Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "handfest"

"handfest" Tłumaczenie Angielski

handfest
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • well-founded (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    handfest Beweis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    solid
    handfest Beweis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    handfest Beweis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • downright (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    handfest Lüge etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    whopping
    handfest Lüge etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    handfest Lüge etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • ironclad
    handfest Rechtswesen | legal term, lawJUR Klausel
    handfest Rechtswesen | legal term, lawJUR Klausel
And all of a sudden a productive conversation was happening about design around a tangible object.
Und plötzlich gab es ein produktives Gespräch über Design rund um ein handfestes Objekt.
Źródło: TED
We need a robust marketing campaign here.
Hier brauchen wir ein handfestes Marketing.
Źródło: Europarl
One year is really too short a time to manage to draw up a coherent report.
Ein Jahr ist wirklich zu kurz, um einen handfesten Bericht erarbeiten zu können!
Źródło: Europarl
I would like to use an example that is striking, evident and real.
Ich möchte Ihnen ein treffendes, handfestes Beispiel geben.
Źródło: Europarl
However, we must move from words and gestures to something concrete.
Nach unseren Worten und Gesten müssen wir jedoch handfeste Taten sprechen lassen.
Źródło: Europarl
Of course, such action needs to be evidence-based.
Natürlich brauchen wir dafür handfeste Beweise.
Źródło: Europarl
As many speakers have said, the Union has considerable interests in the region.
Wie bereits zahlreiche Redner erklärt haben, verfolgt die Union handfeste Interessen in der Region.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!