Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Taille"

"Taille" Tłumaczenie Angielski

Taille
[ˈtaljə]Femininum | feminine f <Taille; Taillen> Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • waist
    Taille eines Menschen
    Taille eines Menschen
Przykłady
  • bodice
    Taille Mode | fashionMODE des Kleides
    corsage
    Taille Mode | fashionMODE des Kleides
    Taille Mode | fashionMODE des Kleides
  • shuffle and cut
    Taille beim Kartenspiel
    Taille beim Kartenspiel
  • taille
    Taille Geschichte | historyHIST in Frankreich
    Taille Geschichte | historyHIST in Frankreich
die Jacke schließt in der Taille an
the jacket fits closely at the waist
die Jacke schließt in der Taille an
einen Rock in der Taille kräuseln
to gather a skirt at the waist
einen Rock in der Taille kräuseln
er umspannte ihre Taille mit seinem Arm
he put his arm around her waist
er umspannte ihre Taille mit seinem Arm
einen Zug in der Taille einnähen
to put an elastic band in at the waist
einen Zug in der Taille einnähen
eine kurze Taille
eine kurze Taille
eine Taille abschlagen
to turn up all the cards in one hand
eine Taille abschlagen
der Rock ist in der Taille zu weit
the skirt is too wide at the waist
der Rock ist in der Taille zu weit
ein Mädchen mit einer dünnen Taille
a girl with a slim waist, a slim-waisted girl
ein Mädchen mit einer dünnen Taille
She has a small waist.
Sie hat eine schmale Taille.
Źródło: Tatoeba
This is a bit too loose around my waist.
Das ist ein bisschen zu locker um meine Taille.
Źródło: Tatoeba
Of course there's health consequences to this, scary ones, besides the waist.
Natürlich hat das gesundheitliche Auswirkungen, erschreckende, nicht nur für die Taille.
Źródło: TED
He put his arm around her waist.
Er legte seinen Arm um ihre Taille.
Źródło: Tatoeba
And he put out his arm round her waist.
Er schlang seinen Arm um ihre Taille.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: