Konzentration- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Konzentration" Tłumaczenie Angielski

„Konzentration“: Femininum

Konzentration

[kɔntsɛntraˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Konzentration; Konzentrationen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

concentration concentration concentration

concentration
Konzentration geistige Sammlung <nurSingular | singular sg>

Konzentration geistige Sammlung <nurSingular | singular sg>

Przykłady

diese Arbeit erfordert ein hohes Maß an Konzentration <nurSingular | singular sg>

this work requires a high degree of concentration

diese Arbeit erfordert ein hohes Maß an Konzentration <nurSingular | singular sg>
mangelnde Konzentration <nurSingular | singular sg>

lack of concentration

mangelnde Konzentration <nurSingular | singular sg>
das ist nur eine Sache der Konzentration <nurSingular | singular sg>

it is simply a matter of concentration

das ist nur eine Sache der Konzentration <nurSingular | singular sg>

concentration
Konzentration Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Militär, militärisch | military termMIL Zusammenballung, Zusammenziehung

Konzentration Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Militär, militärisch | military termMIL Zusammenballung, Zusammenziehung

Przykłady

die Konzentration von Truppen

the concentration of troops

die Konzentration von Truppen

concentration
Konzentration Chemie | chemistryCHEM

Konzentration Chemie | chemistryCHEM

Przykładowe zdania dla "Konzentration"

höchstzulässige Konzentration

maximum allowable concentration

höchstzulässige Konzentration

der Grad der Konzentration

the degree of concentration

der Grad der Konzentration

höchste Konzentration

extreme concentration

höchste Konzentration

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Konzentration"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

This area is an important spawning ground, rich in juvenile fish.

Dabei handelt es sich um ein wichtiges Laichgebiet mit einer hohen Konzentration an Jungfischen.

Źródło: Europarl

There are advantages to backing trans-European networks.

Eine Konzentration auf Transeuropäische Netzwerke verschafft uns viele Vorteile.

Źródło: Europarl

Everyone's focus oscillates during the day.

Die Konzentration eines jeden schwankt im Verlauf des Tages.

Źródło: News-Commentary

This is the realization that lies underneath our all-encompassing focus on security.

Diese Erkenntnis liegt all unserer umfassenden Konzentration auf Sicherheit zugrunde.

Źródło: News-Commentary

The wide-ranging nature of concentrations merits particular attention.

Besonderes Augenmerk gilt der Vielfalt von Konzentrationen.

Źródło: Europarl

Concentration on a new list of priority projects forms the core of this proposal.

Kern des Vorschlags ist die Konzentration auf ein neues Verzeichnis vorrangiger Vorhaben.

Źródło: Europarl

They require leadership, focus, and education.

Voraussetzung hierfür sind Führungsstärke, Konzentration und die entsprechende Bildung.

Źródło: News-Commentary

Where the concentrations of un-weathered oil components are highest, water-breathing organisms die.

Wo die Konzentration unverwitterten Öls am höchsten ist, sterben wasseratmende Organismen.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Konzentration"