• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• compound product

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "compound product"

"compound product" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Produkt, Knockout-Produkt, Merchandise-Produkt, Merchandising-Produkt czy Memory-Produkt?

„compound“: transitive verb

compound

[kəmˈpaund]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zusammensetzen, vermischen herstellen, bilden, konstruieren schlichten, beilegen in Güte regeln... durch Vergleich tilgen durch einmalige Zahlung ablösen gegen Entschädigung beilegen zahlen erschweren, komplizieren compoundieren

---

• zusammensetzen, (ver)mischen

  compound especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM combine
  compound especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM combine

• (zu einem Ganzen) zusammensetzen, -stellen

  compound especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM unite into a whole
  compound especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM unite into a whole

• herstellen, bilden, konstruieren

  compound rare | seltenselten (form, construct)
  compound rare | seltenselten (form, construct)

• schlichten, beilegen

  compound dispute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  compound dispute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• (eine Sache) durch ein Übereinkommenor | oder od Kompromiss ausgleichen, in Güte regeln

  compound settle by agreement or compromise
  compound settle by agreement or compromise

• durch Vergleich tilgen

  compound commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR debt
  compound commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR debt

• durch einmalige Zahlung ablösen

  compound by one-off payment
  compound by one-off payment

• gegen Entschädigung beilegen

  compound legal term, law | RechtswesenJUR pay recompense for
  compound legal term, law | RechtswesenJUR pay recompense for

Przykłady

• to compound a crime

  ein Verbrechen wegen erhaltener Entschädigung nicht verfolgen
  to compound a crime

• zahlen

  compound interest
  compound interest

• erschweren, komplizieren

  compound complicate American English | amerikanisches EnglischUS
  compound complicate American English | amerikanisches EnglischUS

• compoundieren

  compound electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  compound electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„compound“: intransitive verb

compound

[kəmˈpaund]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einen Kompromiss schließen, sich vergleichen, sich einigen eine Geldsumme zahlen laufende Verpflichtungen ablösen akkordieren

---

• ein(en) Kompromiss schließen, sich vergleichen, sich einigen, akkordieren (with mit for überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  compound agree, compromise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  compound agree, compromise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• eine Geldsumme zahlen

  compound legal term, law | RechtswesenJUR pay sum agreed with plaintiff
  compound legal term, law | RechtswesenJUR pay sum agreed with plaintiff

• laufende Verpflichtungen ablösen

  compound by one-off payment
  compound by one-off payment

„compound“: adjective

compound

[kəmˈpaund]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zusammengesetzt, aus mehreren Teilen bestehend kompliziert Verbund…

---

• zusammengesetzt, aus mehreren Teilen bestehend

  compound especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM made up of several parts
  compound especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM made up of several parts

• kompliziert

  compound medicine | MedizinMED
  compound medicine | MedizinMED

• Verbund…

  compound electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
  compound electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

„compound“: noun

compound

[kəmˈpaund]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zusammensetzung, Mischung Mischung, Masse Verbindung, Präparat Kompositum, zusammengesetztes Wort

---

• Zusammensetzungfeminine | Femininum f

  compound mixtureespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Mischungfeminine | Femininum f

  compound mixtureespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  compound mixtureespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Mischungfeminine | Femininum f

  compound substance

  Massefeminine | Femininum f

  compound substance
  compound substance

Przykłady

• cleaning compound

  Reinigungsmasse
  cleaning compound

• Verbindungfeminine | Femininum f

  compound chemistry | ChemieCHEM

  Präparatneuter | Neutrum n (mit konstanter Zusammensetzung)

  compound chemistry | ChemieCHEM
  compound chemistry | ChemieCHEM

• Kompositumneuter | Neutrum n

  compound linguistics | SprachwissenschaftLING

  zusammengesetztes Wort

  compound linguistics | SprachwissenschaftLING
  compound linguistics | SprachwissenschaftLING

„production“: noun

production

[prəˈdʌkʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Erzeugung, Bildung Produktion, Herstellung, Erzeugung, Fabrikation, Gewinnung Erzeugnis, Fabrikat, Produkt Hervorbringen, Entstehung Werk, Schöpfung, Frucht, Produkt, Ergebnis Vorlegung, Beibringung, Erbringen, Vorführen, Aufweisen Hervorholen Verlängerung Vor-, Aufführung, RundFunkbearbeitung, Inszenierung Regie, künstlerische Leitung, Produktion Inne tłumaczenia...

---

• Erzeugungfeminine | Femininum f

  production creation

  Bildungfeminine | Femininum f

  production creation
  production creation

Przykłady

• production of smoke

  Rauchbildung
  production of smoke

• Produktionfeminine | Femininum f

  production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

  Herstellungfeminine | Femininum f

  production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

  Erzeugungfeminine | Femininum f

  production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

  Fabrikationfeminine | Femininum f

  production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

  Gewinnungfeminine | Femininum f

  production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing
  production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

Przykłady

• surplus production

  Überproduktion
  surplus production
• production of gold

  Goldgewinnung
  production of gold
• to be in good production

  genügend hergestellt werden
  to be in good production
• production in bulk

  Massenproduktion
  production in bulk
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Erzeugnisneuter | Neutrum n

  production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  (also | aucha. Natur)Produktneuter | Neutrum n

  production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Fabrikatneuter | Neutrum n

  production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• (usually | meistmeist meist literarisches) Produkt, Ergebnisneuter | Neutrum n

  production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Werkneuter | Neutrum n

  production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schöpfungfeminine | Femininum f

  production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Fruchtfeminine | Femininum f

  production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• production of the mind

  Hirngespinst
  production of the mind

• Hervorbringenneuter | Neutrum n

  production emergence

  Entstehungfeminine | Femininum f

  production emergence
  production emergence

• Vorlegungfeminine | Femininum f, -lagefeminine | Femininum f

  production of document, witness, proof

  Beibringungfeminine | Femininum f

  production of document, witness, proof

  Erbringenneuter | Neutrum n

  production of document, witness, proof

  Vorführenneuter | Neutrum n

  production of document, witness, proof

  Aufweisenneuter | Neutrum n (eines Dokumentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) (eines Zeugen) (eines Beweises)

  production of document, witness, proof
  production of document, witness, proof

• Hervorholenneuter | Neutrum n, -ziehenneuter | Neutrum n

  production taking out
  production taking out

• Verlängerungfeminine | Femininum f

  production lengthening
  production lengthening

• Vor-, Aufführungfeminine | Femininum f

  production performance theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Inszenierungfeminine | Femininum f

  production performance theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  production performance theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• (Rund)Funkbearbeitungfeminine | Femininum f

  production radio adaptation theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  production radio adaptation theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Regiefeminine | Femininum f

  production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc directing

  künstlerische Leitung

  production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc directing
  production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc directing
• Produktionfeminine | Femininum f

  production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Förderleistungfeminine | Femininum f

  production of mine
  production of mine

• Vorstreckenneuter | Neutrum n (eines Organs)

  production zoology | ZoologieZOOL protruding
  production zoology | ZoologieZOOL protruding

„product“: noun

product

[ˈpr(ɒ)dəkt; -dʌkt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Produkt, Erzeugnis Produkt Frucht, Werk, Produkt, Ergebnis Natur-, BodenProdukt Ausbringen

---

• Produktneuter | Neutrum n

  product also | aucha. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH

  Erzeugnisneuter | Neutrum n

  product also | aucha. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH
  product also | aucha. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH

Przykłady

• intermediate product

  Zwischenprodukt
  intermediate product
• residual product, waste product

  Abfallprodukt
  residual product, waste product

• Produktneuter | Neutrum n

  product chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  product chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• (also | aucha. geistiges) Produkt, Ergebnisneuter | Neutrum n

  product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Fruchtfeminine | Femininum f

  product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Werkneuter | Neutrum n

  product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• the product of his labo(u)rs

  die Früchte seiner (schweren) Arbeit
  the product of his labo(u)rs
• products of his imagination

  Produkt seiner Fantasie
  products of his imagination

• (Natur-, Boden)Produktneuter | Neutrum n

  product natural or agricultural product
  product natural or agricultural product

Przykłady

• products of the season

  Früchte der Jahreszeit
  products of the season

• Ausbringenneuter | Neutrum n

  product of mine
  product of mine

„raceme“: noun

raceme

[rəˈsiːm; rei-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Traube

---

• Traubefeminine | Femininum f (Blütenstand)

  raceme botany | BotanikBOT
  raceme botany | BotanikBOT

Przykłady

• compound raceme

  zusammengesetzte Traube, Traube zweiten Grades, Traubenrispe
  compound raceme

„pourable“: adjective

pourable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vergießbar

---

• vergießbar

  pourable engineering | TechnikTECH
  pourable engineering | TechnikTECH

Przykłady

• pourable compound

  Gussmasse
  pourable compound

„aliphatic“: adjective

aliphatic

[æliˈfætik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aliphatisch, fetthaltig

---

• aliphatisch, fetthaltig

  aliphatic chemistry | ChemieCHEM
  aliphatic chemistry | ChemieCHEM

Przykłady

• aliphatic compound

  Fettverbindung
  aliphatic compound

„productive“: adjective

productive

[prəˈdʌktiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hervorbringend, -rufend, erzeugend, schaffend produktiv, ergiebig, ertragreich, fruchtbar, rentabel produzierend, herstellend, leistungsfähig produktiv, fruchtbar, schöpferisch, ideenreich

---

• hervorbringend, -rufend, erzeugend, schaffend (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)

  productive causing
  productive causing

Przykłady

• to be productive of

  führen zu
  to be productive of
• it was hoped the talks would be productive of change

  es bestand die Hoffnung, dass die Gespräche zu einem Wechsel führen wurden
  it was hoped the talks would be productive of change

• produktiv, ergiebig, ertragreich, fruchtbar, rentabel

  productive profitable
  productive profitable

• produzierend, herstellend, leistungsfähig

  productive capable of producing
  productive capable of producing

Przykłady

• productive bed mining | BergbauBERGB

  abbauwürdige Lagerstätte
  productive bed mining | BergbauBERGB

• produktiv, fruchtbar, schöpferisch, ideenreich

  productive writer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  productive writer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„semifinished“: adjective

semifinished

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

halb fertig

---

• halb fertig

  semifinished engineering | TechnikTECH
  semifinished engineering | TechnikTECH

Przykłady

• semifinished product

  Halb(fertig)fabrikat
  semifinished product

„starchy“: adjective

starchy

[ˈstɑː(r)ʧi]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

stärkehaltig Stärke… gestärkt steif, förmlich

---

• stärkehaltig

  starchy containing starch
  starchy containing starch

Przykłady

• starchy products

  modifizierte Stärken
  starchy products

• Stärke…

  starchy relating to starch
  starchy relating to starch

• gestärkt

  starchy starched
  starchy starched

• steif, förmlich

  starchy stiff, formal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  starchy stiff, formal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„co(-)ordination compound“: noun

coordination compound

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Koordinationsverbindung

---

• Koordinationsverbindungfeminine | Femininum f

  co(-)ordination compound chemistry | ChemieCHEM
  co(-)ordination compound chemistry | ChemieCHEM