Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "suivant"

"suivant" Tłumaczenie Niemiecki

suivant
[sɥivɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ante [-ɑ̃t]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
folgende, nächste
  • folgende
    suivant
    suivant
  • nächste
    suivant
    suivant
Przykłady
suivant
[sɥivɑ̃]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
der Nächste...
Przykłady
  • au suivant!
    der Nächste, bitte!
    au suivant!
suivant
[sɥivɑ̃]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ich steige an der nächsten Station aus auf diesen und den folgenden Seiten
Przykłady
  • je descends à la suivante
    ich steige an der nächsten (Station) aus
    je descends à la suivante
  • dans ces pages et dans les suivantes
    auf diesen und den folgenden Seiten
    dans ces pages et dans les suivantes
suivant
[sɥivɑ̃]préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
nach, gemäß, entsprechend je nach
  • nach, gemäß, entsprechend (avec datif | mit Dativ+dat)
    suivant (≈ conformément à)
    suivant (≈ conformément à)
Przykłady
  • je nach (avec datif | mit Dativ+dat)
    suivant (≈ selon)
    suivant (≈ selon)
Przykłady
  • suivant le(s) cas
    je nach Fall
    von Fall zu Fall
    suivant le(s) cas
  • suivant les circonstances, le temps
    je nach den Umständen, dem Wetter
    suivant les circonstances, le temps
suivant
[sɥivɑ̃]conjonction | Konjunktion conj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
je nachdem...
Przykłady
le jour d’après, suivant
am nächsten, folgenden Tag
le jour d’après, suivant
selon, suivant le(s) cas
je nach Fall
selon, suivant le(s) cas
selon, suivant le(s) cas
von Fall zu Fall
selon, suivant le(s) cas
en suivant cette direction …
wenn Sie dieser Richtung folgen, in dieser Richtung (weiter)gehen …
en suivant cette direction …
prenons le cas suivant
nehmen wir einmal folgenden Fall an
prenons le cas suivant
(à) détacher suivant le pointillé
hier abtrennen!
(à) détacher suivant le pointillé
comme à son habitude, selon son habitude, suivant son habitudelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
wie es seine Gewohnheit ist
wie es seiner Gewohnheit entspricht
comme à son habitude, selon son habitude, suivant son habitudelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
selon, suivant le(s) cas
je nach Lage des Falls
selon, suivant le(s) cas

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: