• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• transformer steel

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "transformer steel"

"transformer steel" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o steil, Stele, Stiel czy …stiel?

„transform“: transitive verb

transform

[trænsˈfɔː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

umgestalten, -bilden, -formen, verwandeln umwandeln, verwandeln, verändern bekehren transformieren, umspannen, -formen, umformen, -gestalten umgestalten, -wandeln

---

• umgestalten, -bilden, -formen, verwandeln (into, to inaccusative (case) | Akkusativ akk zu)

  transform change shape of
  transform change shape of

Przykłady

• a caterpillar transformed into a butterfly

  eine Raupe, die sich in einen Schmetterling verwandelt hat
  a caterpillar transformed into a butterfly

• umwandeln, verwandeln, verändern

  transform change character of
  transform change character of

Przykłady

• ten years in India transformed him

  zehn Jahre in Indien haben ihn verändert
  ten years in India transformed him

• bekehren

  transform religion | ReligionREL
  transform religion | ReligionREL

• transformieren

  transform electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  transform electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• umspannen, -formen

  transform electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  transform electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• umformen, -gestalten

  transform mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  transform mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• umgestalten, -wandeln

  transform physics | PhysikPHYS
  transform physics | PhysikPHYS

„transform“: intransitive verb

transform

[trænsˈfɔː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich verwandeln, sich umbilden, verwandeln, verwandeln umwandeln, -bilden, -gestalten, umformen, -gestalten

---

• sich verwandeln, sich umbilden (into zu)

  transform
  transform
• verwandeln, (gänzlich) umformen, -gestalten

  transform transmogrify
  transform transmogrify
• umwandeln, -bilden, -gestalten, verwandeln (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  transform transmute
  transform transmute
• transform syn → zobaczyć „convert“
  transform syn → zobaczyć „convert“
• transform → zobaczyć „metamorphose“
  transform → zobaczyć „metamorphose“
• transform → zobaczyć „transfigure“
  transform → zobaczyć „transfigure“

„transformation“: noun

transformation

[trænsfə(r)ˈmeiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Umgestaltung, Veränderung, Umwandlung, Verwandlung Bekehrung, Besserung, Änderung Metamorphose, Umwandlung, Verwandlung Umsetzung, Überführung Transformation, Übertragung genetischer Information Transformation, Umspannung Transformation, Umwandlung, Metaplasie Damenperücke

---

• Umgestaltungfeminine | Femininum f, -bildungfeminine | Femininum f, -formungfeminine | Femininum f

  transformation

  Veränderungfeminine | Femininum f

  transformation

  Umwandlungfeminine | Femininum f

  transformation

  Verwandlungfeminine | Femininum f

  transformation
  transformation

• Bekehrungfeminine | Femininum f

  transformation especially | besondersbesonders religion | ReligionREL

  Besserungfeminine | Femininum f

  transformation especially | besondersbesonders religion | ReligionREL

  (Charakter-or | oder od Sinnes)Änderungfeminine | Femininum f

  transformation especially | besondersbesonders religion | ReligionREL
  transformation especially | besondersbesonders religion | ReligionREL

• Metamorphosefeminine | Femininum f

  transformation zoology | ZoologieZOOL

  Umwandlungfeminine | Femininum f

  transformation zoology | ZoologieZOOL

  Verwandlungfeminine | Femininum f

  transformation zoology | ZoologieZOOL
  transformation zoology | ZoologieZOOL

• Umsetzungfeminine | Femininum f, -wandlungfeminine | Femininum f

  transformation chemistry | ChemieCHEM

  Überführungfeminine | Femininum f

  transformation chemistry | ChemieCHEM
  transformation chemistry | ChemieCHEM

• Transformationfeminine | Femininum f

  transformation biology | BiologieBIOL

  Übertragungfeminine | Femininum f genetischer Information

  transformation biology | BiologieBIOL
  transformation biology | BiologieBIOL

• Transformationfeminine | Femininum f

  transformation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  transformation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• Umspannungfeminine | Femininum f

  transformation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  transformation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

• transformation of energy physics | PhysikPHYS

  Energieumsetzungfeminine | Femininum f
  transformation of energy physics | PhysikPHYS
• transformation of energy mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Verwandlungfeminine | Femininum f

  Umformungfeminine | Femininum f
  transformation of energy mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Transformationfeminine | Femininum f

  transformation medicine | MedizinMED

  Umwandlungfeminine | Femininum f, -bildungfeminine | Femininum f

  transformation medicine | MedizinMED
  transformation medicine | MedizinMED
• Metaplasiefeminine | Femininum f

  transformation medicine | MedizinMED
  transformation medicine | MedizinMED

Przykłady

• often | oftoft transformation scene theatre, theater | TheaterTHEAT

  Verwandlungsszenefeminine | Femininum f
  often | oftoft transformation scene theatre, theater | TheaterTHEAT

• Damenperückefeminine | Femininum f

  transformation rare | seltenselten (woman’s wig)
  transformation rare | seltenselten (woman’s wig)

„steel“: noun

steel

[stiːl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Stahl WetzStahl, FeuerStahl, Korsettstäbchen, Stahlreif Kraft, Stärke, Ausdauer Stahl, Markt- Tagespreis von Stahlaktien, Stahlaktien Stahlpräparat Stahlgrau Miederstange, Blankscheit

---

• Stahlmasculine | Maskulinum m

  steel
  steel
• steel → zobaczyć „heart“
  steel → zobaczyć „heart“

Przykłady

• high (or | oderod hard) steel

  Hartstahl
  high (or | oderod hard) steel
• low (or | oderod mildor | oder od soft) steel

  Weichstahl
  low (or | oderod mildor | oder od soft) steel
• medium steel

  Stahl mit mittlerem Kohlenstoffgehalt
  medium steel
• a steel bridge

  eine Stahlbrücke
  a steel bridge
• a grip of steel

  ein eiserner Griff
  a grip of steel
• muscles of steel

  stählerne Muskeln
  muscles of steel
• as true as steel

  treu wie Gold
  as true as steel
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (Wetz)Stahlmasculine | Maskulinum m

  steel object made of steel esp:, for sharpening blades
  steel object made of steel esp:, for sharpening blades
• (Feuer)Stahlmasculine | Maskulinum m

  steel object made of steel esp:, firesteel
  steel object made of steel esp:, firesteel
• Korsettstäbchenneuter | Neutrum n

  steel object made of steel esp:, in corset

  Miederstangefeminine | Femininum f

  steel object made of steel esp:, in corset

  Blankscheitneuter | Neutrum n

  steel object made of steel esp:, in corset
  steel object made of steel esp:, in corset
• Stahlreifmasculine | Maskulinum m

  steel object made of steel esp:, in hoop skirt
  steel object made of steel esp:, in hoop skirt

Przykłady

• also | aucha. cold steel dagger, swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  kalter Stahl (im Ggs zur Schusswaffe)
  also | aucha. cold steel dagger, swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• also | aucha. cold steel ohne pl, sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Stahlmasculine | Maskulinum m

  Schwertneuter | Neutrum n
  also | aucha. cold steel ohne pl, sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• a foe worthy of my steel

  ein mir würdiger Gegner
  a foe worthy of my steel

• Kraftfeminine | Femininum f

  steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Stärkefeminine | Femininum f

  steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Ausdauerfeminine | Femininum f

  steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• all the steel and energy had left him

  seine ganze Kraft und Energie waren von ihm gewichen
  all the steel and energy had left him

• Stahlmasculine | Maskulinum m

  steel on stock exchange
  steel on stock exchange
• Markt-or | oder od Tagespreismasculine | Maskulinum m von Stahlaktien

  steel market or current price of steel shares
  steel market or current price of steel shares
• Stahlaktienplural | Plural pl, -anteileplural | Plural pl

  steel pl (steel shares)
  steel pl (steel shares)

Przykłady

• steel has risen a point

  Stahl ist um einen Punkt gestiegen
  steel has risen a point
• steels and coppers were strong

  Stahl-and | und u. Kupferaktien waren fest
  steels and coppers were strong

• Stahlpräparatneuter | Neutrum n

  steel medicine | MedizinMED steel preparation
  steel medicine | MedizinMED steel preparation

• Stahlgrauneuter | Neutrum n

  steel steel gray
  steel steel gray

„steel“: adjective

steel

[stiːl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

stählern, Stahl…, aus Stahl stählern, stahlhart, eisern, stahlfarben

---

• stählern, Stahl…, aus Stahl

  steel made of steel
  steel made of steel

Przykłady

• steel pen

  Stahlfeder
  steel pen

• stählern, (stahl)hart, eisern

  steel hard as steel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  steel hard as steel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• stahlfarben

  steel steel-coloured figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  steel steel-coloured figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„steel“: transitive verb

steel

[stiːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verstählen, anstählen, mit Stahl überziehen stärken, wappnen

---

• (ver)stählen, anstählen, mit Stahl überziehenor | oder od belegen

  steel engineering | TechnikTECH acierate
  steel engineering | TechnikTECH acierate

Przykłady

• to steel an ax(e)

  eine Axt verstählen
  to steel an ax(e)

• stärken, wappnen

  steel strengthen, arm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  steel strengthen, arm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to steel oneself (or | oderod one’s heart) tosomething | etwas sth

  sich fürsomething | etwas etwas rüsten
  to steel oneself (or | oderod one’s heart) tosomething | etwas sth
• to steel oneself to dosomething | etwas sth

  sich dafür rüsten,something | etwas etwas zu tun
  to steel oneself to dosomething | etwas sth
• to steel oneself (or | oderod one’s heart) againstsomething | etwas sth

  sich gegensomething | etwas etwas wappnen
  to steel oneself (or | oderod one’s heart) againstsomething | etwas sth
• to be steeled againstsomething | etwas sth

  gegensomething | etwas etwas gewappnet sein
  to be steeled againstsomething | etwas sth
• he steeled his heart against compassion

  er verschloss sichor | oder od sein Herz dem Mitleid
  he steeled his heart against compassion
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„step-down“: adjective

step-down

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Umspann…, Abwärts…

---

• Umspann…, Abwärts…

  step-down electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  step-down electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

• a step-down transformer

  ein Abwärtstransformator
  a step-down transformer

„transformer“: noun

transformer

[trænsˈfɔːrmə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Transformator, Umspanner, Umformer Umgestalterin, Umwandler

---

• Transformatormasculine | Maskulinum m

  transformer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Umspannermasculine | Maskulinum m

  transformer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Umformermasculine | Maskulinum m

  transformer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  transformer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Umgestalter(in), Umwandler(in)

  transformer person
  transformer person

„transformable“: adjective

transformable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

umwandelbar, verwandelbar

---

• umwandelbar, verwandelbar

  transformable
  transformable

„carburize“: transitive verb

carburize

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Kohlenstoff verbinden anreichern, karburieren einsatzhärten zementieren

---

• mit Kohlenstoff verbindenor | oder od anreichern

  carburize engineering | TechnikTECH chemistry | ChemieCHEM combine with carbon
  carburize engineering | TechnikTECH chemistry | ChemieCHEM combine with carbon
• karburieren

  carburize engineering | TechnikTECH chemistry | ChemieCHEM charge with carbon
  carburize engineering | TechnikTECH chemistry | ChemieCHEM charge with carbon

• einsatzhärten

  carburize engineering | TechnikTECH in steel-making
  carburize engineering | TechnikTECH in steel-making

Przykłady

• carburized steel

  einsatzgehärteter Stahl
  carburized steel

• zementieren

  carburize engineering | TechnikTECH cement
  carburize engineering | TechnikTECH cement

„transformational“: adjective

transformational

[-ʃənl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

transformationell, Transformations…

---

• transformationell, Transformations…

  transformational linguistics | SprachwissenschaftLING
  transformational linguistics | SprachwissenschaftLING

„transformism“: noun

transformism

[trænsˈfɔː(r)mizəm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Transformismus, Deszendenztheorie, Entwicklungslehre Entwicklung

---

• Transformismusmasculine | Maskulinum m

  transformism biology | BiologieBIOL

  Deszendenztheoriefeminine | Femininum f

  transformism biology | BiologieBIOL

  Entwicklungslehrefeminine | Femininum f

  transformism biology | BiologieBIOL
  transformism biology | BiologieBIOL

• Entwicklungfeminine | Femininum f

  transformism biology | BiologieBIOL evolution
  transformism biology | BiologieBIOL evolution

„vanadium“: noun

vanadium

[vəˈneidiəm; -djəm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vanadium

---

• Vanadiumneuter | Neutrum n (V)

  vanadium chemistry | ChemieCHEM
  vanadium chemistry | ChemieCHEM

Przykłady

• vanadium steel

  Vanadiumstahl
  vanadium steel