Anerkennung- Tłumaczenie Francuski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Francuski

"Anerkennung" Tłumaczenie Francuski

„Anerkennung“: Femininum

Femininum | féminin f <Anerkennung; Anerkennungen>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

reconnaissanceFemininum | féminin f
Anerkennung auch | aussia. Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR Politik | politiquePOL

Anerkennung auch | aussia. Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR Politik | politiquePOL
appréciationFemininum | féminin f
Anerkennung (≈ Wertschätzung)

Anerkennung (≈ Wertschätzung)
homologationFemininum | féminin f
Anerkennung eines Rekords

Anerkennung eines Rekords
acceptationFemininum | féminin f
Anerkennung (≈ Zustimmung)

Anerkennung (≈ Zustimmung)

Przykłady

(amtliche) Anerkennung

reconnaissance officielle

(amtliche) Anerkennung
(amtliche) Anerkennung Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR Sport | sportSPORT eines Rekords

homologationFemininum | féminin f

(amtliche) Anerkennung Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR Sport | sportSPORT eines Rekords
Anerkennung finden

être reconnu et apprécié

Anerkennung finden
jemandem Anerkennung zollen

montrer àjemand | quelqu’un qn de l’estime

jemandem Anerkennung zollen
in Anerkennung seiner Verdienste (als …)

en reconnaissance de ses mérites (comme …)

in Anerkennung seiner Verdienste (als …)

Ukryj przykładyPokaż przykłady

völkerrechtliche Anerkennung eines Staates

reconnaissanceFemininum | féminin f (de jure) d’un État (par)

völkerrechtliche Anerkennung eines Staates

AnerkennungFemininum | féminin f der Vaterschaft

reconnaissanceFemininum | féminin f de paternité

AnerkennungFemininum | féminin f der Vaterschaft

bei aller Anerkennung

malgré toute mon, notre,etc., und so weiter | et cetera etc estime

bei aller Anerkennung