• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• slave property

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "slave property"

"slave property" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o salve, Salve, Sklave, Slawe czy MG-Salve?

„slave“: noun

slave

[sleiv]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sklave, Sklavin Sklave, Arbeitstier, Packesel Sklave, Sklavin, Knecht Bube, Schurke, Wicht

---

• Sklavemasculine | Maskulinum m

  slave

  Sklavinfeminine | Femininum f

  slave
  slave

• Sklavemasculine | Maskulinum m

  slave figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Arbeitstierneuter | Neutrum n

  slave figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Packeselmasculine | Maskulinum m

  slave figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  slave figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to work like a slave

  (wie ein Sklave) schuften
  to work like a slave

• Sklavemasculine | Maskulinum m

  slave person under influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Sklavinfeminine | Femininum f

  slave person under influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Knechtmasculine | Maskulinum m (to, ofgenitive (case) | Genitiv gen)

  slave person under influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  slave person under influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to be a slave tosomething | etwas sth (somebody | jemandsb)

  ein Sklave vonsomething | etwas etwas (jemandem) sein
  to be a slave tosomething | etwas sth (somebody | jemandsb)
• a slave to drink

  dem Trunk verfallen
  a slave to drink
• the slave of his wife’s caprices

  der Sklave der Launen seiner Frau
  the slave of his wife’s caprices

Przykłady

• also | aucha. slave arm engineering | TechnikTECH

  Fernbedienungsgerätneuter | Neutrum n (für Arbeiten mit radioaktivem Material)
  also | aucha. slave arm engineering | TechnikTECH

• Bubemasculine | Maskulinum m

  slave rogue obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Schurkemasculine | Maskulinum m

  slave rogue obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Wichtmasculine | Maskulinum m

  slave rogue obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  slave rogue obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„slave“: intransitive verb

slave

[sleiv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schuften, sich schinden placken abplagen

---

• schuften, sich schindenor | oder od plackenor | oder od abplagen

  slave
  slave

„slave“: transitive verb

slave

[sleiv]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

versklaven

---

• versklaven

  slave
  slave

„slave“: adjective

slave

[sleiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sklaven…

---

• Sklaven…

  slave
  slave

„property“: noun

property

[ˈpr(ɒ)pə(r)ti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Eigentum, Besitztum, Besitz, Gut Haus, Wohnung Grund-, LandBesitz, Grundstück, Immobilien Eigentumsrecht Eigenschaft Fähigkeit, Vermögen Eigenheit, charakteristische Eigenschaft Merkmal Requisit

---

• Eigentumneuter | Neutrum n

  property

  Besitztumneuter | Neutrum n

  property

  Besitzmasculine | Maskulinum m

  property

  (Habneuter | Neutrum nand | und u.) Gutneuter | Neutrum n

  property
  property

Przykłady

• damage to property physical damage

  Sachschaden
  damage to property physical damage
• damage to property economic loss

  Vermögensschaden
  damage to property economic loss
• left property

  Hinterlassenschaft, Nachlass
  left property
• property qualification history | GeschichteHIST

  Vermögensnachweis
  property qualification history | GeschichteHIST
• to have property in land

  Land besitzen
  to have property in land
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Hausmasculine | Maskulinum m

  property building

  Wohnungfeminine | Femininum f

  property building
  property building

• (Grund-, Land)Besitzmasculine | Maskulinum m

  property land

  Grundstückneuter | Neutrum n

  property land

  Immobilienplural | Plural pl

  property land
  property land

• Eigentumsrechtneuter | Neutrum n

  property legal term, law | RechtswesenJUR right of ownership
  property legal term, law | RechtswesenJUR right of ownership

Przykłady

• beneficial property

  Nießbrauch
  beneficial property
• literary property

  Urheberrecht
  literary property
• protection of industrial property

  gewerblicher Rechtsschutz
  protection of industrial property

• Eigenschaftfeminine | Femininum f

  property feature, attribute
  property feature, attribute

Przykłady

• the properties of oxygen

  die Eigenschaften von Sauerstoff
  the properties of oxygen

• Fähigkeitfeminine | Femininum f

  property ability

  Vermögenneuter | Neutrum n

  property ability
  property ability

Przykłady

• insulating property electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Isolationsvermögen
  insulating property electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• sliding property engineering | TechnikTECH

  Gleitfähigkeit
  sliding property engineering | TechnikTECH

• Eigenheitfeminine | Femininum f, -artfeminine | Femininum f

  property characteristic

  charakteristische Eigenschaft

  property characteristic
  property characteristic

• Merkmalneuter | Neutrum n

  property philosophy | PhilosophiePHIL
  property philosophy | PhilosophiePHIL

Przykłady

• (non)essential property

  kennzeichnendes (zufälliges) Merkmal
  (non)essential property

• Requisit(enplural | Plural pl)neuter | Neutrum n

  property theatre, theater | TheaterTHEAT <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  property theatre, theater | TheaterTHEAT <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• property syn vgl. → zobaczyć „quality“
  property syn vgl. → zobaczyć „quality“

„immovable“: adjective

immovable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unbeweglich, fest unbewegt, bewegungslos unabänderlich fest, unerschütterlich, entschlossen, unnachgiebig, hart unbeweglich, unveränderlich unbeweglich

---

• unbeweglich, fest

  immovable
  immovable

• unbewegt, bewegungslos

  immovable not moving
  immovable not moving

• unabänderlich

  immovable unchangeable
  immovable unchangeable

• fest, unerschütterlich, entschlossen, unnachgiebig, hart

  immovable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  immovable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• unbeweglich, unveränderlich

  immovable in time
  immovable in time

• unbeweglich

  immovable legal term, law | RechtswesenJUR
  immovable legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

• immovable property

  unbeweglicher Besitz
  immovable property

„immovable“: noun

immovable

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Unbewegliche Liegenschaften, Immobilien, unbewegliches Eigentum

---

• (das) Unbewegliche

  immovable
  immovable

• Liegenschaftenplural | Plural pl

  immovable legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

  Immobilienplural | Plural pl

  immovable legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

  unbewegliches Eigentum

  immovable legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
  immovable legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

„slave labo(u)r“: noun

slave labor

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zwangs-, Sklavenarbeit

---

• Zwangs-, Sklavenarbeitfeminine | Femininum f

  slave labo(u)r
  slave labo(u)r

Przykłady

• slave labo(u)r camp

  Zwangsarbeitslager
  slave labo(u)r camp

„propertied“: adjective

propertied

[ˈpr(ɒ)pə(r)tid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

besitzend, begütert

---

• besitzend, begütert

  propertied
  propertied

„tangible“: adjective

tangible

[ˈtændʒibl; -dʒəbl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fühlbar, greifbar, berührbar greifbar, handgreiflich, handfest real, materiell fühlend, wahrnehmbar, bemerkbar, merklich, deutlich vernehmlich

---

• fühlbar, greifbar, berührbar

  tangible
  tangible

• greifbar, handgreiflich, handfest

  tangible real figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tangible real figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• real, materiell

  tangible commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  tangible commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• tangible property

  Sachvermögen
  tangible property

• fühlend

  tangible rare | seltenselten (emotionally sensitive) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tangible rare | seltenselten (emotionally sensitive) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• wahrnehmbar, bemerkbar, merklich, deutlich, vernehmlich

  tangible perceptible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tangible perceptible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„tangible“: plural noun

tangible

[ˈtændʒibl; -dʒəbl]plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sachvermögen

---

• Sachvermögenneuter | Neutrum n

  tangible commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  tangible commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„rheologic“

rheologic

[riːəˈl(ɒ)dʒik], rheological [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

die Rheologie betreffend, rheologisch, Fließ…

---

• die Rheologie betreffend, rheologisch, Fließ…

  rheologic chemistry | ChemieCHEM
  rheologic chemistry | ChemieCHEM

Przykłady

• rheologic property

  Fließvermögen, Formveränderungsfähigkeit, rheologische Eigenschaft
  rheologic property

„forming“: noun

forming

[ˈfɔː(r)miŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verformung, Fassonierung, Formgebung Formen, Bilden Profilierung

---

• Verformungfeminine | Femininum f

  forming engineering | TechnikTECH design, shape

  Fassonierungfeminine | Femininum f

  forming engineering | TechnikTECH design, shape

  Formgebungfeminine | Femininum f

  forming engineering | TechnikTECH design, shape
  forming engineering | TechnikTECH design, shape

Przykłady

• forming property

  Verformbarkeit
  forming property

• Formenneuter | Neutrum n

  forming engineering | TechnikTECH act of shaping

  Bildenneuter | Neutrum n

  forming engineering | TechnikTECH act of shaping
  forming engineering | TechnikTECH act of shaping

Przykłady

• forming current physics | PhysikPHYS

  Formationsstrom
  forming current physics | PhysikPHYS

• Profilierungfeminine | Femininum f

  forming engineering | TechnikTECH making of one’s mark
  forming engineering | TechnikTECH making of one’s mark

„lost property (office)“: noun

lost property

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fundamt

---

• Fundamtneuter | Neutrum n, -büroneuter | Neutrum n

  lost property (office)
  lost property (office)

„slave-born“: adjective

slave-born

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

als Sklave geboren, unfrei

---

• als Sklave geboren, unfrei

  slave-born
  slave-born