Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Grobheit"

"Grobheit" Tłumaczenie Angielski

Grobheit
Femininum | feminine f <Grobheit; Grobheiten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
coarseness roughness rudeness crudeness, uncouthness, boorishness brutality rudeness, abusiveness coarseness, crudeness, rudeness rude remark rudeness
  • coarseness
    Grobheit von Sand, Sieb, Feile, Gewebe etc <nurSingular | singular sg>
    Grobheit von Sand, Sieb, Feile, Gewebe etc <nurSingular | singular sg>
  • roughness
    Grobheit eines Tuches, einer Oberfläche etc <nurSingular | singular sg>
    Grobheit eines Tuches, einer Oberfläche etc <nurSingular | singular sg>
  • rudeness
    Grobheit einer Person etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    Grobheit einer Person etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
  • crudeness
    Grobheit Ungehobeltheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    uncouthness
    Grobheit Ungehobeltheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    boorishness
    Grobheit Ungehobeltheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    Grobheit Ungehobeltheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
  • brutality
    Grobheit Rohheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    Grobheit Rohheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
  • rudeness
    Grobheit eines Briefes etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    abusiveness
    Grobheit eines Briefes etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    Grobheit eines Briefes etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
  • coarseness
    Grobheit eines Witzes etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    crudeness
    Grobheit eines Witzes etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    rudeness
    Grobheit eines Witzes etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    Grobheit eines Witzes etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
  • rude remark
    Grobheit Bemerkung
    Grobheit Bemerkung
Przykłady
  • jemandem Grobheiten sagen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg an den Kopf werfen)
    to make rude remarks tojemand | somebody sb, to say rude things tojemand | somebody sb, to be (extremely) rude tojemand | somebody sb
    jemandem Grobheiten sagen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg an den Kopf werfen)
  • rudeness
    Grobheit Benehmen
    Grobheit Benehmen
I couldn't put up with his rudeness.
Ich konnte mich nicht mit seiner Grobheit abfinden.
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: