• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• scouting interval

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "scouting interval"

"scouting interval" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Intervall?

„scout“: noun

scout

[skaut]noun | Substantiv s <short form | Kurzformkzf>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pfadfinderin Kundschafter, Späher Aufklärungsfahrzeug, Aufklärungskreuzer, Aufklärer taktischer Kundschafter Kundschaften, Spähen, Erkundung Kerl, Bursche Aufwärter, Diener Patrouillenfahrer Lumme, Seetaucher, Tordalk Aufklärungsflugzeug

---

• Pfadfinder(in)

  scout boy scout, girl scout
  scout boy scout, girl scout

• Kundschaftermasculine | Maskulinum m

  scout especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL soldier

  Spähermasculine | Maskulinum m

  scout especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL soldier
  scout especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL soldier

• Aufklärungsfahrzeugneuter | Neutrum n

  scout military term | Militär, militärischMIL vehicle
  scout military term | Militär, militärischMIL vehicle
• Aufklärungskreuzermasculine | Maskulinum m

  scout military term | Militär, militärischMIL nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  scout military term | Militär, militärischMIL nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• Aufklärermasculine | Maskulinum m

  scout military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG

  Aufklärungsflugzeugneuter | Neutrum n

  scout military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG
  scout military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG

• taktischer Kundschafter (der die Spielweiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc der gegnerischen Mannschaft erkunden soll)

  scout sports | SportSPORT
  scout sports | SportSPORT
• scout sports | SportSPORT für British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „fielder“
  scout sports | SportSPORT für British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „fielder“

• Kundschaftenneuter | Neutrum n

  scout especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL reconnaissance

  Spähenneuter | Neutrum n

  scout especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL reconnaissance

  Erkundungfeminine | Femininum f

  scout especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL reconnaissance
  scout especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL reconnaissance

Przykłady

• on the scout

  auf der Laueror | oder od Suche
  on the scout

• Kerlmasculine | Maskulinum m

  scout fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Burschemasculine | Maskulinum m

  scout fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  scout fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przykłady

• he is a good scout

  er ist ein guter Kerl
  he is a good scout

• Aufwärtermasculine | Maskulinum m

  scout servant at Oxford University

  Dienermasculine | Maskulinum m (der Studenten)

  scout servant at Oxford University
  scout servant at Oxford University

• Patrouillenfahrermasculine | Maskulinum m (eines Automobilklubs)

  scout patrolman on roads British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  scout patrolman on roads British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• (eine) Lumme

  scout zoology | ZoologieZOOL guillemot dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  scout zoology | ZoologieZOOL guillemot dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• (ein) Seetauchermasculine | Maskulinum m (Gattungen Uriaand | und u. Cepphus)

  scout zoology | ZoologieZOOL dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  scout zoology | ZoologieZOOL dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• Tordalkmasculine | Maskulinum m

  scout zoology | ZoologieZOOL Alca torda dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  scout zoology | ZoologieZOOL Alca torda dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„scout“: intransitive verb

scout

[skaut]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kundschaften, spähen Wache halten

---

• kundschaften, spähen

  scout
  scout

• Wache halten

  scout rare | seltenselten (keep watch)
  scout rare | seltenselten (keep watch)

„scout“: transitive verb

scout

[skaut]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

auskundschaften, erkunden, erspähen wachsam beobachten

---

• auskundschaften, erkunden, erspähen

  scout
  scout

• (wachsam) beobachten

  scout observe
  scout observe

„interval“: noun

interval

[ˈintə(r)vəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zwischenraum, Abstand Pause, Unterbrechung Pause, Zwischenakt Spanne, Zwischenraum Zwischenzeit, Intervall Intervall Intervall, Tonabstand Strecke Getriebsfeld, Fach, Verzug Spann

---

• Zwischenraummasculine | Maskulinum m, -zeitfeminine | Femininum f

  interval

  Abstandmasculine | Maskulinum m

  interval
  interval

Przykłady

• at intervals

  dannand | und u. wann, aband | und u. zu
  at intervals
• at regular intervals

  in regelmäßigen Abständen
  at regular intervals
• at intervals of fifty feet

  in Abständen von 50 Fuß
  at intervals of fifty feet

• Pausefeminine | Femininum f

  interval pause, interruption

  Unterbrechungfeminine | Femininum f

  interval pause, interruption
  interval pause, interruption

Przykłady

• there will be sunny intervals

  es wird einige sonnige Abschnitteor | oder od vereinzelt Aufheiterungen geben
  there will be sunny intervals
• a brief interval of peace

  eine kurze Zeit des Friedens
  a brief interval of peace
• interval signal radio | Radio, RundfunkRADIO

  Pausenzeichen
  interval signal radio | Radio, RundfunkRADIO

• Pausefeminine | Femininum f

  interval theatre, theater | TheaterTHEAT break
  interval theatre, theater | TheaterTHEAT break
• Zwischenaktmasculine | Maskulinum m

  interval theatre, theater | TheaterTHEAT short act between acts
  interval theatre, theater | TheaterTHEAT short act between acts

• Spannefeminine | Femininum f

  interval space figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Zwischenraummasculine | Maskulinum m

  interval space figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  interval space figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Zwischenzeitfeminine | Femininum f

  interval medicine | MedizinMED

  Intervallneuter | Neutrum n

  interval medicine | MedizinMED
  interval medicine | MedizinMED

Przykłady

• lucid interval psychology | PsychologiePSYCH

  lichter Augenblick
  lucid interval psychology | PsychologiePSYCH

• Intervallneuter | Neutrum n

  interval mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  interval mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• closed (fixed) interval

  abgeschlossenes (festes) Intervall
  closed (fixed) interval

• Intervallneuter | Neutrum n

  interval musical term | MusikMUS

  Tonabstandmasculine | Maskulinum m

  interval musical term | MusikMUS
  interval musical term | MusikMUS

• Streckefeminine | Femininum f

  interval stretch
  interval stretch

• Spann(weitefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  interval span
  interval span

• Getriebsfeldneuter | Neutrum n

  interval mining | BergbauBERGB

  Fachneuter | Neutrum n

  interval mining | BergbauBERGB

  Verzugmasculine | Maskulinum m

  interval mining | BergbauBERGB
  interval mining | BergbauBERGB

• also | aucha. interval land → zobaczyć „intervale“
  also | aucha. interval land → zobaczyć „intervale“

„scouting“: noun

scouting

[ˈskautiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

der Pfadfinderinnen, Pfadfindertum Spähen, Kundschaften

---

• Tätigkeitfeminine | Femininum for | oder od Arbeitfeminine | Femininum f der Pfadfinder(innen), Pfadfindertumneuter | Neutrum n

  scouting
  scouting

• Spähenneuter | Neutrum n

  scouting reconnaissance

  Kundschaftenneuter | Neutrum n

  scouting reconnaissance
  scouting reconnaissance

„brownie“: noun

brownie

[ˈbrauni]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Heinzelmännchen kleiner Schokoladenkuchen mit Nüssen Boxkamera, billiger Fotoapparat Inne przykłady...

---

• Heinzelmännchenneuter | Neutrum n

  brownie elf
  brownie elf

• kleiner Schokoladenkuchen mit Nüssen

  brownie cake
  brownie cake

Przykłady

• Brownie® camera

  Brownie®feminine | Femininum f
  Brownie® camera

• Box(kamera)feminine | Femininum f

  brownie cheap camera

  billiger Fotoapparat

  brownie cheap camera
  brownie cheap camera

Przykłady

• also | aucha. brownie scout

  junge Pfadfinderin (im Alter von 8 bis 11 Jahren)
  also | aucha. brownie scout

„scout“: transitive verb

scout

[skaut]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verächtlich abweisen zurückweisen verspotten, lächerlich machen mit Verachtung von sich weisen

---

• verächtlich abweisenor | oder od zurückweisen, mit Verachtung von sich weisen

  scout suggestionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  scout suggestionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• verspotten, lächerlich machen

  scout mock obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  scout mock obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• scout syn vgl. → zobaczyć „despise“
  scout syn vgl. → zobaczyć „despise“

„hourly“: adverb | adjective

hourly

[ˈau(r)li]adverb | Adverb adv &adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

stündlich häufig, fortwährend

---

• stündlich

  hourly every hour
  hourly every hour

Przykłady

• at hourly intervals

  stündlich, jede Stunde
  at hourly intervals
• an hourly bus

  ein stündlich verkehrender Bus
  an hourly bus

• häufig, fortwährend

  hourly continually
  hourly continually

„lucid“: adjective

lucid

[ˈluːsid; ˈljuː-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

klar, deutlich klar, hell, licht, bei klarem Verstand hell, klar, durchsichtig hell, glänzend, leuchtend, licht glatt glänzend

---

• klar, deutlich

  lucid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  lucid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• a lucid style

  ein klarer Stil
  a lucid style

• klar, hell, licht, bei klarem Verstand (Geist, Gedankenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  lucid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  lucid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• lucid interval psychology | PsychologiePSYCH

  lichter Augenblick (bei Geisteskranken)
  lucid interval psychology | PsychologiePSYCH

• hell, klar, durchsichtig

  lucid transparent
  lucid transparent

• hell, glänzend, leuchtend, licht

  lucid bright poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  lucid bright poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• glattand | und u. glänzend

  lucid botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL smooth and shiny
  lucid botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL smooth and shiny
• lucid syn vgl. → zobaczyć „clear“
  lucid syn vgl. → zobaczyć „clear“

„irregular“: adjective

irregular

[iˈregjulə(r); -jə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unregelmäßig, regellos, ungleichmäßig, -förmig, ungeordnet... uneben regelwidrig, unvorschriftsmäßig unregelmäßig, unpünktlich ungeregelt, unstet, unordentlich, ungehörig, ungebührlich... ein ungeregeltes Leben führend irregulär, nicht voll gültig anerkannt ausgebildet unregelmäßig, ungleichförmig unregelmäßig irregulär Inne tłumaczenia...

---

• unregelmäßig

  irregular
  irregular
• regellos

  irregular disorderly
  irregular disorderly
• ungleichmäßig, -förmig

  irregular uneven
  irregular uneven
• uneinheitlich

  irregular not uniform
  irregular not uniform
• ungeordnet, unmethodisch

  irregular unmethodical
  irregular unmethodical

Przykłady

• at irregular intervals

  in unregelmäßigen Abständen
  at irregular intervals

• uneben

  irregular uneven: floor
  irregular uneven: floor

• regelwidrig, unvorschriftsmäßig

  irregular against regulations
  irregular against regulations

• unregelmäßig, unpünktlich

  irregular unpunctual
  irregular unpunctual

• ungeregelt, unstet, unordentlich

  irregular muddled, disorderly: way of lifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  irregular muddled, disorderly: way of lifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• ungehörig, ungebührlich, unehrlich

  irregular dishonest: actions
  irregular dishonest: actions

• ein ungeregeltes Leben führend

  irregular rare | seltenselten (leading a disorderly life)
  irregular rare | seltenselten (leading a disorderly life)

• irregulär, nicht voll gültigor | oder od anerkanntor | oder od ausgebildet

  irregular rare | seltenselten (not valid or recognized)
  irregular rare | seltenselten (not valid or recognized)

Przykłady

• irregular soldier

  irregulärer Soldat
  irregular soldier

• unregelmäßig, ungleichförmig

  irregular botany | BotanikBOT
  irregular botany | BotanikBOT

• unregelmäßig

  irregular linguistics | SprachwissenschaftLING verbet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  irregular linguistics | SprachwissenschaftLING verbet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• irregulär

  irregular military term | Militär, militärischMIL
  irregular military term | Militär, militärischMIL

• unregelmäßig, uneinheitlich, schwankend

  irregular commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH not uniform, fluctuating
  irregular commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH not uniform, fluctuating
• irregular syn → zobaczyć „anomalous“
  irregular syn → zobaczyć „anomalous“
• irregular → zobaczyć „unnatural“
  irregular → zobaczyć „unnatural“

„irregular“: noun

irregular

[iˈregjulə(r); -jə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

irregulärer Soldat, Freischärler, Partisan Außerordentlicher, irregulär Beschäftigte

---

• Außerordentliche(r), irregulär Beschäftigte(r)or | oder od Teilnehmende(r)

  irregular rare | seltenselten (extra person taking part)
  irregular rare | seltenselten (extra person taking part)

• irregulärer Soldat, Freischärlermasculine | Maskulinum m

  irregular military term | Militär, militärischMIL partisan, irregular soldier

  Partisanmasculine | Maskulinum m

  irregular military term | Militär, militärischMIL partisan, irregular soldier
  irregular military term | Militär, militärischMIL partisan, irregular soldier

„contour interval“: noun

contour interval

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Höhenunterschied

---

• Höhenunterschied (der durch den Abstand zwischen zwei Höhenlinien angezeigte)

  contour interval in cartography
  contour interval in cartography

„close interval“: noun

close interval

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tuchfühlung

---

• Tuchfühlungfeminine | Femininum f

  close interval military term | Militär, militärischMIL
  close interval military term | Militär, militärischMIL