• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• technical aid

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "technical aid"

"technical aid" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o ARD, Add. czy „Aida“?

„technical“: adjective

technical

[ˈteknikəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

technisch technisch technisch, der Technik dienend, PolyTechnikum technisch, fachmännisch, fachgemäß, fachlich, Fach…... technisch fachgemäß ausgebildet, erfahren technisch regelrecht nicht stabil, unsicher, durch Manipulationen beeinflusst manipuliert

---

• technisch

  technical relating to technology
  technical relating to technology

• technisch

  technical relating to technique
  technical relating to technique

Przykłady

• technical skill

  technisches Geschick
  technical skill
• technical details

  technische Einzelheiten
  technical details

• technisch, der Technik dienend

  technical promoting technology
  technical promoting technology
• (Poly)Technikumneuter | Neutrum n

  technical technical school
  technical technical school

• technisch, fachmännisch, fachgemäß, fachlich, Fach…, Spezial…

  technical specialist
  technical specialist

Przykłady

• technical term

  Fachausdruck
  technical term
• he got too technical for me

  er hat mir zu viele Fachausdrücke benutzt
  he got too technical for me
• the article is quite technical

  in dem Artikel werden viele Fachausdrücke benutzt
  the article is quite technical

• technisch

  technical relating to procedure
  technical relating to procedure

Przykłady

• technical difficulties

  technische Schwierigkeiten
  technical difficulties

• fachgemäß ausgebildet

  technical skilled
  technical skilled
• erfahren

  technical auf einem bestimmten Gebiet
  technical auf einem bestimmten Gebiet

Przykłady

• a technical man

  ein Fachmann
  a technical man

• technisch

  technical from technical viewpoint
  technical from technical viewpoint

Przykłady

• it was a technical defeat

  es war eine technische Niederlage, genau genommen war es eine Niederlage
  it was a technical defeat

• regelrecht (vom juristischen Standpunkt aus, nach den Buchstaben des Gesetzes)

  technical legal term, law | RechtswesenJUR
  technical legal term, law | RechtswesenJUR

• nicht stabil

  technical commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  technical commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• unsicher, durch Manipulationen beeinflusst, manipuliert

  technical durch Spekulationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  technical durch Spekulationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• technical market

  manipulierter Markt
  technical market
• technical price

  manipulierter Presi
  technical price

„technicality“: noun

technicality

[tekniˈkæliti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Technik, Technische, technische Beschaffenheit Fachausdruck technische Förmlichkeit, Formsache Komplexität Anwendung technischer fachmännischer Methoden Ausdrücke technische Eigentümlichkeit Einzelheit Besonderheit technischer Zustand

---

• Technikfeminine | Femininum f

  technicality
  technicality
• (das) Technische, technische Beschaffenheit, technischer Zustand

  technicality
  technicality

• Anwendungfeminine | Femininum f technischeror | oder od fachmännischer Methodenor | oder od Ausdrückeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  technicality use of technical methods, termset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  technicality use of technical methods, termset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• technische Eigentümlichkeitor | oder od Einzelheitor | oder od Besonderheit

  technicality technical point
  technicality technical point

Przykłady

• technicalities

  technische Einzelheiten
  technicalities
• that’s just a technicality

  das ist nur ein Detail
  that’s just a technicality

• Fachausdruckmasculine | Maskulinum m

  technicality specialist term
  technicality specialist term

Przykłady

• the technicality of her style

  ihr Stil zeichnet sich durch viele Fachausdrücke aus
  the technicality of her style

• technische Förmlichkeit, Formsachefeminine | Femininum f

  technicality of processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc legal term, law | RechtswesenJUR
  technicality of processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc legal term, law | RechtswesenJUR

• Komplexitätfeminine | Femininum f

  technicality of language, style
  technicality of language, style

„aid“: transitive verb

aid

[eid]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unterstützen, helfen, beistehen, Beistand leisten fördern steuern behilflich sein

---

• unterstützen

  aid help
  aid help
• (jemandem) helfen, beistehen, Beistand leisten, behilflich sein

  aid
  aid

Przykłady

• aiding the enemy

  Feindbegünstigung
  aiding the enemy

• fördern

  aid promote
  aid promote

• steuern

  aid engineering | TechnikTECH steer
  aid engineering | TechnikTECH steer

„aid“: intransitive verb

aid

[eid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

helfen

---

• helfen

  aid
  aid
• aid syn vgl. → zobaczyć „help“
  aid syn vgl. → zobaczyć „help“

Przykłady

• to aid and abet legal term, law | RechtswesenJUR

  Beihilfeor | oder od Vorschub leisten
  to aid and abet legal term, law | RechtswesenJUR

„aid“: noun

aid

[eid]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hilfe, Hilfeleistung, Unterstützung, Beistand Helferin, Gehilfe, Gehilfin, Beistand Hilfsmittel Geldleistungen an den König Lehensherrn Rechtshilfe

---

• Hilfefeminine | Femininum f (to für)

  aid help

  Hilfeleistungfeminine | Femininum f (in bei)

  aid help

  Unterstützungfeminine | Femininum f

  aid help

  Beistandmasculine | Maskulinum m

  aid help
  aid help

Przykłady

• he came to her aid

  er kam ihr zu Hilfe
  he came to her aid
• they lent (or | oderod gave) their aid

  sie leisteten Hilfe
  they lent (or | oderod gave) their aid
• byor | oder od with (the) aid of

  mithilfe von, mittels (genitive (case) | Genitivgen)
  byor | oder od with (the) aid of
• in aid of in favour of

  zum Besten (genitive (case) | Genitivgen)

  zugunsten von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
  in aid of in favour of
• in aid of to attain or achieve

  zur Erreichung von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
  in aid of to attain or achieve
• what’s all this in aid of? familiar, informal | umgangssprachlichumg

  wozu soll das gut sein?
  what’s all this in aid of? familiar, informal | umgangssprachlichumg
• an aid to memory

  eine Gedächtnisstütze
  an aid to memory
• aid in kind commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Sachhilfe
  aid in kind commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• government aid

  staatliche Unterstützungor | oder od Hilfe
  government aid
• government aid for other countries

  Entwicklungshilfe
  government aid for other countries
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Helfer(in), Gehilfemasculine | Maskulinum m

  aid helper

  Gehilfinfeminine | Femininum f

  aid helper

  Beistandmasculine | Maskulinum m

  aid helper
  aid helper

• Hilfsmittelneuter | Neutrum n

  aid means of help
  aid means of help

• Geldleistungenplural | Plural pl an den Königor | oder od Lehensherrn (money paid to king or feudal lord)

  aid history | GeschichteHIST <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  aid history | GeschichteHIST <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Rechtshilfefeminine | Femininum f

  aid legal term, law | RechtswesenJUR mutual assistance
  aid legal term, law | RechtswesenJUR mutual assistance

„non(-)technical“: adjective

nontechnical

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nicht technisch nicht fachlich, volkstümlich, nicht fachsprachlich

---

• nicht technisch

  non(-)technical generally | allgemeinallgemein
  non(-)technical generally | allgemeinallgemein

• nicht fachlich

  non(-)technical not specialized
  non(-)technical not specialized
• volkstümlich, nicht fachsprachlich

  non(-)technical termet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  non(-)technical termet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„Aide“: Maskulinum

Aide

[ɛːt]Maskulinum | masculine m <Aiden [ˈɛːdən]; Aiden [ˈɛːdən]> Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

assistant, assistant, aid partner

---

• assistant

  Aide Helfer obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

  aid

  Aide Helfer obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  Aide Helfer obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
• assistant

  Aide Gehilfe obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  Aide Gehilfe obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

• partner

  Aide SPIEL
  Aide SPIEL

„AIDS“

AIDS

, Aids [eidz]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Aids, AIDS

---

• Aidsneuter | Neutrum n

  AIDS medicine | MedizinMED

  AIDSneuter | Neutrum n (= acquired immune deficiency syndrome)

  AIDS medicine | MedizinMED
  AIDS medicine | MedizinMED

Przykłady

• AIDS patient (or | oderod sufferer, victim) , person with AIDS

  Aidskranke(r)
  AIDS patient (or | oderod sufferer, victim) , person with AIDS
• AIDS orphan

  Aidswaise
  AIDS orphan
• to have an AIDS test

  einen Aidstest machen lassen
  to have an AIDS test

„Aids“: Neutrum

Aids

[eːts]Neutrum | neuter n <Aids; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

AIDS, Aids

---

• AIDS

  Aids Medizin | medicineMED

  Aids

  Aids Medizin | medicineMED
  Aids Medizin | medicineMED

„technics“: plural noun

technics

[ˈtekniks]plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Technik, Ingenieurwissenschaft technische Einzelheiten technische Ausdrücke, Fachausdrücke

---

• Technikfeminine | Femininum f

  technics <usually | meistmeist alssingular | Singular sg konstruiert>

  especially | besondersbesonders Ingenieurwissenschaftfeminine | Femininum f

  technics <usually | meistmeist alssingular | Singular sg konstruiert>
  technics <usually | meistmeist alssingular | Singular sg konstruiert>

• technische Einzelheitenplural | Plural pl

  technics technical details
  technics technical details

• technische Ausdrückeplural | Plural pl

  technics specialist terms American English | amerikanisches EnglischUS

  Fachausdrückeplural | Plural pl

  technics specialist terms American English | amerikanisches EnglischUS
  technics specialist terms American English | amerikanisches EnglischUS

• technics → zobaczyć „technique“
  technics → zobaczyć „technique“

„technically“: adverb

technically

[ˈteknikəli]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

technisch eigentlich, genau genommen fachsprachlich

---

• technisch

  technically
  technically

• eigentlich, genau genommen

  technically strictly speaking
  technically strictly speaking

• fachsprachlich

  technically written
  technically written

„aid program(me)“: noun

aid program

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hilfsprogramm

---

• Hilfsprogrammneuter | Neutrum n

  aid program(me)
  aid program(me)