"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Sometimes the best way to test a hypothesis is to consider its most extreme implication.

Manchmal ist der beste Weg eine Hypothese zu testen die extremsten Folgen zu betrachten.

Źródło: TED

One hypothesis is that the global temperature will continue to rise.

Eine erste Hypothese ist, dass die weltweite Temperatur weiter ansteigt.

Źródło: Europarl

Evaluating the second hypothesis is more complicated.

Eine Einschätzung der zweiten Hypothese ist komplizierter.

Źródło: News-Commentary

The fashionable hypothesis denies even the most obvious benefit.

Die modische Hypothese bestreitet selbst den offensichtlichsten Vorteil.

Źródło: News-Commentary

And so now you can see why I proposed this hypothesis: I am my connectome.

Das ist der Grund warum ich diese Hypothese vorschlage: Ich bin mein Connectome.

Źródło: TED

Is the Council willing to work on a hypothesis of this nature?

Ist der Rat zur Umsetzung einer derartigen Hypothese bereit?

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Hypothese"