• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• double-density format

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "double-density format"

"double-density format" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Doublé, Formiat czy Formant?

„density“: noun

density

[ˈdensiti; -sə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dichte, Dichtheit Beschränktheit, Dummheit, Verbohrtheit Dichte Dichte, Schwärzung Dichte, Deckungsgrad Grädigkeit, Konzentration, Dichte

---

• Dichtefeminine | Femininum f

  density

  Dichtheitfeminine | Femininum f

  density
  density

Przykłady

• population density

  Bevölkerungsdichte
  population density
• traffic density

  Verkehrsdichte
  traffic density

• Beschränktheitfeminine | Femininum f

  density stupidity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Dummheitfeminine | Femininum f

  density stupidity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Verbohrtheitfeminine | Femininum f

  density stupidity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  density stupidity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Dichtefeminine | Femininum f

  density electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
  density electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

Przykłady

• density of field

  Feld(linien)dichte
  density of field
• double (high) density disk

  DD-Diskette (HD-Diskette)feminine | Femininum f
  double (high) density disk

• Dichtefeminine | Femininum f

  density photography | FotografieFOTO

  Schwärzungfeminine | Femininum f

  density photography | FotografieFOTO
  density photography | FotografieFOTO

• Dichtefeminine | Femininum f

  density botany | BotanikBOT surface covered by type of plant

  Deckungsgradmasculine | Maskulinum m

  density botany | BotanikBOT surface covered by type of plant
  density botany | BotanikBOT surface covered by type of plant

• Grädigkeitfeminine | Femininum f

  density chemistry | ChemieCHEM concentration

  Konzentrationfeminine | Femininum f

  density chemistry | ChemieCHEM concentration

  Dichtefeminine | Femininum f

  density chemistry | ChemieCHEM concentration
  density chemistry | ChemieCHEM concentration

„Format“: Neutrum

Format

[fɔrˈmaːt]Neutrum | neuter n <Format(e)s; Formate>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

format, size size, dimensions format furniture, form, forme caliber, calibre, stature

---

• format

  Format Größe

  size

  Format Größe
  Format Größe

Przykłady

• das Format eines Buches

  the format of a book
  das Format eines Buches
• von großem [kleinem, mittlerem] Format

  large- [small-, medium-]sized
  von großem [kleinem, mittlerem] Format
• das Papier ist auf Format geschnitten

  the paper is cut to size
  das Papier ist auf Format geschnitten

• size, dimensionsPlural | plural pl

  Format Maß, Abmessung
  Format Maß, Abmessung

• format

  Format Fernsehen | televisionTV Programmart
  Format Fernsehen | televisionTV Programmart

• furniture

  Format BUCHDRUCK
  Format BUCHDRUCK
• form

  Format BUCHDRUCK
  Format BUCHDRUCK
• auch | alsoa. forme britisches Englisch | British EnglishBr

  Format BUCHDRUCK
  Format BUCHDRUCK

Przykłady

• Format abschlagen

  to take off the furniture
  Format abschlagen
• Format machen

  to make up the margin, to ga(u)ge (oder | orod dress) a form(e)
  Format machen

• caliber amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Format figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Format figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• calibre, stature britisches Englisch | British EnglishBr

  Format
  Format

Przykłady

• ein Mann von Format

  a man of caliber (oder | orod high qualities)
  ein Mann von Format
• ein Künstler von internationalem Format

  an artist of international stature
  ein Künstler von internationalem Format
• der Mann hat kein Format

  that man has no stature
  der Mann hat kein Format
• er hat nicht das Format dazu, in die Politik zu gehen

  he hasn’t got what it takes to go into politics
  er hat nicht das Format dazu, in die Politik zu gehen
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„double-density“: noun

double-density

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

doppelte Schreibdichte

---

• doppelte Schreibdichte

  double-density informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  double-density informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„formation“: noun

formation

[fɔː(r)ˈmeiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Formung, Gestaltung, AusBildung Formen, Machen, Formierung Entstehung, Gründung Anordnung, Struktur, Zusammensetzung, Bau Formation, Antreten, Aufstellung Formation, Gebilde Geformte Hergestellte Truppenteil, Verband

---

• Formungfeminine | Femininum f

  formation shape

  Gestaltungfeminine | Femininum f

  formation shape

  (Aus)Bildungfeminine | Femininum f

  formation shape
  formation shape

Przykłady

• formation of a concept

  Begriffsbildung
  formation of a concept
• formation of the image

  Bildentstehung
  formation of the image

• Formenneuter | Neutrum n

  formation forming

  Machenneuter | Neutrum n

  formation forming

  Formierungfeminine | Femininum f

  formation forming
  formation forming

Przykłady

• formation of crystals

  Kristallbildung
  formation of crystals

• Entstehungfeminine | Femininum f

  formation creation

  Gründungfeminine | Femininum f

  formation creation
  formation creation

• Anordnungfeminine | Femininum f

  formation structure

  Strukturfeminine | Femininum f

  formation structure

  Zusammensetzungfeminine | Femininum f

  formation structure

  Baumasculine | Maskulinum m (Teil)

  formation structure
  formation structure

• Formationfeminine | Femininum f

  formation aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL sports | SportSPORT particular arrangement or pattern

  Aufstellungfeminine | Femininum f

  formation aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL sports | SportSPORT particular arrangement or pattern
  formation aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL sports | SportSPORT particular arrangement or pattern
• Antretenneuter | Neutrum n

  formation aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL sports | SportSPORT assembling, lining up
  formation aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL sports | SportSPORT assembling, lining up

Przykłady

• formation flying aviation | LuftfahrtFLUG

  Fliegen im Verband
  formation flying aviation | LuftfahrtFLUG

• Formationfeminine | Femininum f

  formation geology | GeologieGEOL

  Gebildeneuter | Neutrum n

  formation geology | GeologieGEOL
  formation geology | GeologieGEOL

• (das) Geformteor | oder od Hergestellte

  formation formed or created thing
  formation formed or created thing

• Truppenteilmasculine | Maskulinum m

  formation military term | Militär, militärischMIL section of troops

  Verbandmasculine | Maskulinum m

  formation military term | Militär, militärischMIL section of troops
  formation military term | Militär, militärischMIL section of troops

„Zwölftel(bogen)format“: Neutrum

Zwölftelformat

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

duodecimo

---

• duodecimo

  Zwölftel(bogen)format BUCHDRUCK
  Zwölftel(bogen)format BUCHDRUCK

„Double“: Neutrum

Double

[ˈduːbəl]Neutrum | neuter n <Doubles; Doubles> Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

stunt double, stunt man [woman] double

---

• (stunt) double, stunt man [woman]

  Double Film, Kino | filmFILM
  Double Film, Kino | filmFILM

• double

  Double Musik | musical termMUS
  Double Musik | musical termMUS

„double-density disk“: noun

double-density disk

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

DD-Diskette

---

• DD-Diskettefeminine | Femininum f

  double-density disk computers | ComputerCOMPUT
  double-density disk computers | ComputerCOMPUT

„double up“: transitive verb

double up

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zusammenfalten, zusammenlegen zusammenkrümmen erledigen, zusammenhauen

---

• (zusammen)falten, zusammenlegen

  double up fold over, place in pairs
  double up fold over, place in pairs

• zusammenkrümmen

  double up person: in pain
  double up person: in pain

Przykłady

• to be doubled up with pain

  sich vor Schmerzen krümmen
  to be doubled up with pain

• erledigen, zusammenhauen

  double up sort out, throw together familiar, informal | umgangssprachlichumg
  double up sort out, throw together familiar, informal | umgangssprachlichumg

„double up“: intransitive verb

double up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich falten sich biegen sich zusammenkrümmen, sich biegen seinen Einsatz verdoppeln zusammenbrechen, -klappen

---

• sich falten

  double up fold
  double up fold

• sich biegen

  double up bend
  double up bend

• sich (zusammen)krümmen, sich biegen (with vordative (case) | Dativ dat)

  double up of person: in pain, laughing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  double up of person: in pain, laughing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to double up with pain

  sich vor Schmerzen krümmen
  to double up with pain
• to double up with laughter

  sich vor Lachen biegenor | oder od krümmen
  to double up with laughter

Przykłady

• to double up onsomething | etwas sth share

  sichsomething | etwas etwas teilen
  to double up onsomething | etwas sth share

• seinen Einsatz verdoppeln

  double up double stake or investment
  double up double stake or investment

• zusammenbrechen, -klappen

  double up collapse familiar, informal | umgangssprachlichumg
  double up collapse familiar, informal | umgangssprachlichumg

„Devonian“: adjective

Devonian

[diˈvouniən; de-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

devonisch, Devon… devonisch

---

• devonisch, Devon…

  Devonian relating to Devon
  Devonian relating to Devon

• devonisch

  Devonian geology | GeologieGEOL
  Devonian geology | GeologieGEOL

Przykłady

• Devonian formation

  devonische Formation, Devon
  Devonian formation

„Devonian“: noun

Devonian

[diˈvouniən; de-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bewohnerin von Devonshire Devon, devonische Formation

---

• Bewohner(in) von Devonshire

  Devonian native of Devon
  Devonian native of Devon

• Devonneuter | Neutrum n

  Devonian geology | GeologieGEOL

  devonische Formation (vierter Abschnitt des Paläozoikums)

  Devonian geology | GeologieGEOL
  Devonian geology | GeologieGEOL

„cretaceous“: adjective

cretaceous

[kriˈteiʃəs]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kreidig, kreideartig, Kreide… kreidehaltig Inne przykłady...

---

• kreidig, kreideartig, Kreide…

  cretaceous resembling chalk
  cretaceous resembling chalk

• kreidehaltig

  cretaceous containing chalk
  cretaceous containing chalk

Przykłady

• Cretaceous geology | GeologieGEOL

  Kreide…, kretazeisch
  Cretaceous geology | GeologieGEOL
• cretaceous formation

  Kreideformation
  cretaceous formation

„cretaceous“: noun

cretaceous

[kriˈteiʃəs]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kreideformation

---

Przykłady

• Cretaceous geology | GeologieGEOL

  Kreide(formation)feminine | Femininum f
  Cretaceous geology | GeologieGEOL