después- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

"después" Tłumaczenie Niemiecki

„después“: adverbio

después

[desˈpŭes]adverbio | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nachher, später, danach, darauf, dann

nachher, später
después (≈ más tarde)

después (≈ más tarde)
danach, darauf, dann
después (≈ entonces)

después (≈ entonces)

Przykłady

un año después

ein Jahr später

un año después
el día después

der Tag (o | odero am Tag[e]) darauf

el día después
hasta después

bis gleich

hasta después

„después“: preposición

después

[desˈpŭes]preposición | Präposition, Verhältniswort prep

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nach... nach einem Monat... danach... hinterher... die Beste nach meiner Mutter... letzten Endes...

Przykłady

después de

nach

después de
después de un mes

nach einem Monat

después de un mes
seguía después de él

sie (o | odero er) kam hinter ihm

seguía después de él
después de esto

danach, hierauf

después de esto
después del hecho

hinterher

después del hecho
la mejor después de mi madre

die Beste nach meiner Mutter

la mejor después de mi madre
después de todo

letzten Endes

después de todo
después de decirloo | oder o después de haberlo dicho con inf y part

nach diesen Worten, nachdem er (etcétera | etc., und so weiteretc) dies gesagt hatte

después de decirloo | oder o después de haberlo dicho con inf y part
después de terminada la guerra

nach Kriegsende

después de terminada la guerra

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„después“: conjunción

después

[desˈpŭes]conjunción | Konjunktion cj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nachdem...

Przykłady

después que (o | odero después de que)

nachdem, als

seit

después que (o | odero después de que)

Przykładowe zdania dla "después"

después de muchos miramientos

nach langer Überlegung

después de muchos miramientos

estila dar un paseo después de comer

er hat die Angewohnheit, nach dem Essen spazieren zu gehen

estila dar un paseo después de comer

después de hacer el pedido

nach Auftragserteilung

después de hacer el pedido

loción para después del afeitado

Aftershaveneutro | Neutrum n

Aftershave-Lotionfemenino | Femininum f

loción para después del afeitado

acostumbro a dar un paseo después de comer

für gewöhnlich gehe ich nach dem Essen spazieren

acostumbro a dar un paseo después de comer

justo después

gleich danach

justo después

¡primero mis dientes, después mis parientes!

jeder ist sich selbst der Nächste!

¡primero mis dientes, después mis parientes!

dos días después

am übernächsten Tag

dos días después

Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "después"