straw green epoxy polyvinyl butyral enamel- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„polyvinyl“: adjective

polyvinyl

[p(ɒ)liˈvainil]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Polyvinyl…, polymerisierte Vinylverbindungen betreffend

polymerisierte Vinylverbindungen betreffend, Polyvinyl…
polyvinyl chemistry | ChemieCHEM

polyvinyl chemistry | ChemieCHEM
polyvinyl resin → zobaczyć „vinyl“

polyvinyl resin → zobaczyć „vinyl“

Przykłady

polyvinyl acetal

Polyvinylacetal

polyvinyl acetal
polyvinyl acetate

Polyvinylacetat

polyvinyl acetate
polyvinyl alcohol

Polyvinylalkohol [(CH2 CHOH)n]

polyvinyl alcohol
polyvinyl butyral

Polyvinylbutyral

polyvinyl butyral
polyvinyl chlorid(e)

Polyvinylchlorid [(CH2 -CHCl)n]

polyvinyl chlorid(e)

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„butyrate“: noun

butyrate

[ˈbjuːtəreit]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Butyrat

Butyratneuter | Neutrum n (Salzor | oder od Ester der Buttersäure)
butyrate chemistry | ChemieCHEM

butyrate chemistry | ChemieCHEM
glycerin butyrate → zobaczyć „butyrin“

glycerin butyrate → zobaczyć „butyrin“

Przykłady

ethyl butyrate

Äthylbutyrat (C2 H5 C4 H7 O2)

ethyl butyrate

„green“: adjective

green

[griːn]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

grün, von grüner Farbe grünend grün, bewachsen grün umweltbewusst, grün grün, unreif grün, unerfahren, unreif, jung leichtgläubig, einfältig, naiv eifersüchtig, neidisch grün, schneefrei, mild Inne tłumaczenia...

grün, von grüner Farbe
green in colour

green in colour

grün(end)
green turning green

green turning green

Przykłady

green trees

grüne Bäume

green trees

grün, bewachsen
green containing plants

green containing plants

Przykłady

green fields

grüne Felder

green fields

grün
green vegetables

green vegetables

Przykłady

green food, green meat greenstuff

Grünfutter

green food, green meat greenstuff
green food, green meat vegetables

Gemüsekost

green food, green meat vegetables
green vegetables

grünes Gemüse, Blattgemüse (Ggs Wurzelgemüse)

green vegetables

umweltbewusst, grün
green environmentally aware

green environmentally aware

Przykłady

green issues

ökologische Fragen, Umweltfragen

green issues

grün, unreif
green immature: fruit

green immature: fruit

grün, unerfahren, unreif, jung
green inexperienced figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

green inexperienced figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

green in years

jung an Jahren

green in years

leichtgläubig, einfältig, naiv
green gullible, naive

green gullible, naive

eifersüchtig, neidisch
green jealous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

green jealous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grün, schneefrei, mild
green rare | seltenselten (snow-free)

green rare | seltenselten (snow-free)

Przykłady

a green Christmas

grüne Weihnachten

a green Christmas

frisch, lebendig
green fresh, alive

green fresh, alive

Przykłady

green memories

lebendige Erinnerungen

green memories

frisch, neu
green fresh, new

green fresh, new

voller Lebenskraft, jugendfrisch, rüstig
green rare | seltenselten (full of life)

green rare | seltenselten (full of life)

Przykłady

green old age

rüstiges Alter

green old age
in the green tree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in guten Verhältnissen

in the green tree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grün, bleich
green pale

green pale

Przykłady

green with fear

selten schreckensbleich

green with fear

roh, frisch (geschlachtet)
green rare | seltenselten (raw: meat)

green rare | seltenselten (raw: meat)

grün, frisch
green

green
ungetrocknet
green wood

green wood
ungeräuchert
green unsmoked: fish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

green unsmoked: fish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

neu
green rare | seltenselten (new: wine)

green rare | seltenselten (new: wine)

grün, ungebrannt, roh
green rare | seltenselten (coffee)

green rare | seltenselten (coffee)

nass
green engineering | TechnikTECH wet

green engineering | TechnikTECH wet

Przykłady

green sand

Nassgusssand

green sand

grün, feucht
green engineering | TechnikTECH damp: sound

green engineering | TechnikTECH damp: sound
unabgebunden
green engineering | TechnikTECH cement

green engineering | TechnikTECH cement
ungegerbt
green engineering | TechnikTECH hide, pelt

green engineering | TechnikTECH hide, pelt
ungebrannt
green engineering | TechnikTECH ceramics

green engineering | TechnikTECH ceramics
uneingelaufen
green engineering | TechnikTECH gearset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

green engineering | TechnikTECH gearset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
green syn vgl. → zobaczyć „rude“

green syn vgl. → zobaczyć „rude“

„green“: noun

green

[griːn]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Grün, grüne Farbe Grünes, Blattgemüse Grün, grüner Farbstoff Grün, grüne Kleidung Grüne, Grünfläche, Anger, Wiese Grün, grünes Laub Golfplatz Knete JugendFrische, Lebenskraft minderwertiges Marihuana Inne tłumaczenia...

Grünneuter | Neutrum n
green colour

grüne Farbe
green colour

green colour

Grünesneuter | Neutrum n
green leafy vegetables <plural | Pluralpl>

Blattgemüseneuter | Neutrum n
green leafy vegetables <plural | Pluralpl>

green leafy vegetables <plural | Pluralpl>

Przykłady

the Greensplural | Plural pl. political party politics | PolitikPOL

die Grünen

the Greensplural | Plural pl. political party politics | PolitikPOL

Grünneuter | Neutrum n
green dye, colouring

grüner Farbstoff
green dye, colouring

green dye, colouring

Grünneuter | Neutrum n
green green clothes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

grüne Kleidung
green green clothes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

green green clothes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(das) Grüne, Grünflächefeminine | Femininum f
green grassy area

Angermasculine | Maskulinum m
green grassy area

Wiesefeminine | Femininum f
green grassy area

green grassy area

Przykłady

bowling green

Kegelwiese

bowling green
village green

Dorfanger

village green
on the village green

auf der Dorfwiese

on the village green

Grünneuter | Neutrum n
green rare | seltenselten (green foliage) <plural | Pluralpl>

grünes Laub
green rare | seltenselten (green foliage) <plural | Pluralpl>

green rare | seltenselten (green foliage) <plural | Pluralpl>

Golfplatzmasculine | Maskulinum m
green golf:, golf course

green golf:, golf course
green golf → zobaczyć „putting green“

green golf → zobaczyć „putting green“

Knetefeminine | Femininum f
green paper money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

green paper money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(Jugend)Frischefeminine | Femininum f
green rare | seltenselten (vitality of youth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lebenskraftfeminine | Femininum f
green rare | seltenselten (vitality of youth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

green rare | seltenselten (vitality of youth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

in the green

in voller Frische

in the green

minderwertiges Marihuana
green low-quality marijuana slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

green low-quality marijuana slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Bumsenneuter | Neutrum n
green sex slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

green sex slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

„green“: transitive verb

green

[griːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

grün machen färben, grüne Farbe geben hinters Licht führen, hereinlegen

grün machenor | oder od färben
green make or colour green

grüne Farbe geben (dative (case) | Dativdat)
green make or colour green

green make or colour green

(jemanden) hinters Licht führen, hereinlegen
green rare | seltenselten (trick) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

green rare | seltenselten (trick) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„green“: intransitive verb

green

[griːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

grün werden, grünen grün aussehen

grün werden, grünen
green turn green

green turn green

Przykłady

to green out

ausschlagen, Knospen treiben

to green out

grün aussehen
green look green

green look green

„mottled“: adjective

mottled

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gesprenkelt, gefleckt, bunt

gesprenkelt, gefleckt, bunt
mottled

mottled

Przykłady

mottled enamel

fleckiger Zahnschmelz (durch zu viel Fluor im Trinkwasser)

mottled enamel

„cloisonné“: noun

cloisonné

British English | britisches EnglischBr [klwɑzouˈne] American English | amerikanisches EnglischUS [klɔizəˈnei]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Cloisonné...

Przykłady

also | aucha. cloisonné enamel

Cloisonnéneuter | Neutrum n

Goldzellenschmelzmasculine | Maskulinum m (Art der Emailmalerei)

also | aucha. cloisonné enamel

„cloisonné“: adjective

cloisonné

British English | britisches EnglischBr [klwɑzouˈne] American English | amerikanisches EnglischUS [klɔizəˈnei]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Cloisonné…

Cloisonné…
cloisonné

cloisonné

„straw“: noun

straw

[strɔː]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Strohhalm Stroh Trinkhalm Pfifferling, Pappenstiel, Heller Strohhut

Strohhalmmasculine | Maskulinum m
straw single piece of straw

straw single piece of straw

Przykłady

to draw straws draw lots

Strohhalme ziehen

to draw straws draw lots
to clutch at straws figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich an einen Strohhalm klammern

to clutch at straws figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a straw shows which way the wind blows

ein Strohhalm zeigt, wohin der Wind weht (eine Andeutung kann viel besagen)

a straw shows which way the wind blows
that was the last straw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das bringt das Fass zum überlaufen, das war der Gipfelor | oder od die Höhe

that was the last straw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Strohneuter | Neutrum n
straw in collective sense

straw in collective sense

Przykłady

straw mattress

Strohsack

straw mattress
in the straw obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

im Wochenbett

in the straw obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
man of straw

Strohmann

man of straw
to make bricks without straw bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Ziegel ohne Stroh machen (ohne ausreichende Mittel an die Arbeit gehen)

to make bricks without straw bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Trinkhalmmasculine | Maskulinum m
straw drinking straw

straw drinking straw

Pfifferlingmasculine | Maskulinum m
straw small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Pappenstielmasculine | Maskulinum m
straw small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Hellermasculine | Maskulinum m
straw small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

straw small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

he doesn’t care a straw

er kümmert sich nicht einen Pfifferling darum

he doesn’t care a straw

Strohhutmasculine | Maskulinum m
straw straw hat

straw straw hat

„straw“: adjective

straw

[strɔː]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

strohern, aus Stroh, Stroh… strohfarben wertlos fingiert, unecht, inoffiziell, Probeabstimmung

strohern, aus Stroh, Stroh…
straw made of straw

straw made of straw

strohfarben
straw straw-coloured

straw straw-coloured

wertlos
straw worthless American English | amerikanisches EnglischUS

straw worthless American English | amerikanisches EnglischUS

fingiert, unecht
straw forged

straw forged
inoffiziell
straw politics | PolitikPOL inofficial

straw politics | PolitikPOL inofficial
Probeabstimmungfeminine | Femininum f
straw politics | PolitikPOL straw voteespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

straw politics | PolitikPOL straw voteespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
straw → zobaczyć „straw man“

straw → zobaczyć „straw man“

„straw“: transitive verb

straw

[strɔː]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

streuen

streuen
straw strew

straw strew

„butyric“: adjective

butyric

[bjuˈtirik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Butter…

Butter…
butyric chemistry | ChemieCHEM

butyric chemistry | ChemieCHEM

„butyrous“

butyrous

[ˈbjuːtərəs]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

butyrous → zobaczyć „butyraceous“

butyrous → zobaczyć „butyraceous“

„butyr-“

butyr-

[bjuːtər]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Butter

Butter
butyr- butyro-

butyr- butyro-

„enamel“: noun

enamel

[iˈnæməl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Glasur Email- Glasurmasse Emailgeschirr Emailarbeit, Schmelz-, Emailmalerei Schmelzglas, Email Lack, SchmelzGlasur, Schmelz Email-, Glasur- Lackfläche ZahnSchmelz Make-up, Nagellack Schmelz, Überzug

Email(lefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
enamel on metal

Schmelzglasneuter | Neutrum n
enamel on metal

enamel on metal

Glasurfeminine | Femininum f
enamel on pottery

enamel on pottery

Email-or | oder od Glasurmassefeminine | Femininum f
enamel substance for enamelling

enamel substance for enamelling

Emailgeschirrneuter | Neutrum n
enamel enamel-ware

enamel enamel-ware

(künstlerische) Emailarbeit
enamel artistic work

especially | besondersbesonders Schmelz-, Emailmalereifeminine | Femininum f
enamel artistic work

enamel artistic work

Lackmasculine | Maskulinum m
enamel engineering | TechnikTECH

(Schmelz)Glasurfeminine | Femininum f
enamel engineering | TechnikTECH

Schmelzmasculine | Maskulinum m
enamel engineering | TechnikTECH

enamel engineering | TechnikTECH

Email-, Glasur-or | oder od Lackflächefeminine | Femininum f
enamel surface

enamel surface

(Zahn)Schmelzmasculine | Maskulinum m
enamel medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

enamel medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

(Art) Make-upneuter | Neutrum n (Creme in festeror | oder od flüssiger Form)
enamel KOSMETIK

enamel KOSMETIK
Nagellackmasculine | Maskulinum m
enamel for nails KOSMETIK

enamel for nails KOSMETIK

Schmelzmasculine | Maskulinum m
enamel coating poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Überzugmasculine | Maskulinum m
enamel coating poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

enamel coating poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„enamel“: transitive verb

enamel

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

emaillieren, mit Email überziehen glasieren glänzend polieren lackieren in Email malen arbeiten bunt machen, mit Farben schmücken schmücken

emaillieren, mit Email überziehen
enamel

enamel

glasieren
enamel pottery

enamel pottery

glänzend polierenor | oder od lackieren
enamel form polished surface on

enamel form polished surface on

in Email malenor | oder od arbeiten
enamel paint in enamel

enamel paint in enamel

bunt machen, mit Farben schmücken
enamel rare | seltenselten (adorn with colours)

enamel rare | seltenselten (adorn with colours)

schmücken
enamel embellish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

enamel embellish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„enamel“: intransitive verb

enamel

[iˈnæməl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in Email arbeiten malen

selten in Email arbeitenor | oder od malen
enamel

enamel

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "straw green epoxy polyvinyl butyral enamel"