rudeness- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"rudeness" Tłumaczenie Niemiecki

„rudeness“: noun

rudeness

[ˈruːdnis]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Grobheit, Unmanierlichkeit, Unhöflichkeit, grobe Bemerkung Rohheit, Rücksichtslosigkeit Heftigkeit, Ungestüm primitiver Charakter, Primitivität, Ungekünstelte, Grobe Unebenheit Rauheit, Wildheit Unbildung, Unwissenheit Kunstlosigkeit, Unvollendetheit

Grobheitfeminine | Femininum f
rudeness impoliteness

Unmanierlichkeitfeminine | Femininum f
rudeness impoliteness

Unhöflichkeitfeminine | Femininum f
rudeness impoliteness

grobe Bemerkung
rudeness impoliteness

rudeness impoliteness

Przykłady

rudeness must be met with rudeness

auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil

rudeness must be met with rudeness

Rohheitfeminine | Femininum f
rudeness inconsideration

Rücksichtslosigkeitfeminine | Femininum f
rudeness inconsideration

rudeness inconsideration

Heftigkeitfeminine | Femininum f
rudeness violence

Ungestümneuter | Neutrum n
rudeness violence

rudeness violence

primitiver Charakter, Primitivitätfeminine | Femininum f
rudeness primitiveness

rudeness primitiveness
(das) Ungekünstelte, Kunstlosigkeitfeminine | Femininum f
rudeness

Unvollendetheitfeminine | Femininum f
rudeness

rudeness
(das) Grobe
rudeness

rudeness

Unebenheitfeminine | Femininum f
rudeness of path

rudeness of path

Rauheitfeminine | Femininum f
rudeness harshness

Wildheitfeminine | Femininum f
rudeness harshness

rudeness harshness

Unbildungfeminine | Femininum f
rudeness ignorance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Unwissenheitfeminine | Femininum f
rudeness ignorance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

rudeness ignorance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykładowe zdania dla "rudeness"

his otherwise rudeness

seine sonstige Grobheit

his otherwise rudeness

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "rudeness"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Ich bitte für mein rüdes Benehmen um Entschuldigung!

I apologize from my rudeness.

Źródło: Tatoeba

Ich bitte für meine Unhöflichkeit um Verzeihung!

I apologize from my rudeness.

Źródło: Tatoeba

Sie sah dem Jungen seine Unartigkeit nach.

She forgave the boy for his rudeness.

Źródło: Tatoeba

Er entschuldigte sich bei mir für seine Unhöflichkeit.

He apologized to me for his rudeness.

Źródło: Tatoeba

Ich kann seine Rüdheit nicht länger etragen!

I can't put up with his rudeness any more.

Źródło: Tatoeba

Ich kann seine Rüpelhaftigkeit nicht länger ertragen!

I can't put up with his rudeness any more.

Źródło: Tatoeba

Ich kann seine Flegelhaftigkeit nicht länger ertragen!

I can't put up with his rudeness any more.

Źródło: Tatoeba

Ich ertrug sein unhöfliches Verhalten nicht.

I couldn't put up with his rudeness.

Źródło: Tatoeba

Ich konnte mich nicht mit seiner Grobheit abfinden.

I couldn't put up with his rudeness.

Źródło: Tatoeba

Seine Unhöflichkeit war mir unausstehlich.

I couldn't put up with his rudeness.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "rudeness"