• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• International Telecommunications Union (ITU)

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "International Telecommunications Union (ITU)"

"International Telecommunications Union (ITU)" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Internationale czy Internationale?

„ITU“: Abkürzung

ITU

Abkürzung | abbreviation abk (= International Telecommunication Union)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ITU

---

• ITU

  ITU Internationale Fernmeldeunion
  ITU Internationale Fernmeldeunion

„ITU“: abbreviation

ITU

abbreviation | Abkürzung abk (= International Telecommunication Union)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Internationale Fernmeldeunion

---

• Internationale Fernmeldeunion

  ITU
  ITU

„Union“: Femininum

Union

[uˈnɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Union; Unionen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

union association

---

• union

  Union
  Union

Przykłady

• die Europäische Union

  the European Union
  die Europäische Union
• die Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken Geografie | geographyGEOG Geschichte | historyHIST

  the Union of Socialist Soviet Republics
  die Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken Geografie | geographyGEOG Geschichte | historyHIST

Przykłady

• die Union CDU und CSU umgangssprachlich | familiar, informalumg

  the CDU and CSU
  die Union CDU und CSU umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Union der Industrie- und Arbeitgeberverbände Europas

  Union of Industrial and Employers‘ Confederations of Europe
  Union der Industrie- und Arbeitgeberverbände Europas

• association

  Union Sportunion
  Union Sportunion

„international“: adjective

international

[intə(r)ˈnæʃənl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

international, zwischenstaatlich, Welt… international, Völker… Inne przykłady...

---

• international, zwischenstaatlich, Welt…

  international
  international

Przykłady

• international exhibition

  Weltausstellung
  international exhibition
• international payments

  internationaler Zahlungsverkehr
  international payments
• international rail transport

  internationaler Schienenverkehr
  international rail transport

• international, Völker…

  international lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  international lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• international rights

  internationale Rechte
  international rights

Przykłady

• International politics | PolitikPOL referring to an Internationale

  eine Internationale betreffend
  International politics | PolitikPOL referring to an Internationale

Przykłady

• International nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in accordance with international signals

  dem internationalen Signalcode entsprechend
  International nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in accordance with international signals

„international“: noun

international

[intə(r)ˈnæʃənl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nationalspielerin internationaler Vergleichskampf, Länderspiel international gehandelte Wertpapiere

---

• Nationalspieler(in)

  international sports | SportSPORT player
  international sports | SportSPORT player

• internationaler Vergleichskampf

  international sports | SportSPORT event
  international sports | SportSPORT event
• Länderspielneuter | Neutrum n

  international match sports | SportSPORT
  international match sports | SportSPORT

Przykłady

• International politics | PolitikPOL Internationale or member of same

  (Mitgliedneuter | Neutrum n einer) Internationale
  International politics | PolitikPOL Internationale or member of same

Przykłady

• International song

  Internationalefeminine | Femininum f (kommunistisches Kampflied)
  International song

• international gehandelte Wertpapiereplural | Plural pl

  international commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH securities <plural | Pluralpl>
  international commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH securities <plural | Pluralpl>

„birmanisch“: Adjektiv

birmanisch

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Burmese Burman

---

• Burmese

  birmanisch Geografie | geographyGEOG
  birmanisch Geografie | geographyGEOG

Przykłady

• Birmanische Union Geschichte | historyHIST

  Union of Burma
  Birmanische Union Geschichte | historyHIST
• Sozialistische Republik Birmanische Union Geschichte | historyHIST

  Socialist Republic of the Union of Burma
  Sozialistische Republik Birmanische Union Geschichte | historyHIST

• Burman

  birmanisch Geschichte | historyHIST
  birmanisch Geschichte | historyHIST

„international“: Adjektiv

international

[ɪntərnatsɪ̆oˈnaːl; ˈɪn-]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

international

---

• international

  international
  international

Przykłady

• Ständiger Internationaler Gerichtshof

  Permanent Court of International Justice, the World Court
  Ständiger Internationaler Gerichtshof
• Internationale Elektrotechnische Kommission

  International Electrotechnical Commission
  Internationale Elektrotechnische Kommission
• Internationale Energie-Agentur

  International Energy Agency
  Internationale Energie-Agentur
• internationale Kopfstelle Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

  gateway
  internationale Kopfstelle Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
• Internationale Normungsorganisation, Internationale Organisation für Normen

  International Standards (oder | orod Standardizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr ) Organization, ISO
  Internationale Normungsorganisation, Internationale Organisation für Normen
• internationale Notfrequenz Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

  international distress frequency
  internationale Notfrequenz Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
• Internationale Raumstation

  International Space Station
  Internationale Raumstation
• internationale Seenotfrequenz Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

  international distress frequency
  internationale Seenotfrequenz Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
• internationale Standardbuchnummer

  international standard book number
  internationale Standardbuchnummer
• Internationaler Bund freier Gewerkschaften

  International Confederation of Free Trade Unions
  Internationaler Bund freier Gewerkschaften
• internationaler Gerichtshof

  International Court of Justice
  internationaler Gerichtshof
• Internationaler Seegerichtshof

  International Tribunal for the Law of the Sea
  Internationaler Seegerichtshof
• Internationaler Strafgerichtshof

  International Criminal Court
  Internationaler Strafgerichtshof
• Internationaler (Welt)Währungsfonds Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  International Monetary Fund
  Internationaler (Welt)Währungsfonds Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
• Internationales Olympische Komittee

  International Olympic Committee
  Internationales Olympische Komittee
• Internationales Rotes Kreuz

  International Red Cross
  Internationales Rotes Kreuz
• internationales Urheberrecht (oder | orod Verlagsrecht) Rechtswesen | legal term, lawJUR

  international copyright
  internationales Urheberrecht (oder | orod Verlagsrecht) Rechtswesen | legal term, lawJUR
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„internal“: adjective

internal

[inˈtəː(r)nl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

innerer, e, es, inwendig, innen befindlich nach innen zu gelegen, innerer, e, es, Mittel…, innerlich... intern innerlich anzuwendend innerlich, geistig einheimisch, in-, binnenländisch, Inlands…, Innen…, Binnen… innerer, e, es, Innen… innerbetrieblich, betriebsintern innerer, e, es, zur Sache gehörig, inhärent innerer, e, es, innerlich entstanden Inne tłumaczenia...

---

• inner(er, e, es), inwendig, innen befindlich

  internal
  internal

Przykłady

• internal organs

  innere Organe
  internal organs
• internal tangency mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  innere Berührung
  internal tangency mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• nach innen zu gelegen, inner(er, e, es), Mittel…

  internal medicine | MedizinMED lying towards the inside, middle
  internal medicine | MedizinMED lying towards the inside, middle
• inner(lich), intern

  internal medicine | MedizinMED inner
  internal medicine | MedizinMED inner

Przykłady

• internal bleeding

  innere Blutung
  internal bleeding
• internal injury

  innere Verletzung
  internal injury

• intern

  internal informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT commandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  internal informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT commandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• internal drive

  internes Laufwerk
  internal drive

• innerlich anzuwendend

  internal to be used internally
  internal to be used internally

• inner(lich), geistig

  internal intellectual, spiritual
  internal intellectual, spiritual

Przykłady

• the internal law

  das innere Gesetz
  the internal law
• internal confusion

  innere Verwirrung
  internal confusion

• einheimisch, in-, binnenländisch, Inlands…, Innen…, Binnen…

  internal native, domestic
  internal native, domestic

Przykłady

• internal affairs politics | PolitikPOL

  innere Angelegenheiten
  internal affairs politics | PolitikPOL
• internal loan commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Inlandsanleihe
  internal loan commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• inner(er, e, es), Innen…

  internal politics | PolitikPOL
  internal politics | PolitikPOL

• innerbetrieblich, betriebsintern

  internal within company
  internal within company

Przykłady

• internal lines of communication

  innerbetriebliche Kommunikationswege
  internal lines of communication
• internal company document

  betriebsinternes Dokument
  internal company document

• inner(er, e, es), zur Sache gehörig, inhärent

  internal inherent
  internal inherent

Przykłady

• internal evidence

  innerer Beweis
  internal evidence

• inner(er, e, es), innerlich entstandenor | oder od entstehend

  internal psychology | PsychologiePSYCH
  internal psychology | PsychologiePSYCH

Przykłady

• an internal stimulus

  ein innerer Reiz
  an internal stimulus

• intern, im Collegeor | oder od Internat wohnend

  internal school | SchulwesenSCHULE boarding
  internal school | SchulwesenSCHULE boarding

„internal“: noun

internal

[inˈtəː(r)nl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

innere Organe innere Natur, wesentliche Eigenschaft

---

• innere Organeplural | Plural pl

  internal medicine | MedizinMED internal organs <plural | Pluralpl>
  internal medicine | MedizinMED internal organs <plural | Pluralpl>

• innere Natur, wesentliche Eigenschaft

  internal inner nature obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  internal inner nature obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„union“: noun

union

[ˈjuːnjən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vereinigung, Verbindung Eintracht, Übereinstimmung, Harmonie eheliche Vereinigung, Ehe Verein, Körperschaft, ZweckVerband, Vereinigung Anschluss, Vereinigung, Zusammenschluss Union, Staatenbund Gösch Armen-, Arbeitshaus Kupplung, RohrVerbindung flacher Gärbehälter Inne tłumaczenia...

---

• Vereinigungfeminine | Femininum f

  union

  Verbindungfeminine | Femininum f

  union
  union

Przykłady

• the union of the parts was imperfect

  die Verbindung der Teile war unvollkommen
  the union of the parts was imperfect

• Eintrachtfeminine | Femininum f

  union harmony

  Übereinstimmungfeminine | Femininum f

  union harmony

  Harmoniefeminine | Femininum f

  union harmony
  union harmony

Przykłady

• in perfect union

  in völliger Eintracht
  in perfect union

• eheliche Vereinigung, Ehefeminine | Femininum f

  union marriage
  union marriage

• Vereinmasculine | Maskulinum m

  union association

  Körperschaftfeminine | Femininum f

  union association

  (Zweck)Verbandmasculine | Maskulinum m

  union association

  Vereinigungfeminine | Femininum f

  union association
  union association

Przykłady

• monetary union

  Münzverein
  monetary union
• Universal Postal Union

  Weltpostverein
  Universal Postal Union

Przykłady

• Union at university

  Universitäts-, Debattierklubmasculine | Maskulinum m
  Union at university

• Anschlussmasculine | Maskulinum m

  union politics | PolitikPOL

  Vereinigungfeminine | Femininum f

  union politics | PolitikPOL

  Zusammenschlussmasculine | Maskulinum m

  union politics | PolitikPOL
  union politics | PolitikPOL

Przykłady

• the Union history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

  Vereinigung Englandsand | und u. Schottlands (1706)
  the Union history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
• the Union history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

  Vereinigung Großbritanniensand | und u. Irlands (1801)
  the Union history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

• Unionfeminine | Femininum f

  union politics | PolitikPOL confederation of states

  Staatenbundmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders das Vereinigte Königreichand | und u. die Südafrik. Union)

  union politics | PolitikPOL confederation of states
  union politics | PolitikPOL confederation of states

Przykłady

• the Union politics | PolitikPOL USAespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

  die USA, die Vereinigten Staaten
  the Union politics | PolitikPOL USAespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
• the Union politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST Northern states

  die Nordstaatenplural | Plural pl (im Sezessionskrieg)
  the Union politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST Northern states

• union → zobaczyć „trade union“
  union → zobaczyć „trade union“

• Göschfeminine | Femininum f (viereckiges Feld im linken oberen Eck einer Flagge)

  union nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  union nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Przykłady

• ensign hoisted union down

  Notflagge (mit nach unten gekehrter Gösch)
  ensign hoisted union down

• Vereinigung mehrerer Pfarrgemeinden zur gemeinsamen Wahrnehmung der Armenpflege

  union history | GeschichteHIST union of parishes British English | britisches EnglischBr
  union history | GeschichteHIST union of parishes British English | britisches EnglischBr

• Armen-, Arbeitshausneuter | Neutrum n

  union history | GeschichteHIST poorhouse
  union history | GeschichteHIST poorhouse

• Vereinigung unabhängiger Kirchen (especially | besondersbesonders Kongregationalistenand | und u. Baptisten) zum Zwecke der Zusammenarbeit

  union union of independent churches British English | britisches EnglischBr
  union union of independent churches British English | britisches EnglischBr

• Kupplung, (Rohr)Verbindungfeminine | Femininum f

  union engineering | TechnikTECHusually | meist meist lösbare
  union engineering | TechnikTECHusually | meist meist lösbare

• (Art) flacher Gärbehälter

  union BRAUEREI
  union BRAUEREI

• aus verschiedenen Garnen gewebter Stoff

  union in weaving
  union in weaving
• union syn vgl. → zobaczyć „unity“
  union syn vgl. → zobaczyć „unity“

„Rechtspersönlichkeit“: Femininum

Rechtspersönlichkeit

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

legal entity, body corporate

---

• legal entity

  Rechtspersönlichkeit

  body corporate

  Rechtspersönlichkeit
  Rechtspersönlichkeit

Przykłady

• Rechtspersönlichkeit der Union

  legal personality of the Union
  Rechtspersönlichkeit der Union

„non(-)union“: noun

nonunion

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nichtverbindung

---

• Nichtverbindungfeminine | Femininum f, -vereinigungfeminine | Femininum f (von Knochen, die nicht zusammenwachsen wollen)

  non(-)union especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED
  non(-)union especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

„non(-)union“: adjective

nonunion

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

keiner Gewerkschaft angehörig, nicht organisiert

---

• keiner Gewerkschaft angehörig, nicht organisiert

  non(-)union commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  non(-)union commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• non(-)union shop American English | amerikanisches EnglischUS

  Unternehmen, das Verhandlungen mit den Gewerkschaften ablehntand | und u. freie Verträge mit den Arbeitnehmern abschließt
  non(-)union shop American English | amerikanisches EnglischUS