Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "irregular"

"irregular" Tłumaczenie Niemiecki


Przykłady
  • at irregular intervals
    in unregelmäßigen Abständen
    at irregular intervals
  • uneben
    irregular uneven: floor
    irregular uneven: floor
  • ungeregelt, unstet, unordentlich
    irregular muddled, disorderly: way of lifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    irregular muddled, disorderly: way of lifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • ungehörig, ungebührlich, unehrlich
    irregular dishonest: actions
    irregular dishonest: actions
  • ein ungeregeltes Leben führend
    irregular rare | seltenselten (leading a disorderly life)
    irregular rare | seltenselten (leading a disorderly life)
Przykłady
  • unregelmäßig
    irregular linguistics | SprachwissenschaftLING verbet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    irregular linguistics | SprachwissenschaftLING verbet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • irregulär
    irregular military term | Militär, militärischMIL
    irregular military term | Militär, militärischMIL
  • unregelmäßig, uneinheitlich, schwankend
    irregular commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH not uniform, fluctuating
    irregular commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH not uniform, fluctuating
  • irregular syn → zobaczyć „anomalous
    irregular syn → zobaczyć „anomalous
  • irregular → zobaczyć „unnatural
    irregular → zobaczyć „unnatural
irregular
[iˈregjulə(r); -jə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Außerordentliche(r), irregulär Beschäftigte(r)or | oder od Teilnehmende(r)
    irregular rare | seltenselten (extra person taking part)
    irregular rare | seltenselten (extra person taking part)
  • irregulärer Soldat, Freischärlermasculine | Maskulinum m
    irregular military term | Militär, militärischMIL partisan, irregular soldier
    Partisanmasculine | Maskulinum m
    irregular military term | Militär, militärischMIL partisan, irregular soldier
    irregular military term | Militär, militärischMIL partisan, irregular soldier
Mein Steckenpferd: Unregelmäßige Verbformen erfinden.
My hobby: inventing irregular forms of verbs.
Źródło: Tatoeba
Wir haben derartiges Fehlverhalten auch dokumentieren können.
We have also been able to document that irregular conduct.
Źródło: Europarl
Das Ziel muss sein, die der irregulären Migration zugrundeliegenden Ursachen zu bekämpfen.
The objective must be to address the root causes of irregular migration.
Źródło: Europarl
Aus diesem Grund bitte ich die Kommission, gegen diese irreguläre Situation Abhilfe zu schaffen.
For this reason, I ask the Commission to remedy this irregular situation.
Źródło: Europarl
Malta konzentrierte sich in seinem Beitrag auf die Frage der illegalen Einwanderung.
Malta's contribution focused on the issue of irregular immigration.
Źródło: Europarl
Fast täglich landen Boote mit illegalen Einwanderern an unseren Küsten.
Almost daily, boatloads of irregular immigrants land on our shores.
Źródło: Europarl
Ich halte das Vorgehen, das hier praktiziert wird, für nicht ordnungsgemäß und für rechtswidrig.
The way this matter is being handled is one I regard as irregular and unlawful.
Źródło: Europarl
Meiner Meinung nach ist dies eine äußerst irreguläre Verfahrensweise.
To my mind, this is a most irregular procedure.
Źródło: Europarl
Ihr Rhythmus wird unregelmäßig; das passierte nach 45 Minuten.
Your rhythm becomes irregular, and that's what happened 45 minutes later.
Źródło: TED
Ich lerne nicht gerne unregelmäßige Verben.
I don't like learning irregular verbs.
Źródło: Tatoeba
Es ist völlig regelwidrig, im Widerspruch zu der angerufenen Geschäftsordnung.
It is absolutely irregular and contrary to the Rule that has been cited...
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: