Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "mérite"

"mérite" Tłumaczenie Niemiecki

mérite
[meʀit]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Verdienst Vorzug Inne przykłady...
  • Verdienstneutre | Neutrum n
    mérite
    mérite
Przykłady
  • Vorzugmasculin | Maskulinum m
    mérite qualité[s]
    mérite qualité[s]
Przykłady
Przykłady
ceci mérite d’être noté
ceci mérite d’être noté
cela n’ôte rien à son mérite
das schmälert sein Verdienst nicht
cela n’ôte rien à son mérite
il ne mérite pas qu’on se fasse du souci pour lui
er verdient es gar nicht, er ist es gar nicht wert, dass man sich um ihn sorgt
il ne mérite pas qu’on se fasse du souci pour lui
il mérite la corde
er gehört an den Galgen
il mérite la corde
toute peine mérite salaire
jede Arbeit ist ihres Lohnes wert
toute peine mérite salaire
c’est à lui que revient le mérite
es ist sein Verdienst
c’est à lui que revient le mérite
ceci mérite réflexion
das wäre zu überlegen
ceci mérite réflexion
à chacun selon son mérite
jedem nach seinem Verdienst
à chacun selon son mérite
cette lettre mérite une réponse
dieser Brief erfordert eine, bedarf einer Antwort
ceci mérite réflexion
das ist überlegenswert
ceci mérite réflexion
cela mérite d’être lu
das ist lesenswert
cela mérite d’être lu

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: