Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Cook Strait"

"Cook Strait" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Streit czy cool?

strait

[streit]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Straße, Meerenge Not, Verlegenheit, Klemme, Engpass enge Stelle Durchfahrt, enger Durchgang Landenge
  • Straßefeminine | Femininum f
    strait narrow channel of water <often | oftoftplural | Plural pl>
    Meerengefeminine | Femininum f
    strait narrow channel of water <often | oftoftplural | Plural pl>
    strait narrow channel of water <often | oftoftplural | Plural pl>
Przykłady
  • the Straits of Dover (Messina) <often | oftoftplural | Plural pl>
    die Straße von Dover (Messina)
    the Straits of Dover (Messina) <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Straits Settlements <often | oftoftplural | Plural pl>
    ehemalige brit. Kronkolonie (Malakka, Penang, Singapur)
    Straits Settlements <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Straits of Malacca <often | oftoftplural | Plural pl>
    Malakkastraße
    Straits of Malacca <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • Notfeminine | Femininum f
    strait need, difficulties <often | oftoftplural | Plural pl>
    Verlegenheitfeminine | Femininum f
    strait need, difficulties <often | oftoftplural | Plural pl>
    Klemmefeminine | Femininum f
    strait need, difficulties <often | oftoftplural | Plural pl>
    Engpassmasculine | Maskulinum m
    strait need, difficulties <often | oftoftplural | Plural pl>
    strait need, difficulties <often | oftoftplural | Plural pl>
Przykłady
  • to be in desperate (or | oderod dire) straits <often | oftoftplural | Plural pl>
    in einer ernsten Notlage sein
    to be in desperate (or | oderod dire) straits <often | oftoftplural | Plural pl>
  • reduced to great straits <often | oftoftplural | Plural pl>
    in Schwierigkeiten
    reduced to great straits <often | oftoftplural | Plural pl>
  • enge Stelleor | oder od Durchfahrt, enger Durchgang
    strait narrow place or passage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    strait narrow place or passage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Landengefeminine | Femininum f
    strait rare | seltenselten (isthmus)
    strait rare | seltenselten (isthmus)
  • strait syn vgl. → zobaczyć „juncture“
    strait syn vgl. → zobaczyć „juncture“

strait

[streit]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
eng, schmal, begrenzt, beschränkt strikt, streng, hart misslich, schwierig eingeschränkt, knapp, kärglich
Przykłady
  • the strait gate bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    die enge Pforte
    the strait gate bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
Przykłady
  • the straitest sect bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    die strengste Sekte
    the straitest sect bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

cooked

[ˈkukt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
eine warme Mahlzeit vakuumgekocht selbst gebackene hausgemachte Produkte vorgekochte Teigwaren frisierte gefälschte geschminkte Abrechnungen
Przykłady
  • a cooked meal
    eine warme Mahlzeit
    a cooked meal
  • cooked under vacuum
    vakuumgekocht
    cooked under vacuum
  • cooked accounts familiar, informal | umgangssprachlichumg
    frisierteor | oder od gefälschteor | oder od geschminkte Abrechnungen
    cooked accounts familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady

straitness

[ˈstreitnis]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Enge, Begrenztheit Strenge, Härte Schwierigkeit, Not, Beschwernis
  • Engefeminine | Femininum f
    straitness restrictedness
    Begrenztheitfeminine | Femininum f
    straitness restrictedness
    straitness restrictedness
  • Strengefeminine | Femininum f
    straitness severity
    Härtefeminine | Femininum f
    straitness severity
    straitness severity
  • Schwierigkeitfeminine | Femininum f
    straitness difficulty, need
    Notfeminine | Femininum f
    straitness difficulty, need
    Beschwernisfeminine | Femininum f
    straitness difficulty, need
    straitness difficulty, need

cook

[kuk]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Koch, Köchin
  • Kochmasculine | Maskulinum m
    cook
    Köchinfeminine | Femininum f
    cook
    cook
Przykłady

cook

[kuk]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
abkochen, zubereiten, braten, backen der Hitze aussetzen, rösten radioaktiv machen verderben, zerstören
Przykłady
  • (durch Einführen in einen Reaktor) radioaktiv machen
    cook make radioactive
    cook make radioactive
  • verderben, (zer)stören
    cook spoil, disturb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    cook spoil, disturb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Przykłady

cook

[kuk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
kochen, Speisen zubereiten kochen, gekocht zubereitet werden sich kochen lassen, zum Kochen geeignet sein
Przykłady
  • what’s cooking? familiar, informal | umgangssprachlichumg
    was ist los? was tut sich? was liegt an?
    what’s cooking? familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • kochen, gekochtor | oder od zubereitet werden
    cook of food
    cook of food
Przykłady
  • to cook well
    gut zum Kochen geeignet sein
    to cook well

Cook

, Captain James [kuk]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
  • Engl. Weltumsegler 1728-79
    Cook
    Cook

cooking

[ˈkukiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Kochen, Kochkunst Küche, Kochweise
  • Kochenneuter | Neutrum n
    cooking art
    Kochkunstfeminine | Femininum f
    cooking art
    cooking art
  • Küchefeminine | Femininum f
    cooking way of cooking
    Kochweisefeminine | Femininum f
    cooking way of cooking
    cooking way of cooking
Przykłady

cooking

[ˈkukiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Koch…, zum Kochen geeignet bestimmt

sea cook

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Schiffskoch
  • Schiffskochmasculine | Maskulinum m
    sea cook nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    sea cook nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Przykłady
  • son of a sea cook nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    son of a sea cook nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

outfit

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Outfit, Kleidung, Anzug, Kostüm Ausrüstung Ausstattungs-, Ausrüstungskosten Einrichtung Gesellschaft, Reisegesellschaft, Gruppe, PersonenKreis Haufen, Einheit, Truppenteil Rüstzeug Utensilien, Gerät, Werkzeug Gruppe von Viehhirten
  • Outfitneuter | Neutrum n
    outfit set of clothes
    Kleidungfeminine | Femininum f
    outfit set of clothes
    Anzugmasculine | Maskulinum m
    outfit set of clothes
    Kostümneuter | Neutrum n
    outfit set of clothes
    outfit set of clothes
  • Ausrüstungfeminine | Femininum f, -stattungfeminine | Femininum f
    outfit equipment for a tripet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    outfit equipment for a tripet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
  • the whole outfit familiar, informal | umgangssprachlichumg
    der ganze Kram, der ganze Laden
    the whole outfit familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Ausstattungs-, Ausrüstungskostenplural | Plural pl
    outfit rare | seltenselten (costs of equipping)
    outfit rare | seltenselten (costs of equipping)
  • Einrichtungfeminine | Femininum f
    outfit rare | seltenselten (furnishings)
    outfit rare | seltenselten (furnishings)
  • Gerät(eplural | Plural pl)neuter | Neutrum n
    outfit tools, utensils
    Werkzeug(eplural | Plural pl)neuter | Neutrum n
    outfit tools, utensils
    Utensilienplural | Plural pl
    outfit tools, utensils
    outfit tools, utensils
Przykłady
  • Gesellschaftfeminine | Femininum f
    outfit group of people American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Gruppefeminine | Femininum f
    outfit group of people American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    (Personen)Kreismasculine | Maskulinum m
    outfit group of people American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    outfit group of people American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Reisegesellschaftfeminine | Femininum f
    outfit party of tourists American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    outfit party of tourists American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Gruppefeminine | Femininum f von Viehhirten
    outfit group of herdsmen American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    outfit group of herdsmen American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Haufenmasculine | Maskulinum m
    outfit military term | Militär, militärischMIL unit American English | amerikanisches EnglischUS Australian English | australisches EnglischAusand | und u. Canadian | KanadaCan familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Einheitfeminine | Femininum f
    outfit military term | Militär, militärischMIL unit American English | amerikanisches EnglischUS Australian English | australisches EnglischAusand | und u. Canadian | KanadaCan familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Truppenteilmasculine | Maskulinum m
    outfit military term | Militär, militärischMIL unit American English | amerikanisches EnglischUS Australian English | australisches EnglischAusand | und u. Canadian | KanadaCan familiar, informal | umgangssprachlichumg
    outfit military term | Militär, militärischMIL unit American English | amerikanisches EnglischUS Australian English | australisches EnglischAusand | und u. Canadian | KanadaCan familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (geistigesor | oder od moralisches) Rüstzeug
    outfit rare | seltenselten (spiritual or moral) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    outfit rare | seltenselten (spiritual or moral) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

outfit

transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf outfitted>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ausrüsten versorgen

sous vide

[suː viːd]adjective | Adjektiv adj cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
vakuumgegart, Sous-vide-
  • vakuumgegart
    sous vide
    sous vide
  • Sous-vide- Methode
    sous vide
    sous vide

sous vide

[suː viːd]adverb | Adverb adv cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
im Vakuum, sous vide
  • im Vakuum
    sous vide
    sous vide
    sous vide
    sous vide
Przykłady
  • to cooksomething | etwas sth sous vide
    something | etwasetwas vakuumgaren
    to cooksomething | etwas sth sous vide