• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• supply main manifold

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "supply main manifold"

"supply main manifold" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o magn., Maiß, Maien czy Maid?

„mains supply“: noun

mains supply

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Netzversorgung

---

• Netzversorgungfeminine | Femininum f

  mains supply
  mains supply

„Main“: Maskulinum

Main

[main]Maskulinum | masculine m <Mains; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

the river Main

---

Przykłady

• der Main Fluss

  the (river) Main
  der Main Fluss

„main“: adjective

main

[mein]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

groß, Groß… weit offen äußerster, e, es, ganz, voll Haupt…, des Hauptsatzes gewaltig, wichtig Hauptmast… Haupt…, größter, e, es, wichtigst, vorwiegend...

---

• Haupt…, größt(er, e, es), wichtigst(er, e, es), vorwiegend, hauptsächlich

  main nur attributiv gebraucht: largest, most important
  main nur attributiv gebraucht: largest, most important

Przykłady

• the main body of an army

  das Gros einer Armee
  the main body of an army
• the main office

  das Hauptbüro, die Zentrale
  the main office
• she’s alive, that’s the main thing

  sie lebt, das ist die Hauptsache
  she’s alive, that’s the main thing

• groß, Groß…

  main nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  main nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Przykłady

• main-top-gallant

  Großbramstenge
  main-top-gallant

• (weit) offen

  main open poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  main open poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przykłady

• the main sea

  die offeneor | oder od hohe See
  the main sea

• äußerst(er, e, es), ganz, voll

  main extreme, full
  main extreme, full

Przykłady

• by main force (or | oderod strength)

  dirch äußerste Kraft
  by main force (or | oderod strength)

• Haupt…

  main linguistics | SprachwissenschaftLING
  main linguistics | SprachwissenschaftLING
• des Hauptsatzes

  main linguistics | SprachwissenschaftLING of main clause
  main linguistics | SprachwissenschaftLING of main clause

• gewaltig

  main immense obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  main immense obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• wichtig

  main important obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  main important obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Hauptmast…

  main nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF relating to main mast
  main nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF relating to main mast

„main“: noun

main

[mein]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hauptsache, Wichtigste Hauptleitung, StromversorgungsNetz Hauptleitung, Hauptrohr, Hauptkabel Haupteisenbahnlinie Kraft, Gewalt weite Meer, hohe See Festland

---

• Hauptsachefeminine | Femininum f, -teilmasculine | Maskulinum m, -punktmasculine | Maskulinum m

  main most important thing
  main most important thing
• (das) Wichtigste

  main
  main

Przykłady

• in ( American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. for) the main

  hauptsächlich, größtenteils, in der Hauptsache
  in ( American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. for) the main

• Haupt(strom-, -gas)leitungfeminine | Femininum f

  main gas, electricity supply <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  main gas, electricity supply <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• (Stromversorgungs)Netzneuter | Neutrum n

  main network <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  main network <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Przykłady

• operating on the mains <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  mit Netzanschluss
  operating on the mains <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• mains receiving set <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Netzempfänger
  mains receiving set <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• mains voltage <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Netzspannung
  mains voltage <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• to run off the main <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Netzanschluss haben
  to run off the main <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Hauptleitungfeminine | Femininum f

  main
  main
• Hauptrohrneuter | Neutrum n

  main main pipe
  main main pipe
• Hauptkabelneuter | Neutrum n

  main main cable
  main main cable

• Haupt(eisenbahn)liniefeminine | Femininum f

  main main railway line American English | amerikanisches EnglischUS
  main main railway line American English | amerikanisches EnglischUS

• Kraftfeminine | Femininum f

  main power

  Gewaltfeminine | Femininum f

  main power
  main power

Przykłady

• with might and main nur noch in

  mit alleror | oder od ganzer Kraftor | oder od Gewalt
  with might and main nur noch in

• (das) weite Meer

  main sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  main sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• (die) hohe See

  main poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  main poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Festlandneuter | Neutrum n

  main rare | seltenselten (mainland)
  main rare | seltenselten (mainland)

• Mainshort form | Kurzform kzf → zobaczyć „Spanish Main“
  Mainshort form | Kurzform kzf → zobaczyć „Spanish Main“

„main“: transitive verb

main

[mein]transitive verb | transitives Verb v/t slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich spritzen

---

• sich spritzen

  main heroinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  main heroinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„manifold“: adjective

manifold

[ˈmænifould; -nə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mannigfaltig, -fach, mehrfach, vielfach, -fältig, vielerlei verschiedenartig, vielförmig, differenziert mehrfach, in vieler mehr als einer Hinsicht vielseitig verwendbar Mehr-, Vielfach…, Mehr-, Vielzweck…, Kombinations…, kombi…

---

• mannigfaltig, -fach, mehrfach, vielfach, -fältig, vielerlei

  manifold many
  manifold many

Przykłady

• manifold duties

  vielfältige Pflichten
  manifold duties

• verschiedenartig, vielförmig, differenziert

  manifold of different types
  manifold of different types

• mehrfach, in vieleror | oder od mehr als einer Hinsicht

  manifold in many respects
  manifold in many respects

Przykłady

• a manifold traitor

  ein Verräter in vieler Hinsicht
  a manifold traitor

• (zur gleichen Zeit) vielseitig (verwendbar)

  manifold versatile
  manifold versatile

• Mehr-, Vielfach…, Mehr-, Vielzweck…

  manifold engineering | TechnikTECH many, multipurpose
  manifold engineering | TechnikTECH many, multipurpose
• Kombinations…, kombi…

  manifold engineering | TechnikTECH combination
  manifold engineering | TechnikTECH combination

„manifold“: noun

manifold

[ˈmænifould; -nə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vielfältiges, Mannigfaltige, Mannigfaltigkeit Verteilerstück Sammelleitung Vielfältigkeit vervielfältigte Kopie, Abzug, Durchschlag

---

• (etwas) Vielfältiges

  manifold manifold thing
  manifold manifold thing
• (das) Mannigfaltige

  manifold
  manifold
• Mannigfaltigkeitfeminine | Femininum f

  manifold manifold nature

  Vielfältigkeitfeminine | Femininum f

  manifold manifold nature
  manifold manifold nature

Przykłady

• out of the manifold comes the simple

  aus der Vielfaltor | oder od Vielgestaltigkeit leitet sich das Einfache ab
  out of the manifold comes the simple

• Verteilerstückneuter | Neutrum n

  manifold engineering | TechnikTECH chamber with several openings: in pipeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  manifold engineering | TechnikTECH chamber with several openings: in pipeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Sammelleitungfeminine | Femininum f

  manifold engineering | TechnikTECH bus line
  manifold engineering | TechnikTECH bus line

• (vervielfältigte) Kopie, (hektografischer) Abzug, Durchschlagmasculine | Maskulinum m

  manifold copy
  manifold copy

„manifold“: transitive verb

manifold

[ˈmænifould; -nə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vervielfältigen, hektografieren vervielfachen

---

• vervielfältigen, hektografieren

  manifold duplicate: documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  manifold duplicate: documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• selten vervielfachen

  manifold
  manifold

„Frankfurt“: Neutrum

Frankfurt

[ˈfraŋkfʊrt]Neutrum | neuter n <Eigenname | proper nameEigenn; Frankfurts; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Frankfurt on the Main Frankfurt on the Oder

---

Przykłady

• Frankfurt am Main Geografie | geographyGEOG

  Frankfurt (on the Main)
  Frankfurt am Main Geografie | geographyGEOG
• Frankfurt an der Oder

  Frankfurt on the Oder
  Frankfurt an der Oder

„supply“: transitive verb

supply

[səˈplai]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

liefern, beschaffen, bereitstellen, sorgen für, zuführen ausstatten, versehen, beliefern, versorgen, speisen ergänzen, auffüllen ausgleichen, ersetzen befriedigen, abhelfen ausfüllen, einnehmen, vorübergehend versehen, vertreten nachzahlen, zuschießen

---

• liefern, beschaffen, bereitstellen, sorgen für, zuführen

  supply
  supply

Przykłady

• to supply electricity to a town

  einer Stadt Strom liefern
  to supply electricity to a town
• to supply goods

  Waren liefern
  to supply goods
• to be supplied with…

  mit … geliefert werden
  to be supplied with…
• to supply sufficient proof

  einen ausreichenden Beweis liefern
  to supply sufficient proof
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• ausstatten, versehen, beliefern, versorgen, speisen (with mit)

  supply person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  supply person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• to supply with electricity

  mit Strom speisenor | oder od versorgen
  to supply with electricity
• to supply an army

  eine Armee beliefernor | oder od verproviantieren
  to supply an army
• we’re supplying the drinks

  wir sorgen für die Getränke
  we’re supplying the drinks

• ergänzen, auffüllen

  supply add
  supply add

Przykłady

• to supply missing words

  fehlende Worte ergänzen
  to supply missing words

• ausgleichen, ersetzen

  supply compensate for
  supply compensate for

Przykłady

• to supply a loss

  einen Verlust ausgleichen
  to supply a loss

• befriedigen

  supply demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  supply demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• abhelfen

  supply want
  supply want

Przykłady

• to supply a want

  einem Mangel abhelfen, ein Bedürfnis befriedigen
  to supply a want

• ausfüllen, einnehmen

  supply placeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  supply placeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• vorübergehend versehen

  supply office
  supply office
• (jemanden) vertreten

  supply
  supply

Przykłady

• to supply the pulpit

  in Vertretung die Kanzel besteigen
  to supply the pulpit

• nachzahlen, zuschießen

  supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„supply“: intransitive verb

supply

[səˈplai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

als Ersatzmann

---

• selten als Ersatz(mann)or | oder od (Stell)Vertreter einspringenor | oder od dienen

  supply
  supply

„supply“: noun

supply

[səˈplai]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lieferung, Zufuhr, Beschaffung Belieferung, Versorgung Ergänzung, Zuschuss, Beitrag Angebot Vorrat, Lager, Bestand Proviant, Nachschub, Versorgung Ersetzung, Aushilfe, Stellvertretung Stellvertreter, Ersatzmann AusgabeBudget Verstärkung, Unterstützung

---

• Lieferungfeminine | Femininum f

  supply

  Zufuhrfeminine | Femininum f

  supply

  Beschaffungfeminine | Femininum f

  supply
  supply

Przykłady

• supply of energy

  Energiezufuhr
  supply of energy
• system of supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Beschaffungswesen
  system of supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• continuous supplies commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  geregelte (ständige) Zufuhr
  continuous supplies commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• operating supplies commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Betriebsstoffe
  operating supplies commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Belieferungfeminine | Femininum f

  supply of person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Versorgungfeminine | Femininum f

  supply of person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  supply of person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• supply circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Speisestromkreis
  supply circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• supply of power, power supply

  Energie-, Stromversorgung
  supply of power, power supply

• Ergänzungfeminine | Femininum f

  supply contribution

  Zuschussmasculine | Maskulinum m

  supply contribution

  Beitragmasculine | Maskulinum m

  supply contribution
  supply contribution

• Angebotneuter | Neutrum n

  supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• supply and demand

  Angebotand | und u. Nachfrage
  supply and demand
• aggregate supply

  Gesamtangebot
  aggregate supply
• excessive supply

  Überangebot
  excessive supply
• floating supply

  laufendes Angebot
  floating supply
• these goods are in short (or | oderod limited) supply

  diese Waren sind knapp
  these goods are in short (or | oderod limited) supply
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Vorratmasculine | Maskulinum m

  supply stock <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Lagerneuter | Neutrum n

  supply stock <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Bestandmasculine | Maskulinum m

  supply stock <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  supply stock <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Proviantmasculine | Maskulinum m

  supply military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Nachschubmasculine | Maskulinum m

  supply military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Versorgung(smaterialneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  supply military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  supply military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Przykłady

• supply department <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Versorgungs-, Proviantamt
  supply department <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Ersetzungfeminine | Femininum f

  supply rare | seltenselten (temporary substitution)

  Aushilfefeminine | Femininum f

  supply rare | seltenselten (temporary substitution)

  Stellvertretungfeminine | Femininum f

  supply rare | seltenselten (temporary substitution)
  supply rare | seltenselten (temporary substitution)

Przykłady

• on supply

  in Vertretung, als Ersatz(mann)
  on supply

• Stellvertretermasculine | Maskulinum m

  supply substitute

  Ersatz(mann)masculine | Maskulinum m

  supply substitute
  supply substitute

• (Ausgabe)Budget

  supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL vom Parlament zu bewilligendes <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL vom Parlament zu bewilligendes <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Verstärkungfeminine | Femininum f

  supply support obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Unterstützungfeminine | Femininum f

  supply support obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  supply support obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„supply“: adjective

supply

[səˈplai]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vorrats…, Versorgungs…, Lieferungs…, Liefer… Aushilfs…, Ersatz…

---

• Vorrats…, Versorgungs…, Lieferungs…, Liefer…

  supply
  supply

Przykłady

• supply plant

  Lieferwerk
  supply plant
• supply price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  äußersteror | oder od niedrigster Preis (für eine bestimmte Warenmenge)
  supply price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Aushilfs…, Ersatz…

  supply substitute
  supply substitute

Przykłady

• supply teacher

  Hilfslehrer
  supply teacher

„a. M.“: Abkürzung

a. M.

Abkürzung | abbreviation abk (= am Main)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

on Main

---

• on Main

  a. M.
  a. M.

„manifolder“: noun

manifolder

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kopierer, Vervielfältigungsapparat, Hektograf Kopiererin

---

• Kopierermasculine | Maskulinum m

  manifolder duplicator, photocopier

  Vervielfältigungsapparatmasculine | Maskulinum m

  manifolder duplicator, photocopier

  Hektografmasculine | Maskulinum m

  manifolder duplicator, photocopier
  manifolder duplicator, photocopier

• Kopierer(in)

  manifolder person who makes copies
  manifolder person who makes copies

„manifoldness“: noun

manifoldness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mannigfaltigkeit, Vielfältigkeit Vielgestaltigkeit Verschiedenartigkeit Vielseitigkeit

---

• Mannigfaltigkeitfeminine | Femininum f

  manifoldness multiple nature, numerousness

  Vielfältigkeitfeminine | Femininum f

  manifoldness multiple nature, numerousness
  manifoldness multiple nature, numerousness

• Vielgestaltigkeitfeminine | Femininum f

  manifoldness variety in form
  manifoldness variety in form

• Verschiedenartigkeitfeminine | Femininum f

  manifoldness variety in type
  manifoldness variety in type

• Vielseitigkeitfeminine | Femininum f

  manifoldness versatility
  manifoldness versatility

„Me.“: abbreviation

Me.

abbreviation | Abkürzung abk (= Maine)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Staat im Nordosten der USA

  Me.
  Me.