Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "selon"

"selon" Tłumaczenie Niemiecki

selon
[s(ə)lõ]préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
selon sa conscience
wie man es für richtig hält
nach seinem Gewissen
selon sa conscience
selon moi, d’après moi, pour moi
meiner Ansicht, Meinung, Auffassung nach, meines Erachtens
selon moi, d’après moi, pour moi
comme à son habitude, selon son habitude, suivant son habitudelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
wie es seine Gewohnheit ist
wie es seiner Gewohnheit entspricht
comme à son habitude, selon son habitude, suivant son habitudelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
selon, suivant le(s) cas
je nach Lage des Falls
selon, suivant le(s) cas
selon les circonstances
je nach den Umständen
selon les circonstances
selon le temps qu’il fera
je nach Wetter
selon le temps qu’il fera
selon toute probabilitélocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
aller Wahrscheinlichkeit nach
selon toute probabilitélocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
à chacun selon son mérite
jedem nach seinem Verdienst
à chacun selon son mérite
selon sa fantaisie
nach eigenem Gutdünken
wie es einem gefällt, in den Sinn kommt
selon sa fantaisie
selon, suivant le(s) cas
von Fall zu Fall
selon, suivant le(s) cas
selon certaines rumeurs …
gerüchtweise verlautet, dass …
man munkelt, dass …
selon certaines rumeurs …
d’après, selon le témoignage de
nach, laut Aussage von (ouavec génitif | mit Genitiv +gén)
d’après, selon le témoignage de
selon une recette de …
nach einem Rezept von …
selon une recette de …
selon toute apparence
allem Anschein nach
selon toute apparence
selon toute vraisemblance
aller Wahrscheinlichkeit nach
selon toute vraisemblance
nach orthodoxer Sitte
nach orthodoxem Brauch
selon la coutume orthodoxe
selon l’humeur du moment
je nach momentaner Stimmung, Laune
selon l’humeur du moment
selon la coutume
wie es der Brauch ist ou war
selon la coutume
selon sa coutume
wie gewohnt
wie üblich
selon sa coutume
selon, suivant le(s) cas
je nach Fall
selon, suivant le(s) cas

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: