• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• average surface diameter

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "average surface diameter"

"average surface diameter" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Dimeter?

„average“: noun

average

[ˈævəridʒ; ˈævridʒ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Durchschnitt, Mittelwert, mittleres Verhältnis Havarie, Haverei, Seeschaden Anteil an den Havariekosten kleiner Aufschlag auf die Fracht, Warenzoll verhältnismäßige Teilung der Havariekosten

---

• Durchschnittmasculine | Maskulinum m

  average

  Mittelwertmasculine | Maskulinum m

  average

  mittleres Verhältnis

  average
  average

Przykłady

• above (the) average

  über dem Durchschnitt
  above (the) average
• at (or | oderod on, upon) an average

  im Durchschnitt, durchschnittlich
  at (or | oderod on, upon) an average
• rough average

  annähernder Durchschnitt
  rough average
• average of averages

  Oberdurchschnitt
  average of averages
• calculation of averages

  Durchschnittsrechnung
  calculation of averages
• positional averages

  Mittelwerte der Lage
  positional averages
• to strike (or | oderod take) the average

  den Durchschnitt nehmen
  to strike (or | oderod take) the average
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Havariefeminine | Femininum f

  average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Havereifeminine | Femininum f

  average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Seeschadenmasculine | Maskulinum m

  average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Przykłady

• petty average

  kleine Havarie
  petty average
• to make average

  havarieren
  to make average
• to adjust (or | oderod to settle) the average

  die Havariedispache aufmachen
  to adjust (or | oderod to settle) the average
• free from average

  nicht gegen Havarie versichert
  free from average
• particular average

  besondereor | oder od partikuläre Havarie
  particular average
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• verhältnismäßige Teilung der Havariekosten

  average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF division of average costs
  average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF division of average costs

• Anteilmasculine | Maskulinum m an den Havariekosten

  average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF portion of average costs
  average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF portion of average costs

• kleiner Aufschlag auf die Fracht

  average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF surcharge on freight
  average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF surcharge on freight
• Warenzollmasculine | Maskulinum m

  average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF duty on goods obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF duty on goods obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• average syn → zobaczyć „mean“
  average syn → zobaczyć „mean“
• average → zobaczyć „median“
  average → zobaczyć „median“
• average → zobaczyć „norm“
  average → zobaczyć „norm“

„average“: adjective

average

[ˈævəridʒ; ˈævridʒ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durchschnittlich, Durchschnitts…, Mittel…, mittelmäßig

---

• durchschnittlich, Durchschnitts…, Mittel…, mittelmäßig

  average
  average

Przykłady

• average amount

  Durchschnittsbetrag
  average amount
• average performance

  durchschnittliche Leistung
  average performance

„average“: transitive verb

average

[ˈævəridʒ; ˈævridʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anteilsmäßig aufgliedern den Durchschnitt schätzen ermitteln nehmen von durchschnittlich betragen haben geben leisten liefern verteilen zahlen

---

• den Durchschnitt schätzen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)or | oder od ermittelnor | oder od nehmen von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

  average estimate, establish or take average of
  average estimate, establish or take average of

Przykłady

• to average the amounts

  die Durchschnittszahl der Beträge ermitteln
  to average the amounts

• anteilsmäßig aufgliedern

  average commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH divide up
  average commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH divide up

Przykłady

• to average one’s losses divide up amount of damages

  seinen Schadensbetrag anteilmäßig aufgliedern
  to average one’s losses divide up amount of damages
• to average one’s losses reduce losses

  seine Verluste reduzieren (indem man Wertpapiere derselben Art zu niedrigem Kurse kauft)
  to average one’s losses reduce losses

• durchschnittlich betragenor | oder od habenor | oder od gebenor | oder od leistenor | oder od liefernor | oder od verteilenor | oder od zahlen

  average have, produceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc as average
  average have, produceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc as average

Przykłady

• to average fifty miles an hour

  eine Durchschnittsgeschwindigkeit von fünfzig Meilen pro Stunde fahren
  to average fifty miles an hour

„average“: intransitive verb

average

[ˈævəridʒ; ˈævridʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einen Durchschnitt erzielen

---

• einen (bestimmten) Durchschnitt erzielen

  average achieve certain average
  average achieve certain average

Przykłady

• to average as expected

  den erwarteten Durchschnitt erzielen
  to average as expected

• Waren, Papiereet cetera, and so on | etc., und so weiter etc zusätzlich kaufen, um einen günstigeren Durchschnittspreis zu erzielen

  average commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  average commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„diameter“: noun

diameter

[daiˈæmitə(r); -mə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Diameter, Durchmesser Durchmesser, Dicke, Stärke

---

• Diametermasculine | Maskulinum m

  diameter mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Durchmessermasculine | Maskulinum m

  diameter mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  diameter mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• in diameter

  im Durchmesser
  in diameter

• Durchmessermasculine | Maskulinum m

  diameter thickness

  Dickefeminine | Femininum f

  diameter thickness

  Stärkefeminine | Femininum f

  diameter thickness
  diameter thickness

• Einheit der Vergrößerung von Linsen(systemen)

  diameter unit of size in lenses
  diameter unit of size in lenses

„surface“: noun

surface

[ˈsəː(r)fis]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Oberfläche Oberfläche, Äußere, Außenseite OberFläche, Flächeninhalt Tragfläche Erdoberfläche, Tag Meeresoberfläche

---

• Oberflächefeminine | Femininum f

  surface
  surface

Przykłady

• a smooth surface

  eine glatte Oberfläche
  a smooth surface
• surface of water

  Wasseroberfläche, -spiegel
  surface of water

• Oberflächefeminine | Femininum f

  surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Außenseitefeminine | Femininum f

  surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• (das) Äußere

  surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• he looks only at the surface of men

  er schaut nur auf das Äußere der Menschen
  he looks only at the surface of men
• her politeness is only on the surface

  ihre Höflichkeit ist nur äußerlich
  her politeness is only on the surface
• to lie on the surface

  an der Oberfläche liegen
  to lie on the surface
• on the surface

  oberflächlich (betrachtet), so weit man siehtor | oder od sehen kann, nach außen hin
  on the surface
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (Ober)Flächefeminine | Femininum f

  surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• Flächeninhaltmasculine | Maskulinum m

  surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• a cube has 6 surfaces

  ein Würfel hat 6 Flächen
  a cube has 6 surfaces
• exterior surface

  Außenfläche
  exterior surface
• lateral surface

  Seitenfläche
  lateral surface
• plane surface

  ebene Fläche, Ebene
  plane surface
• curved surface

  gekrümmteor | oder od krumme Fläche
  curved surface
• material surface

  Fläche aus Massepunkten
  material surface
• spherical surface, surface of a sphere

  Kugeloberfläche
  spherical surface, surface of a sphere
• surface of revolution

  Rotationsfläche
  surface of revolution
• surface of third order

  Fläche dritter Ordnung
  surface of third order
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Tragflächefeminine | Femininum f

  surface aviation | LuftfahrtFLUG
  surface aviation | LuftfahrtFLUG

• Erdoberflächefeminine | Femininum f

  surface mining | BergbauBERGB

  Tagmasculine | Maskulinum m

  surface mining | BergbauBERGB
  surface mining | BergbauBERGB

Przykłady

• on the surface

  über Tag, im Tagebau
  on the surface

• Meeresoberflächefeminine | Femininum f

  surface of sea
  surface of sea

„surface“: adjective

surface

[ˈsəː(r)fis]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Oberflächen… oberflächlich, flüchtig äußerlich, unaufrichtig, Schein…

---

• Oberflächen…

  surface
  surface

• oberflächlich, flüchtig

  surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• äußerlich, unaufrichtig, Schein…

  surface insincere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  surface insincere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• surface politeness

  unaufrichtige Höflichkeit
  surface politeness

„surface“: transitive verb

surface

[ˈsəː(r)fis]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

die Oberfläche behandeln bearbeiten von flach-, plandrehen, eben abdrehen plätten, einebnen auftauchen lassen mit einem OberflächenBelag versehen

---

• die Oberfläche behandelnor | oder od bearbeiten von

  surface
  surface

• flach-, plandrehen, eben abdrehen

  surface engineering | TechnikTECH
  surface engineering | TechnikTECH

• plätten, (ein)ebnen

  surface level
  surface level

• auftauchen lassen

  surface submarine
  surface submarine

• mit einem (Oberflächen)Belag versehen

  surface road
  surface road

„surface“: intransitive verb

surface

[ˈsəː(r)fis]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

über Tag arbeiten auftauchen

---

• über Tag arbeiten

  surface mining | BergbauBERGBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  surface mining | BergbauBERGBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• auftauchen

  surface of submarine
  surface of submarine

„average out“: transitive verb

average out

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

den Durchschnitt ermitteln von

---

• den Durchschnitt ermitteln von

  average out
  average out

„average out“: intransitive verb

average out

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich im Durchschnitt belaufen auf

---

Przykłady

• average out at

  sich im Durchschnitt belaufen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
  average out at

„air-to-surface“: adjective

air-to-surface

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bord-Boden-… Luft-Boden-…

---

• Bord-Boden-…

  air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG
  air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG

Przykłady

• air-to-surface communication

  Bord-Boden-(Funk)Verkehr
  air-to-surface communication

• Luft-Boden-…

  air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
  air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

• air-to-surface attack

  Luft-Boden-Angriff
  air-to-surface attack
• air-to-surface missile

  Luft-Boden-Rakete
  air-to-surface missile

„Diameter“: Maskulinum

Diameter

[diaˈmeːtər]Maskulinum | masculine m <Diameters; Diameter>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

diameter

---

• diameter

  Diameter Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Diameter Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

„stater“: noun

stater

[ˈsteitə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Festsetzer, -steller

---

• Festsetzer(in), -steller(in) (person who arranges or establishes)

  stater
  stater

Przykłady

• average stater commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Dispacheur
  average stater commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„batting average“: noun

batting average

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Durchschnittsleistung eines Schlägers Inne przykłady...

---

• Durchschnittsleistungfeminine | Femininum f eines Schlägers

  batting average sports | SportSPORT
  batting average sports | SportSPORT
• Zahl der erfolgreichen Schläge, dividiert durch die Zahl der Gelegenheiten, bei denen der Schläger am Schlagen war

  batting average in baseball sports | SportSPORT
  batting average in baseball sports | SportSPORT

Przykłady

• Musial’s batting average is 348

  Musials Durchschnittsleistung ist 348
  Musial’s batting average is 348

• Zahl der Läufe innerhalb einer gegebenen Zeit, dividiert durch die Zahl der Spielperioden

  batting average in cricket
  batting average in cricket

Przykłady

• Hutton’s batting average is 60.68

  Huttons Durchschnittsläufe liegen bei 60,68
  Hutton’s batting average is 60.68

„weighted“: adjective

weighted

[ˈweitid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beladen, belastet bereinigt gewichtet

---

• beladen, belastet

  weighted
  weighted

• bereinigt

  weighted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  weighted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• weighted average

  bereinigter Durchschnitt
  weighted average
• weighted average unit cost

  Durchschnittsstückkostenplural | Plural pl
  weighted average unit cost

• gewichtet

  weighted in statistics
  weighted in statistics

Przykłady

• weighted mean

  gewichteter Mittelwert
  weighted mean

„averager“

averager

[ˈævəridʒə(r); -vri-]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dispacheur, Havarievertreter

---

• Dispacheurmasculine | Maskulinum m

  averager legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF average adjuster

  Havarievertretermasculine | Maskulinum m

  averager legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF average adjuster
  averager legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF average adjuster