Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "konkret"

"konkret" Tłumaczenie Angielski

konkret
[kɔnˈkreːt]Adjektiv | adjective adj <konkreter; konkret(e)st>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • concrete
    konkret Frage, Sinn, Ergebnis etc
    konkret Frage, Sinn, Ergebnis etc
Przykłady
  • im konkreten Sinne
    in the concrete (oder | orod literal) sense
    im konkreten Sinne
  • die Pläne nehmen konkrete Formen an
    the plans are becoming more concrete
    die Pläne nehmen konkrete Formen an
  • practical
    konkret Beispiel, Vorschlag etc
    concrete
    konkret Beispiel, Vorschlag etc
    konkret Beispiel, Vorschlag etc
  • actual
    konkret Grund, Begebenheit etc
    concrete
    konkret Grund, Begebenheit etc
    konkret Grund, Begebenheit etc
  • precise
    konkret Idee, Vorstellung etc
    definite
    konkret Idee, Vorstellung etc
    exact
    konkret Idee, Vorstellung etc
    concrete
    konkret Idee, Vorstellung etc
    konkret Idee, Vorstellung etc
Przykłady
  • concrete
    konkret Philosophie | philosophyPHIL
    konkret Philosophie | philosophyPHIL
  • objective
    konkret Philosophie | philosophyPHIL sachlich
    konkret Philosophie | philosophyPHIL sachlich
  • substantial
    konkret Philosophie | philosophyPHIL wesentlich
    material
    konkret Philosophie | philosophyPHIL wesentlich
    konkret Philosophie | philosophyPHIL wesentlich
  • concrete
    konkret Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Sprachwissenschaft | linguisticsLING Musik | musical termMUS
    konkret Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Sprachwissenschaft | linguisticsLING Musik | musical termMUS
konkret
[kɔnˈkreːt]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • concretely
    konkret
    clearly
    konkret
    konkret
Przykłady
konkret
Neutrum | neuter n <Konkreten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

It was possible to sign real agreements.
Konkrete Abkommen konnten unterzeichnet werden.
Źródło: Europarl
Mr President-in-Office, I should like to be a little more specific.
Herr amtierender Ratspräsident, ich möchte noch ein wenig konkreter werden.
Źródło: Europarl
Let me give you a concrete example.
Ich möchte Ihnen ein konkretes Beispiel nennen.
Źródło: Europarl
In general, Mrs Buitenweg' s 55 or so amendments make the Commission proposal much more substantial.
Insgesamt gestalten ihre rund 55 Änderungsanträge die Kommissionsvorlage sehr viel konkreter.
Źródło: Europarl
I am referring to the demographic problem and specifically the ageing of the population.
Ich meine das demographische Problem und konkret das Altern der Bevölkerung.
Źródło: Europarl
The Commission might like to comment on this particular point.
Vielleicht äußert sich die Kommission zu diesem konkreten Punkt.
Źródło: Europarl
So these proposals are entirely justified and no across-the-board cuts are being proposed.
Es sind hier also ganz konkret begründete Vorschläge und keine Pauschalvorschläge vorgesehen.
Źródło: Europarl
Please submit to us a specific plan of action and a schedule.
Bitte legen Sie uns einen konkreten Maßnahmen- und Zeitplan vor.
Źródło: Europarl
Everyone has agreed to this specific proposal.
Diesem konkreten Vorschlag haben alle zugestimmt.
Źródło: Europarl
I refer very specifically to closer cooperation.
Ich nenne hier ganz konkret die verstärkte Zusammenarbeit.
Źródło: Europarl
Unfortunately there is a total lack of concrete results.
Konkrete Ergebnisse fehlen leider zur Gänze.
Źródło: Europarl
We are still waiting for an answer from the Russian authorities on these concrete proposals.
Eine Antwort der russischen Behörden auf diese konkreten Vorschläge steht noch aus.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!