Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "aber"

"aber" Tłumaczenie Hiszpański

aber
[ˈaːbər]Konjunktion | conjunción konj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
pero, sin embargo
  • pero
    aber
    aber
  • sin embargo
    aber (≈ trotzdem)
    aber (≈ trotzdem)
Przykłady
aber
[ˈaːbər]Adverb | adverbio adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
¡vamos... pero qué amable eres... ¡viene pronto hoy!... ¡pues sí que viene pronto hoy!... cientos y cientos...
Przykłady
aber
[ˈaːbər]Interjektion, Ausruf | interjección int

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
¡pero cómo!... ¡desde luego!... ¡claro que no!...
Przykłady
  • aber, aber!
    ¡pero cómo!
    aber, aber!
  • aber ja! , aber sicher!
    ¡desde luego!
    ¡claro que sí!
    aber ja! , aber sicher!
  • aber nein!
    ¡(claro que) no!
    aber nein!
aberetwas | alguna cosa, algo etwas plötzlich!
¡pero deprisa!
aberetwas | alguna cosa, algo etwas plötzlich!
jetzt wird es mir aber zu bunt
esto pasa de castaño oscuro umgangssprachlich | uso familiarumg
jetzt wird es mir aber zu bunt
aber es war auch danach
¡estaba a tono!
aber es war auch danach
klein, aber oho
pequeño pero matón umgangssprachlich | uso familiarumg
klein, aber oho
jetzt langt es mir aber!
¡ya basta!
jetzt langt es mir aber!
jetzt reicht’s (mir) aber!
¡estoy harto!
jetzt reicht’s (mir) aber!
aber hallo!
¡anda!, ¡pero bueno!
aber hallo!
jetzt schlägt’s aber dreizehn!
¡esto es el colmo!
jetzt schlägt’s aber dreizehn!
aber nein!
¡que no!
aber nein!
nun aber
nun aber
in letzter Zeit ging einiges schief, aber jetzt schnackelt es wieder
últimamentese habían torcido algunas cosas, pero ahora va bien
in letzter Zeit ging einiges schief, aber jetzt schnackelt es wieder
aber geh!
¡anda!
aber geh!
nanu, du bist heute aber arbeitswütig!
¡vaya, qué trabajador(a) vienes hoy!
nanu, du bist heute aber arbeitswütig!
oder aber
oder aber
das Wetter geht ja noch, aber …
el tiempo no está del todo mal, pero …
das Wetter geht ja noch, aber …
alles, was recht ist, aber …
lo que quieras, pero …
alles, was recht ist, aber …
du merkst aber auch alles!
¡no se te escapa una! umgangssprachlich | uso familiarumg
du merkst aber auch alles!

"Aber" Tłumaczenie Hiszpański

Aber
Neutrum | neutro n <Abers; Aber>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
pero
  • peroMaskulinum | masculino m
    Aber
    Aber
Przykłady
nach vielem Wenn und Aber
después de poner muchos peros (oder | ood reparos)
nach vielem Wenn und Aber
ohne Wenn und Aber!
¡no hay pero que valga!
ohne Wenn und Aber!
da gilt kein Aber (oder | ood keine Entschuldigung)
no hay pero (oder | ood disculpa) que valga
da gilt kein Aber (oder | ood keine Entschuldigung)

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: