Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "umspannen"

"umspannen" Tłumaczenie Angielski

umspannen
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
clasp comprise, span, cover, encompass, embrace span
  • clasp
    umspannen mit der Hand, dem Arm
    umspannen mit der Hand, dem Arm
Przykłady
  • comprise
    umspannen räumlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    span
    umspannen räumlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    cover
    umspannen räumlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    encompass
    umspannen räumlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    embrace
    umspannen räumlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    umspannen räumlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
  • span
    umspannen zeitlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    umspannen zeitlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
Nowadays, moreover, developments in this sector span western and eastern Europe.
Heute umspannen Entwicklungen in diesem Feld West- und Osteuropa.
Źródło: Europarl
His reading is of a wide range.
Seine Lektüre umspannt ein weites Gebiet.
Źródło: Tatoeba
Industrial civilization, which now spans the whole world, originated in Europe.
Die industrielle Zivilisation, die heute die ganze Welt umspannt, hat ihren Ursprung in Europa.
Źródło: News-Commentary
They do not lend themselves to discussion of long-term issues.
Diese machen es schwierig, Fragen zu diskutieren, die einen großen Zeitraum umspannen.
Źródło: Europarl
Źródło
umspannen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
change transform reclamp, reset, reload, relocate
  • change
    umspannen Pferde
    umspannen Pferde
  • transform
    umspannen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    umspannen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  • reclamp
    umspannen Technik | engineeringTECH Werkstück
    reset
    umspannen Technik | engineeringTECH Werkstück
    reload
    umspannen Technik | engineeringTECH Werkstück
    relocate
    umspannen Technik | engineeringTECH Werkstück
    umspannen Technik | engineeringTECH Werkstück
Nowadays, moreover, developments in this sector span western and eastern Europe.
Heute umspannen Entwicklungen in diesem Feld West- und Osteuropa.
Źródło: Europarl
His reading is of a wide range.
Seine Lektüre umspannt ein weites Gebiet.
Źródło: Tatoeba
Industrial civilization, which now spans the whole world, originated in Europe.
Die industrielle Zivilisation, die heute die ganze Welt umspannt, hat ihren Ursprung in Europa.
Źródło: News-Commentary
They do not lend themselves to discussion of long-term issues.
Diese machen es schwierig, Fragen zu diskutieren, die einen großen Zeitraum umspannen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: