Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "bustle"

"bustle" Tłumaczenie Niemiecki

bustle
[ˈbʌsl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bustle
[ˈbʌsl]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bustle
[ˈbʌsl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • geschäftiges Treiben
    bustle in streetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bustle in streetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Tumultmasculine | Maskulinum m
    bustle noise
    Lärmmasculine | Maskulinum m
    bustle noise
    Gewühlneuter | Neutrum n
    bustle noise
    bustle noise
  • bustle syn vgl. → zobaczyć „stir
    bustle syn vgl. → zobaczyć „stir
Wegen der Hektik und des Großstadtlärms, haben wir manchmal Lust aufs Land zu gehen.
Living in the noise and bustle of a large city, we sometimes feel like going into the country.
Źródło: Tatoeba
Aktive Wirtschaftstätigkeit muß durch eine eindeutige Rechtsordnung gestützt werden.
The hustle and bustle of finance requires clear legislation for its protection.
Źródło: Europarl
Sie wirtschaftete in der Küche umher und warf mir von Zeit zu Zeit einen prüfenden Seitenblick zu.
She bustled about, examining me every now and then with the corner of her eye.
Źródło: Books
Źródło
bustle
[ˈbʌsl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Bauschmasculine | Maskulinum m
    bustle history | GeschichteHIST in dress
    Tournürefeminine | Femininum f
    bustle history | GeschichteHIST in dress
    bustle history | GeschichteHIST in dress
hustle and bustle
Gedrängeand | und u. Gehetze, geschäftiges Treiben
hustle and bustle
Wegen der Hektik und des Großstadtlärms, haben wir manchmal Lust aufs Land zu gehen.
Living in the noise and bustle of a large city, we sometimes feel like going into the country.
Źródło: Tatoeba
Aktive Wirtschaftstätigkeit muß durch eine eindeutige Rechtsordnung gestützt werden.
The hustle and bustle of finance requires clear legislation for its protection.
Źródło: Europarl
Sie wirtschaftete in der Küche umher und warf mir von Zeit zu Zeit einen prüfenden Seitenblick zu.
She bustled about, examining me every now and then with the corner of her eye.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: