• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• all other terms as the charter party

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "all other terms as the charter party"

"all other terms as the charter party" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Charter, …party, Party czy all?

„as“

as

, As [as]Neutrum | neuter n <As; As>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

A flat

---

• A flat

  as Musik | musical termMUS
  as Musik | musical termMUS

Przykłady

• as, as-Moll

  A flat minor
  as, as-Moll
• As, As-Dur

  A flat major
  As, As-Dur

„charter party“: noun

charter party

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Chartepartie

---

• Chartepartiefeminine | Femininum f

  charter party contract
  charter party contract

„all-party“: adjective

all-party

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Allparteien…

---

• Allparteien…

  all-party
  all-party

„Charts“: Plural

Charts

[tʃarts]Plural | plural pl Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

charts

---

• charts

  Charts Musik | musical termMUS Hitparade
  Charts Musik | musical termMUS Hitparade

Przykłady

• in die Charts kommen

  to get into the charts
  in die Charts kommen

„charter“: noun

charter

[ˈʧɑː(r)tə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Urkunde, Charte, Freibrief Charterflug Privilegium von Freiheiten Rechten Gnadenbrief Gründungsurkunde Satzungen Verfassungsurkunde, Charta Chartepartie Charterung, Mieten, Befrachten

---

• Urkundefeminine | Femininum f

  charter document

  Chartefeminine | Femininum f

  charter document

  Freibriefmasculine | Maskulinum m

  charter document
  charter document

• Charterflugmasculine | Maskulinum m

  charter flight
  charter flight

• Privilegiumneuter | Neutrum n von Freiheitenand | und u. Rechten (das von einem gekrönten Haupt gewährt wird)

  charter privilege
  charter privilege

• urkundliche Genehmigung seitens einer Gesellschaft, Gemeinschaftor | oder od eines Ordens zur Gründung einer Filiale, Tochtergesellschaftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  charter document authorizing local branchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  charter document authorizing local branchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Gnadenbriefmasculine | Maskulinum m

  charter granting pardon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  charter granting pardon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Gründungsurkundefeminine | Femininum fand | und u. Satzungenplural | Plural pl

  charter document creating company
  charter document creating company

• Verfassung(surkunde)feminine | Femininum f

  charter especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL constitutional charter

  Chartafeminine | Femininum f

  charter especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL constitutional charter
  charter especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL constitutional charter

Przykłady

• Charter of Fundamental Rights EU

  Grundrechtechartafeminine | Femininum f
  Charter of Fundamental Rights EU

• Chartepartiefeminine | Femininum f

  charter charter party
  charter charter party

• Charterungfeminine | Femininum f

  charter of ship

  Mietenneuter | Neutrum n

  charter of ship

  Befrachtenneuter | Neutrum n

  charter of ship
  charter of ship

„charter“: transitive verb

charter

[ˈʧɑː(r)tə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

chartern durch Urkunde festsetzen, privilegieren chartern, be-, verfrachten mieten

---

• chartern

  charter plane, buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  charter plane, buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• durch Urkunde festsetzen, privilegieren

  charter found, grant privileges to
  charter found, grant privileges to

• chartern, be-, verfrachten

  charter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
  charter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

Przykłady

• to charter by the lump

  im Ganzen verfrachten
  to charter by the lump

• mieten

  charter boat, caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  charter boat, caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„charter“: adjective

charter

[ˈʧɑː(r)tə(r)]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gemäß einer Urkunde, urkundlich Charter-

---

• gemäß einer Urkunde, urkundlich

  charter in accordance with a charter
  charter in accordance with a charter

• Charter-

  charter plane, flightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  charter plane, flightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• charter syn vgl. → zobaczyć „hire“
  charter syn vgl. → zobaczyć „hire“

„chartern“: transitives Verb

chartern

[ˈ(t)ʃartərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

charter Inne przykłady...

---

• charter

  chartern Schiff, Flugzeug
  chartern Schiff, Flugzeug

Przykłady

• sich (Dativ | dative (case)dat) jemanden [etwas] chartern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to hirejemand | somebody sb [sth]
  sich (Dativ | dative (case)dat) jemanden [etwas] chartern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Term“: Maskulinum

Term

[tɛrm]Maskulinum | masculine m <Terms; Terme>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

term

---

• term

  Term Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH ATOM
  Term Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH ATOM

„All“: Neutrum

All

[al]Neutrum | neuter n <Alls; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

universe outer space, deep space

---

• universe

  All Weltall
  All Weltall

Przykłady

• das weite [unerforschte] All

  the immense [unknown] universe
  das weite [unerforschte] All
• die Tiefen des Alls

  the depths of the universe
  die Tiefen des Alls

• (outer) space

  All Raumfahrt | space flightRAUMF
  All Raumfahrt | space flightRAUMF
• deep space

  All Raumfahrt | space flightRAUMF ferner Weltraum
  All Raumfahrt | space flightRAUMF ferner Weltraum

Przykłady

• ins All vorstoßen Raumfahrt | space flightRAUMF von Menschen

  to conquer space
  ins All vorstoßen Raumfahrt | space flightRAUMF von Menschen
• ins All vorstoßen Raumfahrt | space flightRAUMF von Raketen

  to go into space
  ins All vorstoßen Raumfahrt | space flightRAUMF von Raketen
• Spaziergang im All

  walk in space, space walk
  Spaziergang im All

„other“: adjective

other

[ˈʌðə(r)]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anderer, e, es andere, übrige anders zweiter, e, es vorhergehend, kurzvergangen anderer, e, es, weiter, sonstig

---

• ander(er, e, es)

  other
  other

Przykłady

• other people think differently

  andere Leute denken anders
  other people think differently
• there is no other place to go to

  man kann sonst nirgends hingehen
  there is no other place to go to
• other things being equal

  bei sonst gleichen Bedingungen
  other things being equal
• on the other side

  auf der anderen Seite
  on the other side
• give me the other hand

  gib mir die andere Hand
  give me the other hand
• on the other hand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  and(e)rerseits
  on the other hand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• andere, übrige

  other vor s im pl (remaining)
  other vor s im pl (remaining)

Przykłady

• the other guests

  die anderen Gäste
  the other guests

• ander(er, e, es), weiter(er, e, es), sonstig(er, e, es)

  other more, further
  other more, further

Przykłady

• one other person

  eine weitere Person, (noch) jemand anders
  one other person
• many other things

  viele andere Dinge
  many other things
• we have other evidence

  wir haben weitere Beweise
  we have other evidence
• the other two

  die anderen beiden, die beiden anderen
  the other two
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• anders (than als)

  other different
  other different

Przykłady

• I would not have him other than he is

  ich möchte ihn nicht anders haben, als er ist
  I would not have him other than he is
• no-one other than yourself

  niemand außer dir
  no-one other than yourself
• any other questions?

  sonst noch Fragen?
  any other questions?
• I’ll meet you some other time

  ich treffe dich ein andermal
  I’ll meet you some other time
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• other (than) different from , other (from) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  anders (als), verschieden (von)
  other (than) different from , other (from) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• I can’t imagine her any way other than she is now

  ich kann sie mir gar nicht anders als jetzt vorstellen
  I can’t imagine her any way other than she is now

• zweit(er, e, es)

  other second
  other second

Przykłady

• every other

  jederet cetera, and so on | etc., und so weiter etc zweite
  every other
• every other year

  jedes zweite Jahr, alle zwei Jahre
  every other year
• every other day

  jeden zweiten Tag

  öfters, ziemlichoften | oft oft, nichtrare | selten selten
  every other day

• vorhergehend, kurzvergangen

  other previous, just past:, außer in
  other previous, just past:, außer in

Przykłady

• the other day

  neulich, kürzlich
  the other day
• the other night

  neulich Abend
  the other night
• the other week

  vor ein paar Wochen
  the other week

„other“: pronoun

other

[ˈʌðə(r)]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anderer, e, es

---

• ander(er, e, es)

  other
  other

Przykłady

• the other

  deror | oder od dieor | oder od das andere
  the other
• one after the other

  einer nach dem andern
  one after the other
• one abuses the other

  der eine beschimpft den anderen
  one abuses the other
• each other, one another

  einander
  each other, one another
• others say

  andere sagen
  others say
• the two others

  die beiden anderen
  the two others
• of all others

  vor allen anderen
  of all others
• one or other of us

  der eine oder andere von uns
  one or other of us
• no (or | oderod none) other than

  kein anderer als
  no (or | oderod none) other than
• I could do no other obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  ich konnte nichts anderes tun
  I could do no other obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• someone or other

  irgendwer, irgendjemand
  someone or other
• some day (or | oderod time) or other

  eines Tages, irgendeinmal
  some day (or | oderod time) or other
• some way or other

  irgendwie, auf irgendeine Weise
  some way or other
• some idiot or other

  irgendein Idiot
  some idiot or other
• a bit of the other slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  ein bisschen Sex
  a bit of the other slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„other“: adverb

other

[ˈʌðə(r)]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anders

---

• anders (than als)

  other
  other

„otherness“: noun

otherness

[ˈʌðə(r)nis]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Anderssein, Verschiedenheit andere, anderes, anderes Ding, anderes Wesen

---

• Andersseinneuter | Neutrum n

  otherness quality of being different

  Verschiedenheitfeminine | Femininum f

  otherness quality of being different
  otherness quality of being different

• (das) andere

  otherness rare | seltenselten (other thing)
  otherness rare | seltenselten (other thing)
• (etwas) anderes, anderes Ding, anderes Wesen

  otherness
  otherness