• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• excess loss insurance

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "excess loss insurance"

"excess loss insurance" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Exzess, lose, Lost czy lass?

„insure“: transitive verb

insure

[inˈʃu(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

versichern verbürgen, garantieren, sicherstellen sichern sich sichern

---

• versichern

  insure commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  insure commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• my bike was insured for 500 pounds

  mein Fahrrad war mit 500 Pfund versichert
  my bike was insured for 500 pounds
• to insure one’s life

  sein Leben versichern
  to insure one’s life
• to insure against loss

  gegen Schaden versichern
  to insure against loss
• to insure at a low premium

  zu einer niedrigen Prämie versichern
  to insure at a low premium
• to insure for a larger amount

  nachversichern
  to insure for a larger amount
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• verbürgen, garantieren, sicherstellen

  insure stand guarantee for
  insure stand guarantee for

• sichern (against gegen)

  insure protect
  insure protect

• sich (etwas) sichern

  insure guard against
  insure guard against

„insure“: intransitive verb

insure

[inˈʃu(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Versicherungen abschließen, versichern sich versichern lassen, eine Versicherung abschließen

---

• Versicherungen abschließen, versichern

  insure
  insure

• sich versichern lassen, eine Versicherung abschließen

  insure insure oneself
  insure insure oneself
• insure syn vgl. → zobaczyć „ensure“
  insure syn vgl. → zobaczyć „ensure“

„excess“: noun

excess

[ikˈses; ek-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Überschreitung, Ausschreitung, Exzess Übermaß Unmäßigkeit, Ausschweifung Übermaß, Exzess, Unterschied, Mehrsumme Überhöhung, Steilheit Mehrbetrag

---

• Überschreitungfeminine | Femininum f

  excess overstepping limits

  Ausschreitungfeminine | Femininum f

  excess overstepping limits

  Exzessmasculine | Maskulinum m (Grenze)

  excess overstepping limits
  excess overstepping limits

• Übermaßneuter | Neutrum n, -flussmasculine | Maskulinum m (of von, andative (case) | Dativ dat)

  excess too much
  excess too much

Przykłady

• in excess

  übermäßig, -schüssig, im Übermaß
  in excess
• in excess of (demand)

  mehr als (benötigt)
  in excess of (demand)
• to excess

  bis zum Übermaß (getrieben)
  to excess
• to be in excess ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas übersteigenor | oder od -schreiten, übersomething | etwas etwas hinausgehen
  to be in excess ofsomething | etwas sth
• to carrysomething | etwas sth too far (or | oderod to excess)

  something | etwasetwas übertreibenor | oder od zu weit treiben
  to carrysomething | etwas sth too far (or | oderod to excess)
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Unmäßigkeitfeminine | Femininum f

  excess immoderateness

  Ausschweifungfeminine | Femininum f

  excess immoderateness
  excess immoderateness

Przykłady

• to eat (drink) to excess

  übermäßig viel essen (trinken)
  to eat (drink) to excess
• to be given to excess

  ein starker Trinker sein
  to be given to excess

• Übermaßneuter | Neutrum n, -schussmasculine | Maskulinum m

  excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Exzessmasculine | Maskulinum m

  excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Unterschiedmasculine | Maskulinum m

  excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Mehrsummefeminine | Femininum f

  excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• excess of acid

  Säureüberschuss
  excess of acid

• Überhöhungfeminine | Femininum f

  excess mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Steilheitfeminine | Femininum f

  excess mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  excess mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Mehrbetragmasculine | Maskulinum m

  excess commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  excess commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• to be in excess

  überschießen
  to be in excess
• excess of age

  Überalterung
  excess of age
• excess of export

  Ausfuhrüberschuss
  excess of export
• excess of purchasing power

  Kaufkraftüberhang
  excess of purchasing power
• excess of weight

  Mehrgewicht
  excess of weight
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„excess“: adjective

excess

[ikˈses; ek-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

überzählig, Über…

---

• überzählig, Über…

  excess
  excess

„excess“: transitive verb

excess

[ikˈses; ek-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einen Zuschlag bezahlen für, einen Zuschlag erheben von

---

• einen Zuschlag bezahlen für

  excess British English | britisches EnglischBr
  excess British English | britisches EnglischBr
• einen Zuschlag erheben von (jemandem)

  excess British English | britisches EnglischBr
  excess British English | britisches EnglischBr

„Löss“: Maskulinum

Löss

[lœs] schweizerische Variante | Swiss usageschweiz [løːs]Maskulinum | masculine m <Lösses; Lösse> LößMaskulinum | masculine m <Lösses; Lösse> AR

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

loess, löss

---

• loess

  Löss Geologie | geologyGEOL Windablagerung

  auch | alsoa. löss

  Löss Geologie | geologyGEOL Windablagerung
  Löss Geologie | geologyGEOL Windablagerung

„excessive“: adjective

excessive

[ikˈsesiv; ek-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

übermäßig, übertrieben überhöht

---

• übermäßig, übertrieben

  excessive
  excessive

Przykłady

• excessive charge

  wucherische Forderung, Überforderung
  excessive charge
• excessive curvature

  Überkrümmung
  excessive curvature
• excessive debts finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

  Überschuldung
  excessive debts finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
• excessive demand

  Überforderung

  Überbedarf
  excessive demand
• excessive interest

  Wucherzinsen
  excessive interest
• excessive supply

  Überangebot
  excessive supply
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• überhöht

  excessive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  excessive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• excessive syn → zobaczyć „exorbitant“
  excessive syn → zobaczyć „exorbitant“
• excessive → zobaczyć „extravagant“
  excessive → zobaczyć „extravagant“
• excessive → zobaczyć „extreme“
  excessive → zobaczyć „extreme“
• excessive → zobaczyć „immoderate“
  excessive → zobaczyć „immoderate“
• excessive → zobaczyć „inordinate“
  excessive → zobaczyć „inordinate“

„loss“: noun

loss

[l(ɒ)s; lɔːs]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verlust, Einbuße, Ausfall Verlust, Nachteil, Schaden Verlust Verlust, Verschwinden, Verlieren Verlust Verlust, Nachlassen, Abnahme, Schwund Verluste, Ausfälle Verderben, Untergang EnergieVerlust(e, Verlustleistung Dämpfung Inne tłumaczenia...

---

• Verlustmasculine | Maskulinum m

  loss

  Einbußefeminine | Femininum f

  loss

  Ausfallmasculine | Maskulinum m (in andative (case) | Dativ dat vonor | oder odgenitive (case) | Genitiv gen)

  loss
  loss

Przykłady

• a business loss

  ein Geschäftsverlust
  a business loss
• to make a loss

  Verlust machen
  to make a loss
• loss of interest

  Zinsverlust
  loss of interest
• dead loss

  totaler Verlust
  dead loss
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Verlustmasculine | Maskulinum m

  loss

  Nachteilmasculine | Maskulinum m

  loss

  Schadenmasculine | Maskulinum m

  loss
  loss

Przykłady

• it is no great loss

  es ist kein großer Verlustor | oder od Schaden
  it is no great loss
• to cut a (or | oderod the) loss

  einen Verlust verhüten (indem man eine Fehlspekulation rechtzeitig aufgibt)
  to cut a (or | oderod the) loss

• Verlustmasculine | Maskulinum m

  loss lost thing or person
  loss lost thing or person

Przykłady

• he is a great loss to his firm

  er ist ein großer Verlust für seine Firma
  he is a great loss to his firm

• Verlustmasculine | Maskulinum m

  loss

  Verschwindenneuter | Neutrum n

  loss

  Verlierenneuter | Neutrum n

  loss
  loss

Przykłady

• to discover the loss of a document

  den Verlust eines Dokuments entdecken
  to discover the loss of a document

• Verlustmasculine | Maskulinum m (Schlacht, Wette, Spielet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  loss of a battleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  loss of a battleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Verlustmasculine | Maskulinum m

  loss

  Nachlassenneuter | Neutrum n

  loss

  Abnahmefeminine | Femininum f

  loss

  Schwundmasculine | Maskulinum m

  loss
  loss

Przykłady

• loss in weight

  Gewichtsverlust, -abnahme
  loss in weight

• Verlusteplural | Plural pl

  loss military term | Militär, militärischMIL <often | oftoftplural | Plural pl>

  Ausfälleplural | Plural pl

  loss military term | Militär, militärischMIL <often | oftoftplural | Plural pl>
  loss military term | Militär, militärischMIL <often | oftoftplural | Plural pl>

• Verderbenneuter | Neutrum n

  loss ruin

  Untergangmasculine | Maskulinum m

  loss ruin
  loss ruin

• (Energie)Verlust(eplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m

  loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

  Verlustleistungfeminine | Femininum f

  loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
  loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

Przykłady

• friction loss

  Reibungsverlust(e)
  friction loss
• plate loss

  Anodenverlust(leistung)
  plate loss
• loss of heat

  Wärmeverlust(e)
  loss of heat

• Dämpfungfeminine | Femininum f

  loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK transmission path
  loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK transmission path

• (Material)Verlustmasculine | Maskulinum m

  loss engineering | TechnikTECH of material

  especially | besondersbesonders Abbrandmasculine | Maskulinum m (von Metall)

  loss engineering | TechnikTECH of material
  loss engineering | TechnikTECH of material

• Schadensfallmasculine | Maskulinum m

  loss insurance claim
  loss insurance claim

Przykłady

• at a loss commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH at a lower price

  mit Verlust
  at a loss commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH at a lower price
• at a loss

  in Verlegenheit, verwirrt, unsicher
  at a loss
• to be at a loss

  nicht mehr weiterwissen
  to be at a loss
• to be at a loss for words

  keine Worte finden können, um Worte verlegen sein
  to be at a loss for words
• to be at a loss to understandsomething | etwas sth

  something | etwasetwas nicht verstehen (können)
  to be at a loss to understandsomething | etwas sth
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„excessiveness“: noun

excessiveness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Übermäßigkeit

---

• Übermäßigkeitfeminine | Femininum f

  excessiveness
  excessiveness

„insurable“: adjective

insurable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

versicherbar, versicherungsfähig

---

• versicherbar, versicherungsfähig

  insurable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  insurable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• insurable interest

  versicherbares Interesse
  insurable interest
• insurable value

  Versicherungswert
  insurable value

„reinsurance“: noun

reinsurance

[riːinˈʃu(ə)rəns]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rückversicherung, Reassekuranz

---

• Rückversicherungfeminine | Femininum f

  reinsurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Reassekuranzfeminine | Femininum f

  reinsurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  reinsurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• excess reinsurance

  Exzedenten-Rückversicherung
  excess reinsurance

„insurance“: noun

insurance

[inˈʃu(ə)rəns]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Versicherung Versicherungsvertrag, Versicherungssumme Versicherung, Garantie Versicherungsprämie

---

• Versicherungfeminine | Femininum f

  insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• to buy insurance

  sich versichern lassen
  to buy insurance
• to effect (or | oderod make) an insurance

  eine Versicherung abschließen
  to effect (or | oderod make) an insurance
• to take out an insurance

  eine Versicherungspolice erwerben, eine Versicherung eingehen
  to take out an insurance
• application for insurance

  Versicherungsantrag
  application for insurance
• cost of insurance

  Versicherungsunkosten
  cost of insurance
• term of insurance

  Versicherungsdauer
  term of insurance
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Versicherungsvertragmasculine | Maskulinum m, -policefeminine | Femininum f

  insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH insurance policy
  insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH insurance policy
• Versicherungssummefeminine | Femininum f

  insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sum
  insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sum
• Versicherungsprämiefeminine | Femininum f

  insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH premium
  insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH premium

• Versicherungfeminine | Femininum f

  insurance guarantee

  Garantiefeminine | Femininum f

  insurance guarantee
  insurance guarantee

„insurance for loss of trade“: noun

insurance for loss of trade

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Handelsrückgangsversicherung

---

• Handelsrückgangsversicherungfeminine | Femininum f

  insurance for loss of trade
  insurance for loss of trade