rich uncle- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

„rich“: adjective

rich

[riʧ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

reich, begütert reich schwer, nahrhaft, fett, gehaltvoll, kräftig schwer, prächtig, kostbar reich geschmückt verziert reichlich, ergiebig fruchtbar, fett erzreich, erzhaltig, fündig, reich, fett schwer schwer, kräftig, stark Inne tłumaczenia...

reich, begütert
rich wealthy

rich wealthy

Przykłady

a rich man

ein Reicher

a rich man
a rich nation

ein reiches Land

a rich nation

reich (inor | oder od with andative (case) | Dativ dat)
rich full

rich full

Przykłady

rich in cattle

vieh-, herdenreich

rich in cattle
rich in ideas

ideenreich

rich in ideas

schwer, nahrhaft, fett, gehaltvoll, kräftig
rich food

rich food

Przykłady

it’s too rich

es ist zu fettor | oder od nahrhaft

it’s too rich

schwer
rich fabric

rich fabric
prächtig, kostbar
rich silk, jewellery, giftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rich silk, jewellery, giftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reich geschmücktor | oder od verziert
rich richly decorated: furniture, houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rich richly decorated: furniture, houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reich(lich), ergiebig
rich harvestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rich harvestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fruchtbar, fett
rich soil

rich soil

(erz)reich, erzhaltig, fündig
rich geology | GeologieGEOL deposit

rich geology | GeologieGEOL deposit
reich, fett
rich mineralogy | MineralogieMINER ore

rich mineralogy | MineralogieMINER ore

Przykłady

a tract rich in minerals

eine erzreicheor | oder od -haltige Stelle

a tract rich in minerals
rich in

reich an (dative (case) | Dativdat)

…haltig

rich in

schwer (Gas mit hohem Brennwert)
rich chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH gas

rich chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH gas

schwer, kräftig, stark
rich wine, smellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rich wine, smellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

satt, kräftig, voll
rich hue

rich hue

voll(tönend), füllig, satt
rich voice, sound

rich voice, sound

inhalt(s)reich, -voll
rich full of meaning

rich full of meaning

Przykłady

a rich allusion

eine bedeutungsvolleor | oder od vielsagende Anspielung

a rich allusion

köstlich
rich laughable familiar, informal | umgangssprachlichumg

rich laughable familiar, informal | umgangssprachlichumg
glänzend
rich

amüsant, spaßig
rich

rich

Przykłady

that’s rich!

(das ist ja) köstlich!

that’s rich!
a rich idea

eine großartige Idee

a rich idea

saftig
rich strong: language

rich strong: language
rich syn → zobaczyć „affluent“

rich syn → zobaczyć „affluent“
rich → zobaczyć „opulent“

rich → zobaczyć „opulent“
rich → zobaczyć „wealthy“

rich → zobaczyć „wealthy“

„rich“: adverb

rich

[riʧ]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

reich, prächtig

reich, prächtig
rich rare | seltenselten (in compounds)

rich rare | seltenselten (in compounds)

Przykłady

rich-bound

prächtig gebunden

rich-bound
rich-clad

prächtig gekleidet

rich-clad
rich-glittering

prächtig funkelnd

rich-glittering

„rich“: noun

rich

[riʧ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

die Reichen

Przykłady

the richcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll

die Reichenplural | Plural pl

the richcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll

„uncle“: noun

uncle

[ˈʌŋkl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Onkel, Oheim Onkel Pfandleiher Onkel

Onkelmasculine | Maskulinum m
uncle

Oheimmasculine | Maskulinum m
uncle

uncle

Onkelmasculine | Maskulinum m
uncle used to address elderly manespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

uncle used to address elderly manespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

to talk tosomebody | jemand sb like a Dutch uncle in der Redensart

jemandem deutlich seine Meinung sagen, jemanden gehörig zurechtweisen

to talk tosomebody | jemand sb like a Dutch uncle in der Redensart

Pfandleihermasculine | Maskulinum m
uncle pawnbroker slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

uncle pawnbroker slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Onkelmasculine | Maskulinum m
uncle used to address elderly Negroes American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

uncle used to address elderly Negroes American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

“Uncle Tom’s Cabin”

„Onkel Toms Hütte“ (Roman von Harriet Beecher-Stowe, 1852)

“Uncle Tom’s Cabin”

„uncle“: transitive verb

uncle

[ˈʌŋkl]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Onkel nennen

(jemanden) Onkel nennen
uncle

uncle

„Dutch uncle“: noun

Dutch uncle

noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jemandem deutlich seine Meinung sagen...

Przykłady

to talk tosomebody | jemand sb like a Dutch uncle in der Redensart

jemandem deutlich seine Meinung sagen, jemanden gehörig zurechtweisen

to talk tosomebody | jemand sb like a Dutch uncle in der Redensart

„richness“: noun

richness

[ˈriʧnis]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Reichtum, Reichhaltigkeit, Fülle Pracht, Kostbarkeit, Glanz Ergiebigkeit, Üppigkeit, Fruchtbarkeit Nahrhaftigkeit VollGehalt, Schwere Sattheit Fülle, Fülligkeit, Sattheit

Reichtummasculine | Maskulinum m
richness

Reichhaltigkeitfeminine | Femininum f
richness

Füllefeminine | Femininum f
richness

richness

Prachtfeminine | Femininum f
richness magnificence

Kostbarkeitfeminine | Femininum f
richness magnificence

Glanzmasculine | Maskulinum m
richness magnificence

richness magnificence

Ergiebigkeitfeminine | Femininum f
richness of soilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Üppigkeitfeminine | Femininum f
richness of soilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Fruchtbarkeitfeminine | Femininum f (des Bodens, eines Erzlagerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc, auch von Geldquellen)
richness of soilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

richness of soilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Nahrhaftigkeitfeminine | Femininum f
richness of food

richness of food

(Voll)Gehaltmasculine | Maskulinum m
richness of wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schwerefeminine | Femininum f
richness of wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

richness of wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Sattheitfeminine | Femininum f
richness of colours

richness of colours

Füllefeminine | Femininum f
richness musical term | MusikMUS of sounds

Fülligkeitfeminine | Femininum f
richness musical term | MusikMUS of sounds

Sattheitfeminine | Femininum f
richness musical term | MusikMUS of sounds

richness musical term | MusikMUS of sounds

„riches“: plural noun

riches

[ˈriʧiz]plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Reichtum

Reichtummasculine | Maskulinum m, -tümerplural | Plural pl
riches

riches

„Uncle Sam“: noun

Uncle Sam

[sæm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Onkel Sam

Onkel Sammasculine | Maskulinum m (scherzhafte Bezeichnung für die Regierungor | oder od das Volk der USA)
Uncle Sam

Uncle Sam

Przykłady

to pay Uncle Sam (taxes)

Steuern bezahlen

to pay Uncle Sam (taxes)

„mega“: adjective

mega

[ˈmegə]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mega… klasse, geil

Mega…
mega

mega

klasse, geil
mega familiar, informal | umgangssprachlichumg

mega familiar, informal | umgangssprachlichumg

„mega“: adverb

mega

[ˈmegə]adverb | Adverb adv familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wahnsinnig

wahnsinnig
mega

mega

Przykłady

he’s mega rich familiar, informal | umgangssprachlichumg

er ist stinkreich

he’s mega rich familiar, informal | umgangssprachlichumg

„simile“: noun

simile

[ˈsimili; -liː]noun | Substantiv s <similes>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Simile, Gleichnis, Vergleich

Simileneuter | Neutrum n
simile

Gleichnisneuter | Neutrum n
simile

Vergleichmasculine | Maskulinum m (rhetorische Figur)
simile

simile

Przykłady

a style rich in simile and metaphor

ein Stil reich an Vergleichen und Metaphern

a style rich in simile and metaphor

„protein-rich“: adjective

protein-rich

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

proteinreich

proteinreich
protein-rich

protein-rich

„nutrient-rich“: adjective

nutrient-rich

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eutroph, nährstoffreich

eutroph, nährstoffreich
nutrient-rich

nutrient-rich

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "rich uncle"