Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "uneinheitlich"

"uneinheitlich" Tłumaczenie Angielski

uneinheitlich
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • varied
    uneinheitlich verschieden
    uneinheitlich verschieden
  • irregular
    uneinheitlich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Preise, Kurse etc
    unsteady
    uneinheitlich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Preise, Kurse etc
    uneinheitlich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Preise, Kurse etc
Przykłady
die Aktienmärkte schlossen uneinheitlich
some markets closed up while others closed down
die Aktienmärkte schlossen uneinheitlich
Where national laws exist today they are disparate.
Sofern derzeit überhaupt nationale Rechtsvorschriften existieren, so sind sie uneinheitlich.
Źródło: Europarl
The rules governing the burden of proof are still far from standardized between the Member States.
Die Sicherung der Beweislast ist in den Mitgliedstaaten nach wie vor uneinheitlich.
Źródło: Europarl
Within established parties, forces promoting rejuvenation are weak and uneven.
Die Kräfte der Erneuerung in den etablierten Parteien sind schwach und uneinheitlich ausgeprägt.
Źródło: News-Commentary
Member of the Commission. - The picture in the European Union is quite uneven.
Mitglied der Kommission. - Die Lage in der Europäischen Union ist recht uneinheitlich.
Źródło: Europarl
Our response to the recent events in Tunisia and Egypt has been patchy and slow.
Unsere Antwort auf die jüngsten Ereignisse in Tunesien und Ägypten war uneinheitlich und schleppend.
Źródło: Europarl
Today, the Stability Pact appears frayed.
Der Stabilitätspakt erscheint heute uneinheitlich.
Źródło: News-Commentary
The EU is still too slow and fragmented.
Die EU agiert immer noch zu langsam und zu uneinheitlich.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!