Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Keil dazwischen getrieben"

"Keil dazwischen getrieben" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o gerieben?

Keil

[kail]Maskulinum | masculine m <Keil(e)s; Keile>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
wedge chock, chuck gore, gusset key, cotter, wedge wedge, spearhead, breech wedge, quoin, coign wedge space band, sliding quoin V- formation
  • wedge
    Keil zum Spalten
    Keil zum Spalten
Przykłady
  • einen Keil in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas schlagen (oder | orod treiben)
    to drive a wedge intoetwas | something sth
    einen Keil in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas schlagen (oder | orod treiben)
  • einen Keil zwischen zwei Freunde treiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to drive a wedge between two friends
    einen Keil zwischen zwei Freunde treiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • ein Keil treibt den anderen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    one nail drives out another
    ein Keil treibt den anderen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • chock
    Keil als Hemmvorrichtung
    auch | alsoa. chuck
    Keil als Hemmvorrichtung
    Keil als Hemmvorrichtung
  • gore
    Keil Zwickel
    gusset
    Keil Zwickel
    Keil Zwickel
Przykłady
  • key
    Keil Technik | engineeringTECH Längskeil
    Keil Technik | engineeringTECH Längskeil
  • cotter
    Keil Technik | engineeringTECH Querkeil
    Keil Technik | engineeringTECH Querkeil
  • wedge
    Keil Technik | engineeringTECH Stellkeil
    Keil Technik | engineeringTECH Stellkeil
  • wedge
    Keil Militär, militärisch | military termMIL einer Armee etc
    spearhead
    Keil Militär, militärisch | military termMIL einer Armee etc
    Keil Militär, militärisch | military termMIL einer Armee etc
  • breech wedge
    Keil Militär, militärisch | military termMIL am Geschütz
    quoin
    Keil Militär, militärisch | military termMIL am Geschütz
    coign
    Keil Militär, militärisch | military termMIL am Geschütz
    Keil Militär, militärisch | military termMIL am Geschütz
  • V- (oder | orod arrowhead) formation
    Keil Luftfahrt | aviationFLUG
    Keil Luftfahrt | aviationFLUG
  • wedge
    Keil Meteorologie | meteorologyMETEO
    Keil Meteorologie | meteorologyMETEO
  • sliding quoin (oder | orod coign)
    Keil BUCHDRUCK
    Keil BUCHDRUCK
  • space band
    Keil BUCHDRUCK einer Zeilensetzmaschine, z. B. Linotype
    Keil BUCHDRUCK einer Zeilensetzmaschine, z. B. Linotype

keilen

[ˈkailən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
split with a wedge, cleave quoin, coign, lock up
  • split (etwas | somethingsth) with a wedge, cleave
    keilen spalten
    keilen spalten
Przykłady
  • jemanden (für etwas) keilen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to signjemand | somebody sb up (foretwas | something sth).
    jemanden (für etwas) keilen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • einen Studenten für eine Verbindung keilen
    to recruit (oder | orod sign up) a student to a society (fraternity amerikanisches Englisch | American EnglishUS )
    einen Studenten für eine Verbindung keilen
  • jemanden für seine Pläne keilen
    to win sb’s support for one’s plans
    jemanden für seine Pläne keilen
  • quoin
    keilen BUCHDRUCK
    coign
    keilen BUCHDRUCK
    lock up
    keilen BUCHDRUCK
    keilen BUCHDRUCK

keilen

[ˈkailən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
fight with one another...
Przykłady
  • sich keilen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fight (oder | orod scuffle, tussle) with one another, rough each other up, beat one another up
    sich keilen umgangssprachlich | familiar, informalumg

Keile

Femininum | feminine f <Keile; keinPlural | plural pl> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
thrashing, hiding
Przykłady
  • er bekam (oder | orod bezog, kriegte) tüchtige Keile
    he got (oder | orod received) a sound thrashing
    er bekam (oder | orod bezog, kriegte) tüchtige Keile
  • wenn du nicht gehorchst, setzt es Keile
    if you don’t do as you’re told you’ll be in for it
    wenn du nicht gehorchst, setzt es Keile

Getriebe

[-ˈtriːbə]Neutrum | neuter n <Getriebes; Getriebe>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
gear transmission, mechanism, hydraulic transmission clockwork action props, shores cluster, gearbox, gear-box, gearing, gear unit hustle and bustle, crowd drive unit
  • gear transmission
    Getriebe Technik | engineeringTECH Rädergetriebe
    Getriebe Technik | engineeringTECH Rädergetriebe
  • gearing, gear unit (oder | orod train) besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Getriebe Technik | engineeringTECH
    Getriebe Technik | engineeringTECH
  • mechanism
    Getriebe Technik | engineeringTECH Reib-, Kurbel-, Kurven-oder | or od Schubgetriebe
    Getriebe Technik | engineeringTECH Reib-, Kurbel-, Kurven-oder | or od Schubgetriebe
  • drive unit (oder | orod mechanism)
    Getriebe Technik | engineeringTECH als Triebwerk
    Getriebe Technik | engineeringTECH als Triebwerk
  • hydraulic transmission
    Getriebe Technik | engineeringTECH hydraulisches
    Getriebe Technik | engineeringTECH hydraulisches
  • cluster
    Getriebe Technik | engineeringTECH Blockgetriebe
    Getriebe Technik | engineeringTECH Blockgetriebe
  • gearbox
    Getriebe Technik | engineeringTECH Räderkasten einer Maschine
    Getriebe Technik | engineeringTECH Räderkasten einer Maschine
  • auch | alsoa. gear-box britisches Englisch | British EnglishBr
    Getriebe Technik | engineeringTECH
    Getriebe Technik | engineeringTECH
Przykłady
  • synchronisiertes Getriebe
    synchronisiertes Getriebe
  • stufenloses Getriebe
    stufenloses Getriebe
  • Getriebe mit 4 Gängen
    four-speed gearbox
    Getriebe mit 4 Gängen
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • clockwork
    Getriebe einer Uhr
    Getriebe einer Uhr
  • action
    Getriebe Musik | musical termMUS eines Klaviers
    Getriebe Musik | musical termMUS eines Klaviers
  • propsPlural | plural pl
    Getriebe Bergbau | miningBERGB
    shoresPlural | plural pl
    Getriebe Bergbau | miningBERGB
    Getriebe Bergbau | miningBERGB
  • (hustle and) bustle, (bustling) crowd
    Getriebe Gedränge, Betrieb figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Getriebe Gedränge, Betrieb figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady

eintreiben

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
in ( recover, recover, collect, call in drive in
  • drive (cattle) in (oder | orod home)
    eintreiben Vieh etc
    eintreiben Vieh etc
  • drive (etwas | somethingsth) (in) (oder | orod home)
    eintreiben Keile etc
    eintreiben Keile etc
Przykłady
  • recover
    eintreiben Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gelder, Steuern
    collect
    eintreiben Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gelder, Steuern
    eintreiben Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gelder, Steuern
  • recover
    eintreiben Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Forderungen etc
    call in
    eintreiben Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Forderungen etc
    eintreiben Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Forderungen etc

Rädchen

[ˈrɛːtçən]Neutrum | neuter n <Rädchens; Rädchenund | and u. Räderchen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
cutting wheel, knurl dot-wheel, pricker ignition wheel
Przykłady
  • er ist nur ein Rädchen im Getriebe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he is just a cog in the machine
    er ist nur ein Rädchen im Getriebe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • cutting wheel
    Rädchen Technik | engineeringTECH eines Glasschneiders
    Rädchen Technik | engineeringTECH eines Glasschneiders
  • knurl
    Rädchen Technik | engineeringTECH eines Kordelwerkzeugs
    Rädchen Technik | engineeringTECH eines Kordelwerkzeugs
  • dot-wheel
    Rädchen in der Schneiderei
    pricker
    Rädchen in der Schneiderei
    Rädchen in der Schneiderei

dazwischen

[daˈtsvɪʃən; ˈdaːˌtsvɪʃən]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
between them, in between in between amongst them
Przykłady
  • in between
    dazwischen zeitlich
    dazwischen zeitlich
Przykłady
  • among(st) them
    dazwischen darunter
    dazwischen darunter
Przykłady

schaltbar

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
switchable controllable
  • switchable
    schaltbar Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    schaltbar Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  • controllable
    schaltbar Auto | automobilesAUTO steuerbar
    schaltbar Auto | automobilesAUTO steuerbar
Przykłady

getrieben

[-ˈtriːbən]Partizip Perfekt | past participle pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
  • getrieben → zobaczyć „treiben“
    getrieben → zobaczyć „treiben“

getrieben

[-ˈtriːbən]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
raised, embossed
  • raised
    getrieben Technik | engineeringTECH
    embossed
    getrieben Technik | engineeringTECH
    getrieben Technik | engineeringTECH
Przykłady

…getrieben

Adjektiv | adjective adjZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
-powered, -driven
  • -powered, -driven
    …getrieben Technik | engineeringTECH mit bestimmtem Antrieb
    …getrieben Technik | engineeringTECH mit bestimmtem Antrieb
Przykłady